作者yamaaka (小羽)
看板N-E-W-S
標題[日記]【メンバー愛】2005/07/18 [轉載]
時間Fri Nov 2 00:04:46 2007
慶一郎のメンバー愛（05.07.18）LOVE 55
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
1-7月 翻譯: xiaofen，tina，Ivy，miru，morningglory
嚇!!
旁邊有個大約20分鐘不停地發出
【嚇】聲 和打嗝的男人。
這人好煩
一邊打嗝一邊說話自己還在笑呢
真的不會停!
我【哇!!】地去嚇他驚
被嚇著後【嚇!!】還繼續打嗝（笑
一直那麼煩的小子的名字是矢島勇介君！！
現在，在仙台的旅館裡。
在我的房間裡跟勇介一邊吃飯一便聊天
說了各種各樣的話喲。
還有，星期二要交兩份不可不交的報告，要拚命了!
這努力的組合，鼓勵著自己，兩人便做完了!!
已經在過暑假的人，快要過暑假的人，要過最棒的暑假哦!!
到今天為止，為女子排球世界大獎賽的應援結束了。
還想看多一點像那樣的排球。今天是中國之戰!!
對手是世界第一強的，要用日本現在的氣勢去取勝
-------------------------------------------------------------------------------
╔═══════════════╗
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║
║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷，
║ 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^
║ ║ ● ●
║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶
║ ║ ╰
▲╮
║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥
╚═══════════════╝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.111.165.250
1F：推 vernace:我想報名看一直打嗝的矢島勇介君(舉手) 11/02 00:07
2F：推 itti:小山還"哇!!"的去嚇勇介 想像這畫面真有趣XD 11/02 00:10
3F：推 lpcxul4:啊 沒有提到內的事@@" 11/02 00:14
4F：推 withoutjerry:想看一直打嗝的矢島勇介君！好想看啊~~~好可愛(幻想) 11/02 00:14
5F：推 nocca:不能提吧 除了道歉 其他都禁口了的樣子 11/02 00:15
6F：推 shinjenkid:我也要報名XDDD一直打嗝的勇介君~~~~ 11/02 00:22
7F：推 abbielins:我也要報名(舉手) 我也要看打嗝的矢島勇介君 XD 11/02 23:25