※ [本文轉錄自 movie 看板] 作者: cafelight (Uncanny Gaiman) 看板: movie 標題: 《海上鋼琴師/The Legend of 1900》：What's in a name？ 時間: Sun Mar 30 01:31:35 2008 原文 http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog&article_id=17091307 吳魯芹在其幽默散文「數字人生」中，曾感嘆買東西要信用卡帳號， 看病要社會安全號碼(social security number)，生活中充滿了數字， 惟「阿拉伯」萬歲，好像賤名無足輕重。名字或短或長，單音節或多音 節，地不討喜，總能起點區別作用什麼的，令人不至搞混雙胞胎。 當名字失去存在價值，以數字涵括人生時，其實人生也失去了意義 。科幻小說談到複製人時，往往喜歡把複製人稱為「某某1號」、「某某 2號」，顯然1號2號都是某某大爺的「後備」，他們的存在寄託在「 某某」身上，活像寄生蟲。 海上鋼琴師(the Legend of 1900)的名字只是一段數字─「1900」， 是否也預言一篇可被遺忘的歷史？抑或，「傳奇」不死，只是短暫的軀 殼留不住，永恆的精神？ 一場電影／音樂之旅，一次生命朝聖。 ＜之一＞ 配樂的第一首「1900’s theme」先勾勒出整部電影的基調，與場景的設 定。海上波濤洶湧，起伏難測。看似平穩，須臾變色。順應這樣的背景， 「主題」前奏乍聽之下，有航行星月之下的曠怡感，如孤舟獨流於天地之 間，與萬物冥合。這樣的安逸卻持續不了多久，驚然樂音暴起，平地起高峰 ，峰巒疊翠。樂音的巧妙設計，映照出了1900原本平穩的生活，遇見了兩 次風浪。兩次危機，卻把他推向了世界的高峰，在那，即見世界盡頭。 ＜之二＞ 「下船與否」，始終是本劇的命題。一次疑問，一次高潮。「the crisis 」全曲簡易，藉由幾個音的不斷旋轉重複，顯示出1900內心的痛苦爭扎。 1900畢生從未想過下船，這樣的掙扎從何而來？「playing love」交代了 這樣的疑問。當1900的名聲不斷遠播，（尤其當他打敗了「號稱發明爵 士的人」），資本家跟著上船，帶著一張大碟的希望。1900覺得好奇，也不 真的想要賺錢，答應簽約。 前幾秒的樂風「大刀闊斧」，渾邁雄厚，至此，1900還只是處在他小小 的尖塔裡。忽而音樂突變，清越的小調，緩而柔順。似旅人長途跋涉，走盡 天涯，勞累不已，亟須一床安眠的角落。那裡也許簡陋不堪，也許只是 偶遇的狂喜，至少能提供片刻，心靈的安詳。換言之，他迷上了窗幕外 的那張臉。它不知從何而來，靜默間攫住1900的心。至此，1900的視野變的 開闊，至少，在他以往洋濤大海的內心，有了一涓細流，獨自美麗。 ＜之三＞ 好不容易走到階梯了，眾人帶著祝福揮手，1900也準備好向大地尋去。 在城市前佇足，觀望片刻，卻驚惶地讓他往回走。這是戲劇的「反高潮法」 ，觀眾剎那間從極高的預期跌入深壑。他們原本想著：不知1900「腳踏實地 」之後，會不會找到那位女孩？找到之後，會過著happy ever after的童話 故事嗎？1900會變的更有名，開許多演奏會，舉世皆能聆聽 他的生命故事？ 「反高潮法」的運用是正確的，1900之所以為傳奇，在於他不茍同世俗 的幸福標準。這一遭下船，也許真的能夠揚名立萬，也許能夠找到白雪公主 。但那又如何？ 「不是眼前的景物阻止我，而是沒看見的景物…綿延的城市看不到盡頭， 沒有盡頭。困擾的是？盡頭在那？」 1900對城市的廣大未知感到惶恐，他害怕這這樣無邊無際的人潮裡， 被無聲地淹沒（縱使他再有名）。他寧願回船去，回到海上那片謐靜， 擁抱孤獨而終。 「拿鋼琴來說，第一個音到最後一個音，鋼琴上共有八十八個琴鍵。 琴鍵有限，琴藝無限，琴鍵創造出的音樂無限，我喜歡，我能接受。 我在階梯上看到的是，上千萬個琴鍵沒有止盡，真的，沒有止盡。 …若琴鍵無止盡，彈不出弦律…那是上帝之琴。」 回到海上去，彈著自己的琴，別人聽不到，上帝也不知，只有自己欣賞， 孤獨的絕美。 ＜之四＞ 我為美而死 但尚未安息在我的墓裡 有一個為真理而死的人 被放在我的鄰室 他悄悄地問我為何殉身 「為了美」我說 「而我是為了真理，兩者實為一體，我們其實是兄弟」 於是我們就似親人在夜間相遇 我們便隔牆聊起天來 直至青苔爬上了我們的嘴唇 將我們的名字掩去 －愛蜜莉.狄金生(Emily Dickinson) 曲末的「silent goodbye」是主題「1900’s theme」的變奏。變得 更為飄邈，短暫而哀傷，暗示著即將到來的命運。船毀了，小喇吧手只能 悲慟。但是，這時的配樂「shipsand now」卻渾然不似痛苦的哀嚎，反被 柔情的擁抱，像極了一種神啟，一份救贖，和與人間的最終和解。 What's in a name? 1900不是沒有名字的，青苔與艾蜜莉，詩人與鋼琴家，真理與美迴盪著。 -- For what is writing? Writing is always about negotiating the real of life! 如果在冬夜，我，一個旅人 http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.130.83 -- For what is writing? Writing is always about negotiating the real of life! 如果在冬夜，我，一個旅人 http://www.wretch.cc/blog/calvinoblog --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.130.83 ※ 編輯: cafelight 來自: 59.104.83.112 (01/07 23:45) ※ 編輯: cafelight 來自: 59.104.83.112 (01/07 23:46) ※ 編輯: cafelight 來自: 59.104.83.112 (01/07 23:48)