這次又邀請到友人少年A替我們翻譯這首曲子的由來^^b 不過大家在看文章之前，請先看過這兩首歌 會更有樂趣喔^^b http://www.nicovideo.jp/watch/sm4312558 http://www.nicovideo.jp/watch/sm4169978 ------------------------------------------------------------------------------ http://mp.i-revo.jp/user.php/gsgfdm/entry/295.html 【千本松 仁】 ... 好! 來作電波曲吧! 啦噠嘶噠噠♪啦噠嘶噠噠 好, 做好了! ...對不起我正經一點寫曲評就是了; 不過曲子本身正不正經我就沒辦法保證了... 這首曲子的收錄過程非常的開心-! 曲子電波的話收錄過程也要電波. 每次跟ki☆ki一起製作的時候曲子都會一直改來改去(笑) 到底會變什麼?からふるぱすてる!? 其實我認為~這類事情也是作音樂的醍醐味啦! 然後雖然不太有關係 當vocal收錄完畢, 開始後製的時候 「這曲子誰做的啊?」 「我啊」 「......!? 歌詞咧......?」 「我啊」 「......!?!?」 「orz」 諸如此類的事情屢見不鮮(笑) 其實我認為~這類事情也是作音樂的醍醐味啦! =========================================================== 【亥】 喵咕哇! 我是亥. 啊哈~還是幹了~還是就這樣幹了啊~的, 不用你們吐槽我也知道啦! 總而言之, 這次試著挑戰看看現在流行的MO☆E之類的主題了. 某一天 GFDM的曲子正一首一首完成的時候... 在還沒有加入歌詞的狀態之下視聽了這首歌 亥「喔~仁君的新曲感覺還不賴嘛」 ...幾天後 咦, 曲子取名字了 「からふるぱすてる」(colorful pastel) 亥「...?」 ...又過了幾天 亥「喔, 曲子的歌詞弄好啦~聽聽看吧~」 視聽完畢 亥「感覺這次玩很大耶...仁君到底怎麼了啊(失禮)」 然後想了很多, 結果只有一件事情搞不大懂... ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ 某天晚上大家一起喝酒 亥「接下來你想要做什麼樣的曲子啊~」 仁「嗯~說得也是喔~. 想要做做看電波歌曲耶~」 亥「嘿~那不是不錯嗎? BGA之類的也弄成動畫風那樣~之類的... ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ こ れ か ！！ (意為"就是這個啊!". 傳說中藍藍路職人sc○rs的招牌梗. ) 然後, 結果就變成現在這樣了. 哪有哪有, 我可是照著仁君的要求做的喔! 照著緩萌(可愛系?)的要求做的. 不過真的很困難耶. 還是沒有辦法完全掌握MO☆E的要素. 啊~附帶一提, 角色們都有取名字, 跌倒的是心音(kokone), 額頭是陽夏(hina), 馬尾是涼(ryo). 心音就如所見一般, 是個天然呆. 陽夏雖然看起來是最愛玩的, 卻是個用功的孩子, 而且還戴著眼鏡. 涼是性格乾淨俐落的人所以大概有加入劍道部. 請大家一起一邊呀 呼 呼☆一邊遊玩這首歌吧! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.118.77 ※ 編輯: s890118 來自: 59.127.118.77 (09/07 13:48)