※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: kaninchen (為什麼一定要暱稱？) 看板: movie 標題: [影評] 《慾望莊園》Brideshead Revisited: 現代主義的自溺之詩(雷) 時間: Wed Jan 7 03:09:20 2009 個人並不喜愛《慾望莊園》這個中譯，因此以下以原名Brideshead Revisited稱之。《慾 望莊園》裡看不見慾望，所以不喜歡這個片名；但是莊園中慾望橫流、暗潮洶湧，所以更 不喜歡這個片名了，此部充滿壓抑的電影最不應該配這樣揭露謎底的名字啊。 最喜歡這部電影的原聲帶，以 "Sebastian" 一曲為基調，變幻出無窮樂章，迴旋往復， 層層積壓，終至溺於水中，無聲無息。曲目以 "Sebastian" 起始，以 "Always Summer" 作終，卻都是同樣的旋律、同樣的人：Sebastian其人其語。Sebastian不僅僅是第二男主 角，而是本片以及文本現代主義框架的隱喻：優雅、風尚、繁複、奢華，卻眼睜睜的看著 自己一點一滴往下沉，終於被自身的華麗淹沒。紙醉金迷，令我想起《大亨小傳》，然而 Gatsby懷抱著夢想熱切的被／毀滅，Charles卻是活著、而失去所有的希望。天主教的陰 影令我想起《愛情的盡頭》，但是Sarah畢竟享有不短的縱情時光，Julia的抵抗相形之下 多麼渺小，一生屈從於母親與上帝之下。Brideshead Revisited與這兩個文本一樣是現代 主義作品，但是這自溺之詩卻更加悲傷，因為大家都知道這自溺的結果：Lady Marchmaim 知道她對自己子女的所作所為；Lord Marchmaim知道自己的袖手旁觀；Julia想離開 Brideshead，因為她知道自己終究無法脫離天主教信條；Sebastian知道自己的性向與家 庭信仰的衝突，他們都知道。 卻在慾望之流中清醒的掙扎著，滅頂。 Sebastian便是這闕自溺之詩的喻，他曾經熱切的希望 "Always summer, always alone, fruits always ripe" ，可是，也是他在Charles試圖用 "Always summer" 來安慰他時， 冷冷的揭露事實："Ancient history." 是他最先逃離Brideshead，也是他早早的勸 Charles: "Run away. Run far away, and never look back." 可是，也是他讓自己溺於 酒中，溺於異鄉，萬劫不復。 Charles也許是最冷靜的角色，可是他這麼冷靜的讓Julia離開，這麼冷靜的先對她說： "I asked too much."他甚至不能像《愛情的盡頭》裡的Maurice一樣盡情怨恨上帝奪走 所愛－－他是沉湖了，而且無聲。 Sebastian說："I knew it. I knew it all along." -- Sophie's lounge http://austenatwood.blogspot.com/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.234.164 ※ 編輯: kaninchen 來自: 140.112.234.164 (01/07 03:14) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.83.112