老爸從很久以前就常叫我看這部雷利史考特導的電影，不過或許是時機未至， 幾次都沒有興趣。直到最近陸續看了幾部他的電影（神鬼戰士、人魔，還有重看了 銀翼殺手），才開始對這位導演有了興趣。因此昨天去出租店老爸又提起這部片時 ，我接過來一看，發現氣氛似乎和銀翼殺手有些神似，加上昨天上午才剛看了麥克 道格拉斯演的「天人交戰」，就迫不及待地拿回家看了。 電影的故事是講麥克道格拉斯和安迪加西亞兩位美國警探，在值勤時逮捕了一 位公然殺人的日本人，想不到日本大使館竟出面干涉，最後只好由他們倆負責把佐 藤（就是那個犯人）押解回日本大阪，誰知才下飛機就被冒充當地警力的人把佐藤 接走，兩人也因而捲入日本黑社會的勢力鬥爭當中。 全片的色調很陰暗，和銀翼殺手很像，幾乎都是不見天日，霓虹燈閃爍，煙霧 瀰漫，充滿世紀末的絕望和頹廢華麗的街道。我覺得漢斯季默難免也會受到范吉利 斯「銀翼殺手」配樂影響，片子前半段有不少曲子明顯聽得出前者的影子。到了中 段以後比較揮灑得開，開始有屬於他獨特風格和節奏的動作配樂（不過顯然還不是 後來赤色風暴、絕地任務那種把音樂和動作影像緊密結合的配樂方式），對照他後 來和今日的作品，明顯不太一樣。除此之外，還有一些非常具有東洋色彩的曲式， 這也是很值得稱道的，越到後面配樂越精彩，到最後把前述的種種元素結合起來， 搭配電影營造出一種屬於港片「喋血雙雄」式桀傲不馴、講究男人出生入死和朋友 道義的旋律，還有幾個 cue聽來非常熟悉，原來是七年後他把其中一個簡短的主題 加以發展，再加入西部風味，完成了「斷箭」的配樂（斷箭的配樂我一直非常喜歡 ，在 Zimmer 同時期的幾部動作配樂裡，我覺得斷箭最具有獨特風格，西部音樂加 上港片情義色彩，實在是酷到不行）。 美日的文化衝突是「黑雨」裡重要的主題，雖然到頭來日本幫派老大為何要製 作美鈔雕版，說穿了又回到原子彈情結的老套，而「黑雨」原來是核爆後落塵的意 思，在犯罪動機上大打折扣，而槍戰和飛車的橋段也實在不若港片精彩，但是道格 拉斯、安迪加西亞和日本警探正弘間的互動和關於不同文化的諸多辯證，的確也呈 現出不同於傳統美國警探電影的風格，而最後道格拉斯和正弘間更發展出港片裡常 見的男子漢情義，更是出人意表，可以算是一絕。 回到台北，到大眾逛了一圈沒看到原聲帶，上網一看國外也已經絕版，倒是大 眾網站上還可以買，二話不說就給他按下去了。片子裡的幾首流行樂也很棒，尤其 是片頭和片尾相互呼應，和配樂又相得益彰，非常精彩。 總之喜歡漢斯季默配樂的千萬別錯過啦！^_^ Grayhawk -- The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty: not knowing what comes next. --Ursula K. Le Guin, "The Left Hand of Darkness," --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: Grayhawk.m5.ntu.edu.tw