Reviews and Youtube samples: http://blog.roodo.com/koalalin/archives/15331069.html 好萊塢根據日本傳奇故事改編而成的《忠犬小八》(Hachi: A Dog’s Tale，2010)，就像 日本人過去向觀眾販售那些人與狗之間的感動，於是，影片一開始就是要以教人憐愛的小 狗，讓觀眾一頭栽進後續洶湧情感的漩渦。 我對這類題材，特別是那群很可愛、又善解人意的狗狗，都無法抗拒牠們影像的誘惑，然 後腦波便不斷跳針：「噢！好可愛！心花怒放呀！」，隨後心中開始OS：「為啥我家隔壁 養的狗，一副很討人厭的模樣？」因為，這就是現實人生啊！千萬不要以為去寵物店帶回 一隻秋田犬，就認為牠跟電影裡的小八一樣充滿靈性。 小八只要時間一到，就會自動到小鎮上的車站廣場前坐著，然後盼望Richard Gere飾演的 Parker教授，下班跟牠一道回家。小八跟教授之間的情感，得從〈Japan〉序曲開始，鋼 琴獨奏先帶出未知、渾沌的神秘氣氛，對應著教授的孫子，在課堂上開始介紹心目中的英 雄：小八。因為小八出身背景沒來由，只知道牠來自日本的某間寺廟，等到小八開始踏上 旅程、運往某個領養家庭時，樂曲中段即揚起不斷重複、悅耳舒緩的鋼琴律動。 某個意外下，小八溜出了狗籠，在車站月台上遇見了教授，並命運似地眼神交會；車站人 員沒有意願代為託管，於是教授把小八帶回自己住處，一旁的〈New Home〉，則用鋼琴、 單簧管、弦樂帶出小八旅程的旋律變奏。第三首鋼琴獨奏〈The Foot〉，是小八在教授家 裡頑皮探險的襯樂，不過CD收錄的這段極富深情，比電影內的版本更具變化與美感，每一 個指尖的彈奏，就如曲名「Foot」所示，像構成一首詩的「音步」。 同樣跟步伐印象有關係的〈Dance Rehearsal〉，則是作曲家為電影練舞場景提供的音樂 ，基本上它還是從小八的旅程旋律開始發展，而舞者在排練時，電影裡的樂手只彈著鋼琴 ，但CD這一段卻加入弦樂編制，有趣的是，弦樂放進去後，整個音樂的感覺就讓我想到 Michael Nyman的作品，像現在我就想再翻出《奇異果夢遊仙境》(1999) 這張作品聽一次 。〈The Second Dance〉以常見的四音階和弦帶入舞步的感覺，亦為一首輕巧的小品，作 於教授想要跟小八玩丟球撿球的遊戲片段，而最精采的莫過於〈Parker's Dance Played On Piano〉，鋼琴樂音的流動感極佳，聆聽起來非常舒適，我特別喜愛高聲部琴鍵帶入的 主題，不可思議地充滿詩意。 靜謐的第八首〈Treats From Cate〉，變奏自〈Japan〉的開場獨奏，但節奏更為緩慢， 而教授的老婆Cate在此時開始跟小八互動。在〈Parker & Hachi Walk To The Station〉 開頭，作曲家在既定和弦上，又發展出一段四段樂句構成的新動機，因為這是小八第一天 開始到車站廣場等待主人的時刻，而樂曲後段 (1分15秒處) 則開始一段深情的音樂情緒 ，弦樂的感覺看似從〈New Home〉而來；作曲家在這邊作了一個暗示，〈New Home〉是小 八跟教授的首次交會，是情感建立的開始，而小八每天在車站等主人，也是建立在牠跟主 人的某種情感連結，因此，這段音樂隨著故事的尾聲，將會在專輯末段形成一股強烈的催 淚力量。 〈To Train Together〉是第十首前段新動機的完整演繹，鋼琴彈奏與弦樂悠閒而溫暖， 同時流暢敘述出小八每天都會跟教授上下班的情節。第13首〈Fetch〉以弦樂重新演繹〈 Dance Rehearsal〉，鋼琴比重偏少，而這段樂曲則描述小八第一次跟教授玩丟球撿球的 遊戲，卻也是最後一次，因為這是小八最後一次見到主人，而教授轉身離開後，也不回來 了；這段情節很特別，小八似乎感受到主人即將消失，相當慌亂，甚至玩起撿球遊戲，這 個牠跟本不想去「討好主人」的遊戲，所以牠在車站一直不想讓教授離開。 以小八與教授為名的〈Parker & Hachi〉，誠如〈Parker's Dance Played On Piano〉一 曲，又是個鋼琴獨奏的優美樂章，由三個音階所串成的旋律線，則不斷被鋼琴演奏者以力 道強調著。〈Hachiko Runs Away〉將〈Japan〉的旋律結構，改成較慢的變奏，呼應一開 始小八神秘的出身、此生特別的旅程，因為小八獨自離開教授女兒的家，回到熟悉的車站 廣場上繼續守候著。 最後幾首樂章，從〈Hachi - Waiting For Parker Again〉、〈Hachi - Last Trip To The Station〉到〈Goodbye〉，小八的鋼琴動機完全沉下來，腳步感覺也不再像年輕的時 候一樣輕盈，電影其中一個鏡頭，是拍攝年邁的小八獨自在街上，如往常一樣走去車站， 此刻似乎就開始提醒觀眾要準備擦拭眼淚了，直到Cate跟小八相擁的鏡頭出現，整個淚水 直接潰堤。大提琴的獨奏，帶入第十首後段的音樂部份，整個情境也顯得特別感傷與不捨 。 〈Goodbye〉響起，小八與主人的回憶開始如翻相簿般，一頁一頁地出現在眼前，大提琴 溫潤的拉奏聲，比鋼琴還具有強烈的動人情緒，而小八臨終前，也似乎終於等到主人出現 在車站上，大聲喊著牠的名字；因為，那是小八一生的期盼。專輯終曲以〈Hachi, Parker & Cate – Memories〉的琴奏作結，是小八與教授的情感主題變奏。 一開始，《忠犬小八》僅發行日本版CD，後來美國版跟進，由Varèse Sarabande公司發 行，相較之下可以改買便宜很多的美版專輯。最後，感謝寫這部作品的波蘭音樂家Jan A.P. Kaczmarek，以及他最得力的鋼琴演奏高手Leszek Mozdzer，以及Marek Szpakiewicz的大提琴，為我此刻的耳朵，賦予這麼豐富且深刻的感性音符。 (5.00 / 5.00) -- http://blog.roodo.com/koalalin Snow Cockroach Soundtrack Personal Reviews Once I take on a project, I make it a point of doing the absolute best job that I can. -------Christopher Young --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.166.44