作者sanriokitty (baby kitty)
站內N-E-W-S
標題[問題] 1108關八廣播翻譯～P是GUEST
時間Tue Nov 13 00:33:38 2007
有人有這廣播的翻譯嗎
剛剛聽完~有聽沒有懂
有聽到P被問拍求婚吻戲感想
還有他們在聊NEWS member
一直聽到說MASSU怎樣怎樣
有聽到這廣播的可以說一下嗎
謝謝～
^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.141.167
1F：→ uno0708:YOKO對P的吻戲很有興趣 但P就是很含糊地帶過普通之類說法 11/13 00:39
2F：→ uno0708:Massu家都是Massu媽在聽廣播，廣播calling有可能是Massu媽 11/13 00:40
3F：→ uno0708:通知Massu打的(?)但被亮說了今天沒有打應該是媽不喜歡這個 11/13 00:41
4F：→ uno0708:節目吧...(以上是個人理解版本...那...有錯很正常...冏rz) 11/13 00:41
5F：推 wangsynnex:這集很好笑 小山P比較有爆點 (汗) 11/13 00:49
6F：→ sanriokitty:謝謝各位的回答阿 他們不停的笑 我也傻傻的笑了@@" 11/13 00:56
7F：推 newspin:輝之島有翻譯，我覺得爆點在P的戶頭，超好奇他的收入 11/13 00:57
8F：→ sanriokitty:輝之島是?? 11/13 00:59
9F：→ sanriokitty:MASSU媽媽太可愛了 難怪兒子更可愛` 11/13 01:01
10F：推 sityle:唉唉，輝之島新註冊一直都還沒通過，好想知道廣播說甚麼喔 11/13 01:04
11F：→ sityle:有好心的飯可以提供翻譯嗎？！(可是輝之島好像不讓轉載...) 11/13 01:04
12F：推 wangsynnex:亮爺很FREE 茶不見了 "茶呢? 阿~這邊" 被錄到了XD 11/13 01:10
13F：推 happychu:辜狗很好用...不過記得改簡體去找.....XDDDDDDDDD 11/13 01:13
14F：推 mm9937:只要不介意是簡體，還有個地方可看，除了小部份沒翻，大多 11/13 09:39
15F：→ mm9937:翻譯的很詳盡，我不知在這方不方便直說，為免給版主製造困 11/13 09:43
16F：→ mm9937:擾，有興趣的人私下回信給我，謝謝。 11/13 09:45
17F：推 windsdance:感謝妳:) 11/13 11:44
18F：推 vivian0201:小yamap真的超好笑的!YOKO真的對吻戲很好奇XDD 11/13 23:25