作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【吾輩はシゲ】2006/06/20 [轉載]
時間Mon Dec 17 21:20:15 2007
帰ってきた吾輩はシゲである（06.06.20）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: M
哦也
其之七十
6月20日
大家好！
好久不見啦，我是加藤成亮！
前幾天，在錄製「Ya-Ya-Yah」的時候，
正好有空閒的時間，然後就向小山借了遊戲來玩。
這是個戴紅帽子的大叔＆戴綠帽子的大叔
從燒肉店的菜單裡的某個大碗裡救出桃子公主的遊戲！
我看了電視上的介紹，對這個遊戲很有興趣，所以就問小山借來玩了！
其實我從來沒想過自己有一天會向小山借遊戲來玩！
玩了一會，發現真的很有趣，所以決定今天自己也去買！
我來到了附近的遊戲店，排隊等了好久。
然後居然店員對我說到「不好意思，這個遊戲已經賣完了。不過還有半舊品，您要嗎？」
我馬上問：「半舊品多少錢？」
居然跟我說「和新品的價格是一樣的，4380円。」
為什麼會是一樣的價格！！！！我斷然拒絕了。因為我是個小氣鬼。
你跟我說沒貨了，我反而更加想要了，所以我又騎車去了稍微遠一點的遊戲店！
那裡還有貨，而且價格竟然是！！
4180円！！
而且我幫他們填了張POINT CARD，又便宜了100円！
最後價格是4080円！
順便說一句，這個遊戲的定價是4800円！
一共便宜了720円！！
我果然買了個實惠的東西！
啊，對了對了，下面這段話是給今天看這個WEB的小山的!
現在我是在3~4，不過2~5的金幣的第三個地方我找不到
你如果知道的話，請立即聯繫我！
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F：推 cutemill:我斷然拒絕了。因為我是個小氣鬼←SHIGE小氣的很可愛啊 12/17 21:21
2F：推 ewhere:shige好可愛>///< 大家都愛玩紅帽子&綠帽子大叔的遊戲阿~ 12/17 21:23
3F：推 waltervic:哪有人在日記裡要小山教破關的阿XDDD 12/17 21:24
4F：→ a0956123:哪有人在日記裡要小山教破關的阿XDDD 12/17 21:27
5F：推 tsengivy:小氣的SHIGE跟要慶醬教破關的SHIGE好可愛XDD 12/17 22:23
6F：推 meiXD:小氣鬼shige好可愛XD 12/17 22:26
7F：推 Mich80:小氣鬼Shige好可愛>///< 12/17 22:35
8F：推 mori0818:在日記了要小山教破關XDDD 太可愛了~~ 12/18 00:33
9F：推 s850284:哪有人在日記裡要小山教破關的阿XDDD 12/18 12:23