這是井之原前輩的日記…因為和massu有關所以也轉載過來了 イノなき (07.08.26) 此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ 未經允許　禁止轉載 翻譯: neko 等待著 [待ちます，和まちマス同音] 昨天去看了NEWS的增田君的娛樂秀。 真的是很努力呢後輩！ 有時候還會1天3場公演，很辛苦呢～。 而且手越君好像也是這樣。很厲害呢～。 受到很大的刺激。 那傢伙很可愛哪～。 很具增田君風格的舞台。 周圍的觀眾非常開心對我來說也是值得高興的一點。 坐在我後面的一個可愛的小孩子不停哈哈大笑，感覺特別好。 我果然喜歡看觀眾們開心的樣子。 而將此實現的增田君也很厲害！ 同時，為他應援的各位的力量也非常厲害！！ 再稍稍！加油吧增田君！ 我又想站在那裡地方了。 （※註︰井之原之前也是在massu表演的地方東京グローブ座表演的） 我會等著再站在那裡的日子的。 [待ちます，和まちマス同音] ------------------------------------------------------------------------------- 看到前輩這樣稱讚massu我好開心呀！有種驕傲的感覺呢！ ╔═══════════════╗ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ║ ║ ○ 各位ＮＥＷＳ的歌迷， ║ 　 嚴禁轉載 ║ 。 會乖乖遵守的吧^_^ ║ ║ ●　● ║ 所有權屬於N.B.J ║ ︶ ║ ║ ╰▲╮ ║＊＊＊！ＷＡＲＮＩＮＧ！＊＊＊║ ∥ ╚═══════════════╝ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.173.100 ※ 編輯: yamaaka 來自: 123.193.173.100 (09/04 21:23)