作者Edda (史嘉爾德)
看板MountainClub
標題[問題] 請教關於日治時期文獻中的幾座山名
時間Wed Jul 11 03:21:59 2012
大家好
最近在查閱日本文獻時
一直為幾座原住民語的山岳名稱所苦
因而才想到來板上請教大家
書中提到排灣族士文社的一段傳說：
「裡頭出現在
tjaqau山的北面，
tjungudrui山、
kuljinau山、
valuvalu山、
pucekecekes山等皆有其（矮人）遺跡」
我只知道士文社位於屏東縣春日鄉
因此這幾座山應該就在春日鄉或隔壁的台東縣達仁鄉境內
而達仁鄉至春日鄉這條路線上有一條浸水營古道
所以也可能是浸水營古道附近的山岳
請問有無辦法知道這些山是今天的哪幾座山呢？
或者有相關書籍可以查尋得到？
請大家不吝指教，謝謝~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.111.220.160
2F：→ Edda:正在努力比對中 謝謝你的幫忙 07/11 16:16