作者ferrarii (...)
看板MrChildren
標題[雪兒] Home tour - in the field shirushi
時間Fri Jan 23 15:36:07 2009
這是我第一次做字幕檔與轉檔(弄好久 glaytogether大真辛苦)
請多多指教~
由於每次吃飯都要上youtube看g大的影片XD
自己的影片檔卻沒有字幕><(我喜歡畫質好點的~~)
所以便花了點時間做了字幕檔
感謝社長與RSTX的翻譯
語意上有稍為順過
由於我一個日文字都不懂><
所以也感謝g大的字幕範例
^
http://0rz.tw/ufP2A ^
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
PS 這場的版本真是超好聽的><
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.129.79
1F：推 kuchibu:我也很喜歡這版本.,最後鋼琴 好好聽XDDDD 01/23 20:49
2F：推 rainciel:充滿生命力的演唱 實在太感人了 超好聽 !!!!!!!!!!!!!!!! 01/24 12:38
3F：推 glaytogether:haha..做的很棒耶..^^.. 01/25 17:29