作者tonyhome (運氣真背)
看板MrChildren
標題Re: [雪兒] 日文歌詞網站+漢字加注方法
時間Sun Jul 9 13:11:28 2006
uta-net我沒試過
不過
免註冊的
http://www.utamap.com我倒有試過
但是因為utamap的歌詞是內嵌在flash裡面
所以沒辦法用平假名眼鏡加註漢字
這時候我的作法有兩種
1.用google搜尋歌詞的其中一句
通常就會在其他地方找到完整的日文歌詞
這時候再套用平假名眼鏡
通常就能成功
2.用m$ word
用google搜尋"密技偷偷報 日文漢字"
就能找到方法
但是因為一次只能分析20來個字
所以比較麻煩
ps:
http://www.hiragana.jp/ 這個網站就是平假名眼鏡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.166.40
※ 編輯: tonyhome 來自: 59.113.166.40 (07/09 13:12)
1F：推 RingoA:我的習慣是用日本雅虎的辭書，還可以順便學一點日文~哈哈 07/10 00:35