作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2006/02/10 [轉載]
時間Mon Nov 12 00:49:16 2007
慶一郎のメンバー愛（06.02.10）LOVE 114
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: ＮＢＪ翻譯
我看完了《ガチバカ》。
MASSU他校服裡面的內衣很不襯呢
是吧？
《給MASSU的反擊》[笑]
疑問的陰暗面都像是秋葵莢一樣不是嗎？（NEW素？引用自加藤成亮篇）
粘呼呼的。
反正怎樣都請往好的方面想。
《護士小葵》第五集看了嗎？
武給小葵買了麵包是吧？
那個，一個是70元。
武的溫柔的價格可是錢都買不到的。
第五集結束了…。
誒？沒有來電話嘛。
小慶都等著了。VV。
等了很久哦。
15分鐘過了。手機響了。
來了來了手越。
今天我可是考慮好了戰術了！
在說喂之前。
小「我是VV小姐」
手「哈？」
小「誒？我是VV小姐」
手「什麼啊？」
小「誒？你沒看嗎？」
手「我現在是在拍《ガチバカ》」
我跑過頭了啊。
哥哥的判斷失誤啊。
很認真地說出了口好丟臉啊。
小「啊是這樣啊。（搖動）打電話什麼事」
手「我在想慶一郎還好吧？」
又是從上下來的視線。
小「精神100倍！我可是小山超人哦」
手「啊，對不起。我要去拍了。等下再打了」掛了。
嘟—嘟—嘟—。
這之後，電話有沒有打來大家就請想像吧。
反正我是…喜歡這傢伙。
喜歡這個沒有惡意的自我中心的傢伙。
因為我是VV先生。
可惜了。
註：N.B.J.的北澤TAKESHI的翻譯是北澤武
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.173.100
1F：推 tsuyo513:告白了!? 11/12 00:52
※ 編輯: yamaaka 來自: 123.193.173.100 (11/12 00:53)
2F：推 vernace:告白了。（肯定） 11/12 01:05
3F：推 Cindyya2002:告白了!!(>/////<) 11/12 04:24
4F：推 houyating:...（默默的把這段話拿去錄音收藏好...） 11/12 07:45
5F：推 koichielaine:小山的日記快變成專屬小手的告白+撒嬌日記了~XD 11/12 08:15
6F：→ darby331:這篇超好笑的啦XD 我也想要慶醬無價的溫柔@////@ 11/12 08:24
7F：推 blkobo:小山你的溫柔無價 但告白更無價呀 小手要好好珍惜喔>/////< 11/12 20:08