前些日子在吳鳴老師那兒聽了幾首陳永淘，真是美呀，其中一首 〈頭擺的妳〉，因為我不識客語，還以為是「頭擺向妳」，覺得真是 美麗的語言，一時詩興大發；結果一問，才知是「從前的妳」，真是 不可多得的誤會…。 　　這些年來的客語創作音樂，真教人驚豔，實在島上福氣，世界福 氣！ 還記得 還記得 還記得妳還記得 還記得 還記得妳頭擺的妳 毛辮長長 頭擺的妳 愛看人撮把戲（撮把戲：雜耍戲） 頭擺的妳 愛蹶圍牆 頭擺的妳 會摘花送分人（蹶：攀爬 分人：給人） 還記得 還記得 還記得妳還記得 還記得 還記得妳頭擺的妳 家鄉的妳 頭擺的妳 想跈人做大戲（跈：跟著） 頭擺的妳 佇禾埕看大雨 頭擺的妳 想遠走高飛（佇禾埕：在合院的晒穀場） 還記得 還記得 還記得妳還記得 還記得 還記得妳頭擺的妳 赤腳的妳 頭擺的妳 愛笑的妳頭擺的妳 唱歌的妳 頭擺的妳 快樂的妳還記得 還記得 還記得妳靚靚的妳 幾時嫁分人（靚靚：漂亮 嫁分人：嫁給人） http://xxx.itaiwan.net/ato/800m/800m.htm （以下摘自〈來聽阿淘哥唱歌〉） 我們總是在成長裡遺落了太多東西。不經意的，遺落了歌聲，遺落了笑容，遺落了自由，遺落了夢。遺落了家鄉的那一 場雨，遺落了戲棚下的願望，遺落了花香，遺落了泥土裡的赤腳。有時候，不小心，還遺落 了自己。這是阿淘為了提醒一個朋友，要記得童年的自己，而做的歌。要是經常活在扭曲中 而不自知，這時候，記得來一首頭擺的妳吧。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.202.26