慶一郎のメンバー愛（05.10.07）LOVE 78 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory 今天住在感情超要好的朋友家裡。 昨天兩個人通宵聊天，一直聊到快天亮。 大概睡了1個小時左右吧……。 AM.5:15 被好友叫起來，他這麼對我說。 「一起去築地吃早飯吧！！」 （築地：東京都中央區隅田川河口西岸區域） 築地！？困死了～— — 然而，起床後卻莫名肚子餓了。 再加上自己還挺想去看看早晨的築地。 結果就揉著惺忪的睡眼出了門。 好久都沒有這麼大清早坐電車了喲！ 但最有意思的，還是到了築地的車站， 隨著離出口越來越近，魚生的氣味也跟著飄過來。 不愧是築地。 早晨的築地有許多吃飯的去處， 我們挑了間東西看來挺新鮮的店進去哦。 而且很便宜哦！！ 清早就將這鮪魚蓋飯 想要和慶一起吃鮪魚蓋飯的客官～請往a93fg房移動 都吃掉—— 只為吃個早飯就去一趟築地……賊風雅～。 大家如果也想幸福地吃頓早餐的話務必請來築地。 ------------------------------------------------------------------------------- ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.111.165.250