帰ってきた吾輩はシゲである（06.05.06） 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 翻譯: 橙子 今天加藤成亮去了媽媽千葉那邊親戚的家 那是棟相當漂亮的房子 一進門看見２個孩子在房間裏打鬧 在他們旁邊有２隻狗在玩鬧 為什麼剛到那裏加藤家小狗ｎａｎａ就往裏亂衝 可是人家的２只都是公狗，ｎａｎａ卻是反過來在追他們 對著２隻公狗在聞屁股，真搞不懂那些傢伙在幹什麼 ２孩子的名字叫小ｐｉａ和ｓｉｏｎ君 寫漢字的話應該是小飛明和聖穩君真是時尚的孩子啊 這麼漂亮名字的２孩子是表兄妹關係 ｓｉｏｎ看著加藤成亮的臉，然後指著寫字臺上放的照片 可是不一會兒２歲的ｓｉｏｎ就只去記最近認識的人了 一點也不看加藤成亮 臉就往另一邊了 可是，ｓｉｏｎ他邊朝著旁邊一邊嘻嘻地在笑著 被當成傻瓜的加藤成亮 之後和親慼他們一起去了飯店吃自助餐了 吾輩的目的就是這個了 因為那裏的自助餐是以金槍魚為主的 就有去了 事前已經預定好了的我們很快就被帶進去，而沒有預定的人就在排好長的隊 就像是乘快車一樣的感覺 我們是１２點開始的　 自助餐的旁邊就是宰殺金槍魚ｓｈｏｗ，但是非常細緻得在切 不像是ｓｈｏｗ那樣的感覺 果然金槍魚就是好吃呢，吾輩們真是吃到肚子飽飽了 吃完的時候，ｓｉｏｎ就哇哇地在讀兒童雜誌，看著他的ｐｉａ一眨眼就要搶奪 兒童雜誌的爭奪戰，ｓｉｏｎ大哭了 結果親戚就參與了裁決，ｓｉｏｎ就被給了店裏裝飾的時候給玩 ｐｉａ獲得了雜誌 於是我採訪了女主角這樣回答道 「因為ｓｉｏｎ老是欺負我」 明明一開始欺負人的就是小ｐｉａ，真是沒道理，ｓｉｏｎ完全是被反咬了 在一天裏真是讓我覺得，女生不論是哪個時代都是很強悍的 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.173.100 ※ 編輯: yamaaka 來自: 123.193.173.100 (12/03 01:34)