吾輩はシゲである（06.01.05） 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 翻譯: 77 吾シゲ 11 和昨天說好的一樣，今天要說說昨天演唱會的情況。 兩天（的演唱會）結束了 雖然覺得來看演唱會的人很多，但是我想，沒有看到的人也很多吧。 所以在能說得範圍內，說說我想到的東西吧 這次，簡單來說，就是「看演唱會」 那個……喂，你是不是覺得看過也是理所應當的！！ 今年的運氣還算不錯啊 不僅僅是這樣，「看過盡興」的部分也很多，不是嗎(=^エ^=) 當然了，和粉絲們一起情緒高漲起來的情況也很多，希望能讓大家看到很帥的NEWS啊 話說回來，關於這次加藤的solo……是把東西套在頭上 不是帽子嗎？各位是不是也在心裡這麼想啊！！ 今年會有不能來看演唱會的歌迷吧！！真可惜啊 正確的答案，會在演唱會揭曉，盡情期待 總之，我想來看過演唱會的人應該會笑出聲來吧 提示是，這次加籐solo的主題概念是「傻瓜王子」 要說究竟是怎麼回事呢？差不多就是身為王子大人，卻並不是那麼的得心應手。 搞什麼啊，這麼想著的各位！！ 讓大家失望了。可惜啊 順便說一下，這次solo的曲目可是加藤作詞作曲的哦 是一首能傳達快樂和幸福感的曲子 真厲害~~，不愧是SHIGE大人，各位是不是這麼想啊！！ 願望得以實現，出外旅行要小心，真好啊！！ 總之，試著做了。而且因為做了也非常開心，大家一起過的很開心呢 最後，在演唱會看了加藤成亮的solo覺得好帥好可愛的你！！ 運勢是大吉！！婚嫁皆順！！！今年一定要相親哦 那麼就這樣，明天見 （注：相親那句是對看了con覺得shige很帥很可愛的「你」說的） ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250