完整原文與各相關連結刊載於：http://twinsyang.blog.shinobi.jp/Entry/1425/ 我今天第一個到，在會場佈置好以前，協會的人可能沒想到有人會這麼早到，所以稍微有 點手足無措，外加我認識的那幾位創作者，大多是網路交流，其實只見過我一次或兩次， 所以不記得我的長相，我就乾脆在會場裡面遊蕩，感覺真是礙手礙腳呀。（笑倒） 年會主要分成四個部分，因為內容繁複，我就大概提一下就好（謎之聲：根本就是你懶惰 ）。 1.台灣推理作家協會運作現況 這部分因為我有認識一部份成員，而且所敘述的東西與去年年會大同小異，只是加上了各 成員當年度的作品（例如：出版作品、撰寫導讀或解說等等），只是這部份的投影片效果 也做的太醜了吧，擠成一團，對我來說等於重複的東西聽了兩次，沒有新意。 2.傅博老師歡迎會介紹 因為曾經在其他場合聽過介紹多次，所以沒有很專心，真是對不起主講者。雖然給大家看 了珍貴的傅博老師授獎影片，可是台下的人應該有一半以上不懂日文，宛若鴨子聽雷，反 而顯得浪費時間，當然這只是身為一名台下觀眾的個人觀感而已，也許有人因為看到影片 而感到欣喜而說不定。另外放了栗本薰小姐的演奏影片給大家看，卻告知大家可以藉此時 間前往洗手間什麼的，感覺對這段影片有點不夠尊重，我知道這是給觀眾們方便，但個人 覺得有點不妥。 3.冬陽與黃羅的對談 題目很大，談到了推理小說常見的導讀、解說與序等等，也談到許多出版相關的小故事與 秘辛，對於台下的人可以說是「內行人看門道，外行人看熱鬧」，不過對談時間有點長， 也可能是我自己對於這個主題的興趣不是太高，之前已經有聽過類似的東西，所以聽到最 後開始恍神，聽到傅博老師講導讀與解說的起源相當有趣，不過有些台語是比較古早的用 法，聽的有點辛苦，更辛苦的是代為翻譯成廣東話給陳浩基先生聽的卡蘿，因為是有點專 門的東西，真是辛苦了。另外因為沒有安排 Q&A時間，導致最後有讀者問問題的時候，延 遲了年會的流程，有點可惜。 4.頒獎典禮 延遲太久，亂七八糟。首獎作者我不驚訝，其實哪一個作者得獎我都覺得實至名歸，但是 得獎作品我很驚訝，不是作品不好，而是各種奇妙的原因，或許可以參考曲辰所寫的書評 ，我覺得相當有力，至於我的書評之後再補吧。 整體來說，我有點抓不到本屆年會的核心，應該是我一直都搞不清楚年會的定位在哪裡？ 是想要吸引一般的讀者，或是專業的業界人士，我有點摸不清楚頭緒。對於身為一個讀者 的我，我覺得有些東西講的太深，若只是初碰推理的人來參加，可能會有點無聊，但就以 某些介紹來說，又與去年重複，看似要吸引一般讀者去了解華文推理的現況及近況，而且 整體流程的控制有點不是很恰當，比預計結束的時間拖的太晚。雖然這是非戰之罪，但我 認為若有延遲的可能性，是不是一開始就應該保留適當的時間？只是這也有可能是因為我 後面還有其他行程，所以略有不滿，但還是希望能夠把交流時間適當的排進去，畢竟這是 一年難得一次的年會嘛！ 接著跑去參加了曲辰與九爺等人所辦的推理迷小聚會，超有趣的，看到很多認識的與不認 識的推理迷，還講了一堆亂七八糟的爆料，感謝讓我們有會後交流的機會，不小心還說了 一堆台灣推理夢工廠的秘辛，我造口業了（倒地），曲辰記得的關於我的事蹟竟然是種了 很多棵樹（笑倒），不過因為聊太多我腦袋有點混亂，現在不知道要寫什麼好，所以就此 擱筆，總之我很喜歡這個小小的聚會（其實有2X個人就是），感謝主辦人！ 最後，本屆年會還是有幾件令人開心的事情。 1.首次見到有在台灣推理夢工廠往來的陳浩基先生。 2.感謝陳浩基先生協助我買到台灣已斷貨的Goth斷掌事件。 3.台灣推理夢工廠終於有專用鄉民偵探團名片，感謝秀霖。 4.高普先生看到我的暱稱就會念，真是太神奇了。 總之，期待明年年會，要日新月新，不要重蹈覆轍。 -- ∮栞の心靈角落 http://twinsyang.blog.shinobi.jp/ ♀逆轉讀書會 http://reading-online.blogspot.com/ ♂台灣推理夢工廠 http://blog.pixnet.net/mysteryfactory --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.35.167 ※ TwinsAngel:轉錄至看板 Detective 03/29 01:25