作者goldenink (幻聽)
看板MrChildren
標題[惑？] 請問一首歌
時間Sat Mar 1 20:30:02 2008
在古早以前曾聽過一首小孩先生的歌
歌名裡似乎有"用機關槍掃射"
之類的漢字
曲風很輕快俏皮
後來想起
找了很多相關地方
也爬過的歌詞庫
就是沒這首歌的相關資訊...
不知道板上有沒有好心人
可以幫忙解答一下這多年來的疑惑
先謝過~*
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.96.162
1F：推 Qbit:マシンガンをぶっ放せ 03/01 20:41
2F：推 ordlitt:在深海那張 03/01 21:40
3F：→ goldenink:原來不是漢字啊...難怪找不到 非常謝謝二位! 03/01 23:48
4F：推 tcsn:我把以前翻譯過的歌詞PO在下面,如果需要中譯的話可以參考. 03/02 02:20