作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2006/02/13 [轉載]
時間Mon Nov 12 00:53:21 2007
慶一郎のメンバー愛（06.02.13）LOVE 115
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: ＮＢＪ翻譯
保齡球大賽。
和手越還有成亮。
我在美容室，洗頭的時候突然手機響了。
是手越打來的，可是這是在洗頭中誒，卻一直的響。
小[什麼事？]
手[慶一郎在做什麼？]
小[洗頭]
手[哈？]
小[啊~在美容室啦]
手[不明白你說什麼]
小[誒？]
手[還要多久？]
小[可能還要20分鐘吧]
手[完了後來打保齡球]
小[好…好的。誒？]我印象中預定的時間裡沒有這件事呢
從美容室出來去保齡球館。
我本來是和大學的朋友約好了結束美容後見面的。
小[手越說去打保齡球你來不來]
朋友[哈？]
小[一起去啦]
朋友[這樣不好吧？我去可以嗎？]
就這樣為了手越而一起去保齡球館的兩個大人。
小[手越，我的朋友也來可以麼？]
手越[可以啊]但卻感覺被從3000米上空傳來的目光所注視著。
從遠處就用兩手著兩個球的男人請這邊。
小[成亮！]
幹勁十足的成亮
是分個勝負的時候了！
2個費勁的來自明治的大人vs幹勁十足的青學，沒有惡意的早稻田。
是傳統的對決哦！
明治以絕對優勢取得勝利。
沒有惡意的人技術很好。
幹勁十足的那個卻不在狀態。
2個費勁的大人卻頗有狀態。
結果，三個回合了結。
手越，下次要還有無論什麼時候都請給我電話哦。
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
1F：推 vernace:小慶真的好寵小手喔!!! 喔喔 真難得 大人組這次竟然贏了XD 11/12 01:01
2F：推 lovely0428:對決的那裡很好笑全都是高學歷呢!被小慶寵的小手好幸福 11/12 01:02
3F：推 snoopyfen87:小手在團員中是被受寵愛的吧~~無惡意的自我中心啊~XDD 11/12 01:08
4F：推 acowacow:哈哈 這篇好可愛 玩樂中加進小山的朋友阿~ 感覺很奇妙XD 11/12 01:10
5F：推 ewhere:但卻感覺被從3000米上空傳來的目光所注視著。 我大笑了XDDD 11/12 01:11
6F：推 hisokamajo:慶醬~小手就是被你寵壞的啦XDD 小手好可愛呀~>///< 11/12 01:20
7F：推 mermaid13:3000米上空傳來的目光XD 被寵溺的幸福小手真的好可愛啊! 11/12 01:48
8F：推 acowacow:其實我搞不太清楚三千公尺的眼光是指誰看誰耶> < 11/12 03:43
9F：推 Cindyya2002:應該是慶醬被小手從三千米上空的目光注視著吧> < 11/12 03:53
10F：推 angelssmile:樓上正解XDD 11/12 04:38
11F：推 acowacow:歐歐 了解! 謝謝解答耶XD 11/12 04:50
12F：→ houyating:...怎麼有種"我被閃瞎了"的感覺XDDD 慶醬你太疼小手了啦 11/12 07:47
13F：推 koichielaine:原來小手才是團裡最高的人.....囧" 11/12 08:18
14F：推 darby331:小手好厲害呀什麼都強!!!慶醬真的把小手寵壞了啦XDDD 11/12 08:21
15F：推 suwithlove:我比較在意的是小山在洗頭這件事XDD 11/12 09:50
16F：推 nacci1108:我羨慕小慶的同學~~~~~~~我也想一起去打保齡球呀~~~~ 11/12 14:26
17F：推 cathrine35:Shige果然很不擅長保齡球,之前好像也有看過類似的日記 11/12 17:00
18F：→ cathrine35:但我忘了是哪篇,小手的保齡球好強喔!!! 11/12 17:00
19F：推 cathrine35:Sorry> < Shige我記錯了~在2005/12/26這篇日記裡 你很 11/12 17:17
20F：→ cathrine35:會打保齡球(這是一種變相的扭曲的愛嗎??) 11/12 17:18
21F：推 blkobo:但卻感覺被從3000米上空傳來的目光所注視著 我要大力推這句 11/12 20:12
22F：→ blkobo:兩位感情真好到不行 不過對決也挺好笑的 Shige又被扭曲愛了 11/12 20:13
23F：→ blkobo:今後也要常常一起出去玩喔 記得要帶Shige 因為才有爆點 11/12 20:14