作者bigheadling (ますますマッスーが好き)
看板N-E-W-S
標題[問題] 有關台壓初回專輯的翻譯
時間Fri Nov 23 21:49:15 2007
我今天拿到了台壓初回的專輯
但卻發現我的那張專輯裡
艾迴所附的翻譯那本
裡面雖然有完整的中文歌詞
但羅馬拼音的歌詞就只有「星をめざして」的部份
是我拿到的這張有暇疵嗎? 還是大家都是這樣呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.80.22
1F：推 zisn:我的初回專輯也是只有星をめざして有羅馬拼音 11/23 21:51
2F：推 moon1429:因為要看之前有沒有台壓單曲，不是每首都會有羅馬拼音 11/23 21:52
3F：→ moon1429:如果專輯裡面收的舊單曲有發台壓的話，那專輯裡面這幾首 11/23 21:52
4F：→ moon1429:就會有羅馬拼音，所以沒有台壓就沒有囉 11/23 21:53
5F：推 scda:我的也是 只有「星をめざして」有 11/23 21:54
6F：推 bigheadling:感謝樓上回答^^我以為會跟單曲一樣都會有羅馬拼音呢! 11/23 21:54