作者moneymouse (正直光明的牡羊座)
看板Multi-lingua
標題Re: 人間蒸發
時間Tue Apr 11 20:45:35 2006
※ 引述《Akali (くっくっくっ......)》之銘言:
: 4/11
: 胡忠信:
: [如果宋楚瑜讓謝文定案過關的話 我們就讓他他人間蒸發好不好?]
: 鄉民:
: [好]
: 我這學期要交一分語概的報告 探討中文中的日文
: 人間蒸發是日文來的吧..... 有人對這個詞有什麼更深的認識嗎?
咍咍
我一直以為是從電影絕地任務來的耶
就最後主角說史恩康納萊蒸發了這樣
原來是日文呀~!
--
如果你有許多夢想等待起飛,
那麼先決條件是要先跟自己的身體做好朋友。
by腳印家的老大
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.228.37
1F:推 Akali:其實我沒有確切證據 但語法是日文沒錯 然後 日文的人間其實 04/11 22:10
2F:推 Akali:是人類的意思..... so .... 不清楚 04/11 22:10
3F:推 Akali:這不是日文的樣子.... 可是說中文也很怪 @@ 04/11 23:19
4F:推 yu0101:推一下錢鼠XD 04/12 00:08
5F:推 Akali:聽說是經濟達人~~~ 04/12 00:33