作者akumahirosi (找日文家教生Q我)
看板MusicGame
標題Re: [問題] 幾首歌名
時間Tue Mar 1 12:54:12 2011
趁著這標題順便問一下解惑 XDD
Jubeat中 evans到底怎麼念勒？
我個人是念/iv'ens/
可是又不確定，有正確的念法嗎？
還有比較沒爭議的就是Albida，
我都是念阿比答，阿唸蝴蝶因那個。
這個字有啥意思嗎？謝謝 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 221.120.1.73
1F：推 Adamsun0306:我上次念成阿哩不搭(Alibda)....... 03/01 12:56
2F：→ Adamsun0306:/'əɔbɪdʌ/ ? 03/01 13:01
3F：推 Adamsun0306: /|╭─╮ ─╮│ │ / 03/01 13:12
4F：→ Adamsun0306: / ╭─┤ │├╮ ┬ ╭┤ /\ / 03/01 13:12
5F：→ Adamsun0306:/ ╰─╯ ─╯└╯ ┴ ╰┘/ \ / 好累 = = 03/01 13:12
6F：→ Adamsun0306: /|╭─╮ ─╮│ │ / 03/01 13:12
7F：→ Adamsun0306: / ╭─┤ │├╮ ┬ ╭┤ /\ / 03/01 13:12
8F：→ Adamsun0306:/ ╰─╯ ─╯└╯ ┴ ╰┘/ \ / 好累 = = 03/01 13:12
9F：→ bbbing:喔比打 03/01 13:15
10F：推 shinchen:Evans日本那邊念/εvans/ 把他當日本羅馬拼音直讀就是了 03/01 13:20
11F：→ kaisudo0520:我念伊粉屎XD 03/01 13:26
12F：推 fantasymew:而且看日文曲名排序，它是排在 /ε/ 的音 03/01 14:10
13F：推 Samor:一份屎(拖走 03/01 15:57
14F：推 keller705:ㄟ們死! 朋友英文名字剛好叫evan 不然之前也念一門死 03/01 15:58
15F：推 Orutenshia:70萬 03/01 16:54
16F：推 wolf2008:我記得Albida是一種植物 好像是一種花吧 03/01 19:07
17F：推 Adamsun0306:是封面那樣?XD 03/01 22:08
19F：→ framcokex:Albida的a應該不是蝴蝶音吧@@ 03/02 00:44
20F：→ akumahirosi:我是說我還不知道怎麼念的時候亂念的啦 XDD 03/02 01:16
22F：→ bladesaurus:ALBIDA當然是這片海上最美的人阿 03/02 12:43
23F：推 tynse71864:可是ALBIDA的歌曲封面感覺很像悲劇小丑啊= = 03/03 14:09