作者hopeshadow (永遠に)
看板N-E-W-S
標題[歌詞] ミソスープ --瑞典出道盤英文歌詞
時間Sat Oct 13 00:26:00 2007
因為我看沒有，所以就打出來給大家看看嚕~~~^^賺點P幣
MISO SOUP
Just another same old day
Picking up the same old food
The dinner from the shelf
I got used to eating alone
Just by myself
But something makes me feel kind of tired
Another package arrived with a note
Asking if everything is alright with me
Whenever I call you ask me if I am
Coming home for the new year holiday
Miso soup I feel you loving
Tender care is always nice and hot
I'm always a kid
I'll never be matured enough
Never ask for anything
You gave me all the love you had
All the love you gave me mom
Makes me want to see you again
Today a little cold tonight
Nothing much better to do
Then watch TV at home
I got used to being alone
Just by myself
But something makes me feel the loneliness
Still I see you in my, in my mind
With you head out the door
With the smile that's so mom
I always wonder if you're doing fine
Maybe this is the year
The year that I should go home
Miso soup I still remember
It's in my heart
When things are going tough
So I'll never get lost
You'll always hold my head
Never ask for anything
You were always there for me
Makes me come back to you smile
I always be here for you
When you get tired of the life
Cos' life in the city is not everything
Come back home anything
Miso soup I feel loving
Tender care is always nice and hot
I'm always a kid
I'll never be matured enough
Never ask for everything
You gave me all the love you have
All the love you gave me mom
Makes me want to see you again
Makes me want to see you again
--
這就是我個人新聞台：
http://mypaper.pchome.com.tw/news/wxqz
やっぱり「３９」だ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.67.175
1F：推 lovely0428:KK飯嗎??握手~ 10/13 00:26
2F：推 picni:◆ 這一篇文章值 340 銀 很賺不過很棒阿!!!XDD 10/13 00:27
3F：推 DarlingCat:第三句應該是 The dinner from the shelf 唷～ 10/13 00:28
4F：→ DarlingCat:第四句是 I got used to eating alone 10/13 00:30
※ 編輯: hopeshadow 來自: 218.167.67.175 (10/13 00:35)
5F：→ DarlingCat:第一段第六句是 of tired、第二段第二句開頭沒有me 10/13 00:35
6F：推 hopeshadow:*^_^*修正了修正了~~^^~~不好意思我是K飯拉~(插花) 10/13 00:35
7F：→ DarlingCat:第二段第四句for the、第三段第一句I feel your loving 10/13 00:36
8F：→ lovely0428:怎麼最近很多KK飯都游過來了(眾:你不也是~)奔~~ 10/13 00:36
※ 編輯: hopeshadow 來自: 218.167.67.175 (10/13 00:38)
9F：→ DarlingCat:第三段第五句是anything、第六句是had 10/13 00:37
10F：推 hopeshadow:@@~~原來是我的耳朵不好~~~>"<~~~ 10/13 00:39
11F：→ DarlingCat:第四段第一句是today 第二句nothing much better to do 10/13 00:38
12F：→ DarlingCat:第三句是than、第五段第二句With your head out the 10/13 00:40
13F：→ DarlingCat:door with the smile that`s so Mom 10/13 00:41
14F：→ DarlingCat:第五段最後一句開頭要加the、第六段第三句最後是tough 10/13 00:41
※ 編輯: hopeshadow 來自: 218.167.67.175 (10/13 00:46)
※ 編輯: hopeshadow 來自: 218.167.67.175 (10/13 00:51)
※ 編輯: hopeshadow 來自: 218.167.67.175 (10/13 00:54)
15F：噓 hyscat:達令貓直接把對的詞編到精華會快點XD手越增田的先補吧XDD 10/13 00:54
16F：→ hyscat:手殘道歉 囧 等等補推 10/13 00:56
17F：推 sakuramomoko:第一句是 Just another "same ol' day" 10/13 00:58
18F：→ sakuramomoko:第二句是 Picking up the same ol' food 10/13 00:58
19F：→ sakuramomoko:第八句是 Asking if everything's alright with me 10/13 01:00
20F：推 DarlingCat:已遵從h大指示，編進了 ^^" 10/13 01:00
21F：推 hopeshadow:嗚嗚~~我下次會乖乖拿出歌詞打了啦~~都是耳朵不好~嗚嗚 10/13 01:08
22F：推 DarlingCat:沒關係的啦，因為不看歌詞是真的不會聽得非～常懂的^^" 10/13 01:10
23F：推 hyscat:推~貓大不好意思我睡昏頭沒有注意禮貌>"< 10/13 02:06