有新歌進來老樣子....丟辜狗翻譯下去看有什麼笑點wwwwwwww -- R.P.G.～Rockin' Playing Game / SuG [4/7/9] →R.P.G.～搖滾'玩遊戲 ....所以說打這首時要用很搖滾的方式玩嗎(呆 -- 愛と勇気の三度笠ポン太 / 荒牧陽子 [4/6/8] →潘塔三度笠愛和勇氣 .....意義不明 -- 今すぐKiss Me / JURIAN BEAT CRISIS [3/6/8] →現在親吻我 好吧還挺中規中矩的翻譯 -- うらもからだも落花微塵 / Nanako [4/7/9] →Atom還因為 Uramo花脫落 咦? Atom可以翻成原子...Uramo花...啥阿www -- SOS / たむらぱん [3/7/9] →SOS救援中心 果然阿wwwwwwwwwwwww -- 君をのせて feat.sayurina / 新井大樹 [2/6/8] →背著你feat.sayurina 背著我幹麻阿wwwwwwww -- CAT'S EYE / 杏里 [3/6/7] →貓眼 這沒梗=3= -- Cake House (Korean.Ver) / TENSI LOVE [3/5/7] →餅屋（Korean.Ver） 老闆給我一份(ry -- concon / S-C-U [6/9/10] →康康 辜狗大神不理我只好音譯=3= -- Sunshine Girl / moumoon [1/5/8] →陽光女孩 很陽光的女孩患有腎衰竭啦wwwwwwwwwww -- タイムラグ / つしまみれ [3/6/7] →落後 (／‵Д′)／~ ╧╧ 靠北阿wwwwwwwwwwwwwwww 哪有歌名就詛咒人會輸的XDDDDDDDDDDDDD -- Dough-nut's Town's Map / Plus-Tech Squeeze Box [3/6/7] →麵團螺母的城市的地圖 蛤? -- となりのトトロ feat.sayurina / 新井大樹 [2/6/8] →龍貓 feat.sayurina 沒梗耶=3= -- トラヴェルマシン / ヒルクライム [4/6/8] →Toraverumashin 有沒有這麼懶直接寫羅馬拼音zzzzz -- ニンジャマンジャパンのテーマ / ニンジャマンジャパン [2/6/7] →主題 Ninjamanjapan 日本忍者主題...? -- hammer ska / 10-FEET [3/6/9] →錘斯卡 傷痕男表示：.... -- ファンタジー / 世界の終わり [3/7/8] →幻想 當上1st終究是場幻想嗎? (欸 -- MIND SHIFT / WORLD ORDER [3/6/7] →心靈 SHIFT鍵 在心靈上按SHIFT鍵切換中英打？ -- LISTEN TO THE STEREO!! / GOING UNDER GROUND [3/6/8] →聽這立體聲！ (呆 -- STELLAR WIND / L.E.D. [6/9/10] →星風 我看是腥風血雨吧(欸 -- キルト / Des-Sana＋wpt9 [5/7/9] →被子 天氣變冷了(誤 -- Theory of Eternity / TAG [5/8/9] →理論永恆 反了吧OAO -- Jailbreak / Kozo Nakamura [5/6/9] →越獄 好吧沒梗第三發 -- FLOWER / DJ YOSHITAKA [6/9/10] →花 打這首限定使用花マーカー喔(誤 -- -- 標題 [請益] 為什麼最近資訊業技術客服都是可愛的小姐 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.113.210 ※ 編輯: ko86600173 來自: 218.166.113.210 (03/22 17:52) ※ 編輯: ko86600173 來自: 218.166.113.210 (03/22 17:59)