吾輩はシゲであるリターンズ（06.10.22） 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 翻譯: 丸子 其之貳拾四 我是加藤成亮 頻繁的出現真是不好意思 今天我想寫的是，這段時間以來很想說的關於一個男人的事，雖然他是我的親友 就是小山慶一郎 自從去了夏威夷後，我們的關係變得更加好了，每週都要一起去玩至少一次 …不對，正確的說應該是前段時間一起去玩了 前幾周開始小山就一直爽約 老是說[因為有論文啊] 還有[對不起，因為有無論怎樣都無法推辭的事情啊！！]之類的 所以，這段時間我一直悶在家裡 小山太過疏忽我了 因為我心胸寬廣，一直以來都體貼的包容了 到現在…… 今天明明也是約好一起玩了的！！但是前天小山發了這樣的短信過來 [雖然明天去玩是不錯，但是後天方便的話不如就後天吧怎樣？！] 並不是說明天就不行 出於工作安排的考慮覺得後天不是更加合適嗎 雖然是這麼說好了 後天我有其他的事情 但是沒有明確的決定是哪天 [如果沒有預定的話後天也行，但是現在還不怎麼清楚，等我清楚了再聯絡你喲] 發了這樣的回復給我 接下來的那天，工作是和小山一起 因為在那天我沒有什麼還不能確定的安排，所以明天能和小山去玩了 可是我覺得今天有空今天就去玩也不錯 所以就問小山[明天去玩是挺好，可是今天呢？] 然後小山[我今天有安排了！ 哈啊！？！？！？ 你這是什麼回答啊!!!!!! 如果明天突然不能去了怎麼辦呆子！！！！！！ 雖然這樣想，但是因為我心胸寬廣還是原諒他了[那麼，明天喲！] 那之後，我們就把時間定在明天 我們彼此之間有很多想說的話 但是雖然進行著相同的工作拍攝外景卻在不同的地方，因此沒有什麼機會說話 不過，因為小山有段空出的時間，他就說在那段時間等著我回來 真不愧是小山，真是溫柔啊 拍攝完外景，我就返回去找小山 但是在那裡卻找不到小山 成 [小山去哪裡了？] 工作人員 [出去買東西之類的吧] 什麼！！！！！ 沒有等我！？！？ 明明約定好的！！！！！！ 但是因為我心胸寬廣，沒有生氣的打電話給小山 …沒接 結果，沒有見到小山的我就回家了 反正他會打電話給我的 沒有打 到現在也，沒有來聯繫我 小山，你疏忽我過頭了(^ ^)v 我明天該幹什麼好呢！？ 難道你又有其他的事了！？(×0×) 我心靈受到傷害了，已經是極限了！ 小山 快點聯繫我！我在等著！ ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.175.169