作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【吾輩はシゲ】2006/05/21 [轉載]
時間Wed Dec 5 20:38:08 2007
帰ってきた吾輩はシゲである（06.05.21）
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 橙子
加藤成亮今天的第一堂課是Communication & Reading
也就是說是英語
這堂課是以班級為單位的課程中，唯一一堂可以決定自己座位的課
加藤成亮的座位是從右邊數來第2列倒數第2個
這堂課老師會有可能向同學提出問題，所以是大家十分集中精力聽的課
所以是非常安靜的課
那樣的寂靜就被坐在加藤成亮後面的K內同學打破了
說起英語會聯想到電子辭典
現在有形形色色的電子辭典
有那種帶有一按鍵就會說出自己中意的單詞發音功能的電子辭典
K內同學一定是在用那種吧
課上了30分鐘超過大家都開始集中精神的時候
在加藤成亮後面的K內同學的辭典突然發音說「Exciting」
大家爆笑
為什麼他會查Exciting呢
是和這堂課完全沒有關係的單詞
難不成是K內同學興奮了？
K內同學是有點不同於別人，在班裏是那種引人注目的存在
聽說好像是海歸子女 確實發音很漂亮也很流利
但是老是回答錯老師提出的問題
他是迷一樣的人物
在辭典叫出「Exciting」的時候，K內同學小聲說了一聲「啊」
引人注目的他在那刻也是很平常的反應
K內同學，在上課時要Exciting什麼的請控制下下
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F：推 cabochon0930:我的嘴角微微上場了= =+ 12/05 20:44
2F：推 abbielins:+1 12/05 20:48
3F：推 amber9414:我想像電子字典的發音就覺得有趣XD 這是第五千篇耶(鼓掌 12/05 20:49
4F：→ darby331:在上課時要Exciting什麼的請控制下下XD 笑死我了啦XDDD 12/05 20:50
5F：推 shiyeu:N-E-W-S板第5000篇的內容很歡樂XDDDDD 12/05 20:53
6F：推 s850284:-E-W-S板第5000篇的內容很歡樂XDDDDD 一定要推的啦!! 12/05 21:56
7F：→ s850284:所以在去年我生日的時候shigeさん發生了這麼有趣的事~ 12/05 21:56
8F：推 arashihyde:XDDD 我大笑! 12/05 22:58
9F：推 blkobo:Shige當你同學好可憐 都不能犯錯 不然就會出現在日記裡=_= 12/05 22:58
10F：推 akiraonlyone:這間大學感覺也太像高中了吧!!! 12/05 23:36
11F：推 suzzyfish:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/07 21:25