作者achernarsw (艾奎斯陲亞大使)
看板MyLittlePony
標題[翻譯] 同人漫畫隨手翻12
時間Tue Jan 22 15:34:27 2013
明天起請假四天~
這次翻的一樣有新梗，放在最後兩篇，以雷記號標示
全開
http://equestrianembassy.blogspot.tw/2013/01/12.html
圖片直連
1. 建國紀
http://ppt.cc/lLp1
2. 美好的回憶 (請先服用上集
http://ppt.cc/u9v7 )
http://ppt.cc/8UxS
3. Spike的妙計
http://ppt.cc/9_nX
4. 不乖指數(雷)
http://ppt.cc/9pnu
5. 好人做到底(雷)
http://ppt.cc/0s_c
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.206.120
※ 編輯: achernarsw 來自: 111.248.206.120 (01/22 15:35)
1F：推 HornyDragon:靠北 最後一篇被翻走惹 01/22 16:49
3F：→ achernarsw:被蟲繭女王推了 >///< 01/22 21:15
4F：推 HDT:不要跟我搶CSI啦= = 01/22 21:19
5F：→ achernarsw:什麼是CSI? 01/22 21:30
6F：推 HDT:CSImadmax wwwwww 01/22 21:40
7F：推 HDT:喔對了 最後兩篇有牽涉到近一個禮拜內雷喔=A= 01/22 21:41
8F：推 HDT:你看看要不要先撤掉等這禮拜六再放=口= 01/22 21:42
9F：推 HDT:雖然我懷疑真的有人還沒看龍大的熟肉嗎(遠目) 01/22 21:42
10F：→ achernarsw:照顧一下有看過的人阿，都有放雷記號了 01/22 21:43
11F：→ achernarsw:文章裡我也分隔了 01/22 21:43
12F：→ achernarsw:至於我的翻譯取材範圍嘛...我的原則很簡單 01/22 21:47
13F：→ achernarsw:我挑的偏向作者針對原劇情的延伸 01/22 21:47
14F：→ achernarsw:所以過度惡搞或是糟物我比較少去碰 01/22 21:48
15F：→ achernarsw:原劇情延伸、設定補充、Bug吐槽為主 01/22 21:49
16F：→ achernarsw:所以我已經很劃地自限囉~ 01/22 21:49
17F：推 HDT:這樣就OK了 01/22 21:50
18F：→ achernarsw:而就我所知，漫畫都是作者自己放在公眾頁上可以自由下 01/22 21:51
19F：→ achernarsw:載，小馬版權皆歸屬Hub和Hasbro 01/22 21:51
20F：→ achernarsw:因此我也僅供娛人並自娛 01/22 21:52
21F：推 HDT:我都已經放wwwwww 你還那麼認真幹嘛wwwwwww 01/22 22:07
22F：推 ted40905:中年RD的抬頭紋好酷 01/22 22:55
23F：推 jpg10330:辛苦了 01/23 00:06
24F：推 yam30336:火牙戰狼 01/23 00:49
25F：推 DPinkiePie:CMC那篇好催淚Q_Q 01/27 11:30