作者pond520 (荏苒)
看板MrChildren
標題Re: [惑？] 請問 沿志奏逢 3 中的一首歌
時間Wed Jan 12 18:51:35 2011
Reborn
作詞/作曲 五十嵐 隆
跟昨日相比
今日更加美好
這個道理 我當然明瞭
這是理所當然的啊
光陰流逝
我們的年華隨之增長
變得污穢 傷痕累累
然後再脫胎換骨
愛人的心
不論是什麼顏色
只要有溫柔的胸懷
夜終有天明之時
僅為了迎合社會標準
我們竭盡全力地
在笨拙的每一天求生存
手牽手
肌膚緊貼
僅是如此
就有種愉悅的氛圍環繞
那樣的幸福
我不認為能輕易地得到
就繞遠路吧
不論是期待 放棄
甚或是膽怯退縮
只有真正的心情
會不斷地被遺棄
--
路過雞婆翻譯 請笑納
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.82.82
1F：推 mcgdrock:推一個! 01/12 20:04
2F：推 duck60402:感謝你^^ 推一個 01/12 21:34
3F：推 jeurock:親一個！ 01/12 22:17
4F：推 smilebabe:一直很喜歡你的翻譯喔 01/12 23:51
5F：→ pond520:謝謝^^* 也請高手們不要怕傷害我 儘管幫我改錯XDDDD 01/13 00:33
6F：推 Diffen:推~ 01/13 09:05
7F：推 mimichung:好感謝~~(跪 01/13 10:31
8F：推 Kids0gw:英雄~~~~~! 01/13 15:26
9F：→ ohkawa:翻的好好! 01/15 18:20
10F：推 ganbastar:讚～我也超愛這首的 01/24 02:38
11F：推 dugarry:推! 01/26 17:29