引用:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205080512443 我覺得林夕寫詞才厲害吧,寫的讓人看不懂,還要看過典故才會懂,要寫好詞要常看書,古 文也不例外,要善用修辭學,善用譬喻 借代 擬人 擬物等!!方文山也常用上述招的!!不過 個人認為文學有70%是天份的,善用那些文辭靠後天可能要下頗多苦心!! 我想常人寫詞可能平鋪直敘,可是高手寫詞,外表看似平鋪直敘,字裡行間卻是字字珠璣, 你的說法我了解,不過要寫出深遠意境的歌詞,需要長時間的培養,要一蹴而成,那就得靠 天份了,我倒覺得你可以慢慢寫一些平實的文章,趁這些時間多看一點書,畢竟要會用譬喻 借代等方式,也需要讀過非常多書才能了解典故!!! 描述愛情的消逝通常以 初段 愛悄悄的走了 平鋪直敘 中段 繁華盡落 蠻明顯的譬喻 高段 開到荼蘼 暗喻 描述哭泣 初段 她在角落啜泣 平鋪直敘 中斷 下雨的天氣 譬喻 高段 黃梅天 大雨滂沱 暗喻 你或許會想說為什麼它可以用到,別人完全看不出來憂傷的東西,其實他也是多看了些書, 加上自己的天份,如果他們完全沒看過書,在有天份也沒用,有空多看些書,或許你也可以 很厲害!! 以下是林夕使用荼蘼花來代表愛已將盡的手法 這是那首歌的歌詞http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205072306279 其實「荼靡」是一種花，在以前古人認為：每種花都有固定的花期，所以每一個時間開 的花也都不一樣，而春天是花開最多的季節，等到荼蘼花開的時候，就表示春天的花季 也快要結束了。 而「開到荼靡」這句話，是出自《紅樓夢》，在《紅樓夢》裡面，講到了大家在飲酒作 樂時，都會抽籤助興，其中就有個大丫鬟得到一支籤，籤上面畫了一枝荼縻花，寫者 「韶華勝極」四個字，另外還有一句舊詩：開到荼靡花事了。 「韶華勝極」是形容極盛時期，可是卻畫了一個荼縻花，寫著開到荼靡，表示能夠開花 的日子也沒有幾天了 。 這是紅樓夢作者曹雪芹先生用「暗喻」的手法，把《紅樓夢》當中的兩大家族，即將 「盛極而衰」的沒落結果，預告給讀者的。所以呢，當事情已經走到了「開到荼靡」程 度的話，那也就是說，離散場或者結束這樣的結果也不遠了。 -- ◤ ◣ ι ζ◤ ◥ ◢███◣ ███◤◢██◥▌ ◤███ ▏ ꌠλ ▌ ▄▅▆ ███◤▍ ███◤◢◤◤◥ ▌ ～◥◥█▊ ◣◢▉ ◢◢◣ ▌ ▆▇ ▉█◤◤ ㄧ▌ ███ ▎ ㄧ▎▌ ● ● ◤ ▅▆◤ ● ● ▌ ◢ ◤● ● ███｜● ●▎▌ ◣˙ ◢◤ ▆ ◢◣ ˙ ◢▇ ◤◣ ˙◢ ██◤ ◣ ˙◢◢▌ ◢▍▃ ▌ █ ◢█◤ ▅ ◢◣ ◥ ██▍◣ ▁◥▌ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.70.81.102