作者Akali (嘎哩ㄌ一ㄤㄉ一ㄠ/雕/)
看板Multi-lingua
標題韓國人來信
時間Sat Dec 13 00:49:05 2008
Hi!! My name is Sung Mi KIM.
I'm from Korea.
I saw your writings about International languages.
I want to join you.
Basically, I can speak Korean.
And I can speak English a litter bit.
I just start to learn Chinese in MTC, NTNU.
Do you need to any other requirements, capability and so on?
I'm waiting for your OK answer.
-----------------
這樣的英文有很韓國人嗎?
--
◣ ◢ ◣ ◢ ◣ ◢██◤◢██
▁▂▃▄多國語言交換社▅▆▇█
█◣◢█ █ █ █ ◤ █ █ ◢ 9/28起每週五晚上六點半☆ ◤
█◥◤█ █ █ █ █ █ ◢ 大一女美食廣場內咖啡店★ ◤
█ █ █ █ █ █ █ ◢ 批踢梯社板Multi-lingua☆ ◤
◥ ◤ ◥██◤ ███◣ █ ███◣ ★★★★
★★★★
★★★★
★★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.0.39
1F：推 librakey:其實我不知道怎樣叫韓式英文 不過重點是你快叫她來吧!XD 12/13 01:25
2F：→ Akali:喔 是女生喔 那翻成漢字是什麼 12/13 01:25
3F：→ librakey:我猜的 韓國人的漢字名字要問了才知道 不過比較常見的可 12/13 01:26
4F：→ librakey:能會是金順美之類的吧(可以確定姓金就是) 12/13 01:27
5F：→ Akali:那我把他交給你好了 我們的韓文 representative ~ 12/13 01:27
6F：→ librakey:冏 叫神人啦 不然叫leder81 我很嫩啦 12/13 01:29
7F：→ Akali:神人是泰文 representative ~ 12/13 01:30
8F：推 librakey:噗 那下週泰文有生意嗎?還是叫他主持韓文好了啦~ 12/13 01:31
9F：→ Akali:剛剛泰國妹也回信啦 我已經把他交給神人了 12/13 01:33
10F：推 librakey:Akali你真的是人口販子耶 交易速度超快的說!! 12/13 01:34
11F：→ Akali:oui ~~~~ 12/13 01:36
12F：推 librakey:維大利?義大利?哩工瞎? 12/13 01:40
13F：→ Akali:我跟你會的語言都不相容 可是如果我說 是或 yes 又太弱了 12/13 01:44
14F：推 yeweisnine:"誠美" 12/13 01:47
15F：→ yeweisnine:英文很韓國人XD 12/13 01:48
16F：→ Akali:敢問樓上句手是.........? 12/13 01:48
17F：→ Akali:*高 12/13 01:48
18F：推 librakey:我剛沒看到sung的g...所以我翻錯了 有可能是誠美吧XD 12/13 01:51
19F：推 librakey:樓上是韓國留學版的版主 久仰久仰XD 12/13 01:55
20F：→ Akali:阿 .... 斯 .... (不會韓文) 退下旁邊畫圈 12/13 02:00
21F：推 yeweisnine:這裡的人都是神人，所以我都沒有發言機會Q____Q 12/13 14:12
22F：推 leader81:我也不是神人Q__Q 只會兩種比較拿手的@@ 12/14 00:11
23F：推 leader81:oui是什麼語言的是? 印歐語系我才剛研究 囧 12/14 00:14
24F：→ leader81:sung 誠 成 星 聖 盛 姓 都有可能... 12/14 00:16
25F：→ Akali:想必 y 大也是一位神人 ~~~~~ 12/14 00:51
26F：推 rexclon:oui是法文 意即英文的yes 但不適用於回答否定疑問句 12/14 01:26
27F：推 norden:好期待見到本人呀 12/15 09:14
28F：推 right340:什麼時候會來啊..到時我要去練韓文啦 12/15 20:14
29F：推 right340:呵..如果有韓文組我要加入啦..對方有確定幾時來嗎 12/15 20:25
30F：推 right340:我猜名字是金成美吧 12/15 20:32
31F：推 Xkang:q我朋友leader可是盼韓文組盼好久了勒...我也要來玩玩韓文了 12/15 21:01
32F：→ Akali:那可以開一桌啦 現在就 4 個人了 12/15 21:55
33F：推 right340:所以到底什麼時候什麼時候..(期待中) 12/15 22:53
34F：→ Akali:所以你星期五就來呀 ~~~ 跟 leader Tara 神人約一下 12/15 23:14
35F：推 yeweisnine:每個星期五晚上都會有嗎？？ 12/15 23:40
36F：→ Akali:嗯阿 不過學期快結束摟 Y 大來一次嘛 12/15 23:51
37F：推 leader81:這位韓國友人周五也會來? 12/15 23:52
38F：→ leader81:也好 韓文版好久沒版聚 這邊也可以熱身下 12/15 23:52
39F：→ Akali:他說" I want to join you" 啦.... 12/15 23:59
40F：推 yeweisnine:學期結束是指一月中嗎？我還在猶豫啥時回台灣:p 12/16 04:12
41F：→ Akali:最後一次正式社課是 26 號 ~ 元旦放假 接下來就考試啦 12/16 09:13
42F：推 Starwalker:所以本週主題是韓文週嘛？我也可以貢獻一位韓妹(姐?)XD 12/16 19:11
43F：→ Akali:星行者 (天行者比較夯) 病好點了嗎 ~~~ 好了就帶韓妹來吧 12/16 22:33
44F：推 Starwalker:我好啦～ 韓妹已經答應我了，她中文非常好！ 12/16 23:05
45F：→ Akali:韓文組成立大會 ~~~ 12/16 23:07
46F：推 rexclon:哇 有韓文組耶 我也好想要去玩:p 12/21 15:29