作者mapilot (Revive)
看板Moto_GP
標題[情報] 2009 MOTOGP日本站賽後訪問
時間Mon Apr 27 00:59:28 2009
官網及Crash.net新聞摘譯
1. Lorenzo
http://tinyurl.com/dkx97q http://tinyurl.com/c3v9os
『首先我要感謝我的團隊、我的父母、我的朋友跟車隊所有的同仁,
此外也要感謝山葉,畢竟這裡算是他們的主場。
雖然我現在是車手積分榜首,但我仍認為Stoner、Rossi跟Pedrosa還是比我們更強,
他們對普利司通胎較有經驗,而我們還在學習進步。
雖然我起跑很糟,但我把落後的距離追了回來。今天我有個絕佳的獲勝機會,
我知道我用上較硬的後胎速度較快,所以我看到了嗆司並且採取行動。
下一場是我的主場,車迷都很窩心,而且對地主車手相當熱情,
對我來說這是個即使冒險也要拼個冠軍回來的地方。』
2. Rossi
http://tinyurl.com/cutr8y http://tinyurl.com/d4d96u
『我的起跑真的很棒,但我今天無法隨心所欲的騎車,賽車不夠快導致我被後車追上。
我漸漸被Lorenzo拉開,隨後跟Pedrosa對決,到比賽後段我終於建立好的節奏,
走我想走的線,雖然我想去追一下Lorenzo,但為時已晚。
就這場比賽而言我還蠻高興的,因為本季我們有“四大天王”在爭奪冠軍
(註:Rossi、Stoner、Pedrosa、Lorenzo),比賽會增添許多纏鬥及超越,
車迷就是想看這種場面,我也很喜歡,今年誰會拿冠軍是個相當有趣的話題。
下週我們要去西班牙,希望能有好天氣,我們能夠上演驚心動魄的好比賽。』
3. Pedrosa
http://tinyurl.com/chnfcs http://tinyurl.com/c7joev
『這場比賽令人難以置信,誰都沒料到我能上頒獎台。我的起跑相當棒,
讓我能夠躲掉一開始的亂軍集團,這是好成績的關鍵所在。
我非常訝異我能跟上領先的車手們,因為我原以為我會被後車追過。
曾經有一度我還以為我能拼亞軍,但我超越Rossi之後,彷彿喚醒了他,
接著就看到他證明他比較快。
我的膝蓋已經困擾我半年了,這讓我不太敢摧到底,也缺少測試。
我真的沒想到開季第二站就能登上頒獎台,這場比賽我非常開心,
我要特別感謝醫生們的幫助,也要感謝車隊跟車迷。
季軍當然還不夠好,我們還需要更加努力。希望這個成績能帶給我們好心情,
也帶給本田更上層樓的動力。』
4. Stoner
http://tinyurl.com/c2usjg
『整體而言,比賽結果我還挺開心的,我想我已經做的夠好,
考量到週末我們時間根本不夠,車隊已經盡了全力。
如果比賽開始我沒有損失那麼多時間,我的圈速應該可以排在前頭,
我們在暖胎圈的時候發現前輪剎車有問題,這讓賽車增加許多震動,尤其是前6-7圈。
這樣的結果當然比預期糟,我想若是西班牙站情況能好一些,
我能在比賽開始就卡進領先集團中,那我們應該能夠跟其他車手一較高下。』
5. Dovizioso
http://tinyurl.com/c7joev
『我對比賽結果還挺開心的,畢竟我們在賽前練習吃盡苦頭,
我們還能追著領先集團整場跑。
我為了拼上頒獎台全力追擊,但可惜我沒能達成目標。這場比賽非常辛苦,
賽道條件相當嚴苛,有許多部份需要重剎車,我們真的是好不容易才拿到這個成績。』
6. Edwards
http://tinyurl.com/chfeuj
『這不是我們要的結果,但我無法令時間倒流,我還真想重回起跑的那一刻,
因為我覺得我能衝上頒獎台。我們起跑後出了點狀況,我的賽車無法順我的意去跑。
我只好硬撐繼續騎,要是能多個幾圈,我應該可以超掉前面的車手拼個前十。
我不能再摧更兇,今天這樣我已經做到極限。
比賽後段我的圈速不輸前幾名的車手,所以我們要好好檢查問題所在,
我們要在西班牙來個大反擊,因為我覺得我已經發揮的很棒。』
7. Hayden
http://tinyurl.com/cpss3b
『這顯然不是我們要的結果,我起跑還算不錯,前進了幾個位子,但當我來到髮夾彎,
那裡是重剎車的慢速彎角,我在自己走的線上,隨後被高橋撞倒,完全是無預警!
我不想多說什麼,但...你知道的,那才第一圈而已...。幸運的是我人沒什麼大礙,
我落地的部位跟卡達站那次轉倒幾乎一模一樣,安全帽跟賽車服上還有相近的刮痕。
我們這週末真的做出進步,從週五開始感覺就不錯,
雖然不一定拿的到很好的成績,但至少我們有足夠的競爭力,這樣草草收工實在很失望。
不論如何,我們要向前邁進,好好準備下一場比賽。』
8. 高橋 裕紀
http://tinyurl.com/cpss3b
『比賽一開始就出局實在很可惜,不只是因為比賽,
而是我還需要多騎幾圈來改善自己的步調,增加經驗。車禍是發生在第五彎,
當時我在亂軍之中,許多車速度跟我相近,在剎車的時候發生追撞,我感到非常抱歉。』
--
───────────────────────────────────────
▎▎▍ ◥▆▄▂ 〃 X ▂▄▆◤ ▋▊▋ 侵略!!
▍▌ ▏ ◥◣ ◢
▆▃/ \▃▆◣ ◢
◤ ▉ ▋▋ [Spitfire]
───────────────────────────────────────
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.22.229
1F:推 neo718:辛苦了!Lorenzo這場表現真棒!等著看待會重播^ ^ 04/27 01:00
2F:推 x90417:但...你知道的Q Q 04/27 01:03
3F:推 t0126x:Hayden是被衰神附身嗎~~傷才剛好而已又被撞... 04/27 01:08
4F:→ Zender:但我超越Rossi之後,彷彿喚醒了他 XD 04/27 01:15
5F:→ schumychen:起跑後那幾圈還真替STONER擔心... 04/27 01:18
6F:推 kux3000:大家是都知道Rossi在不爽所以都有捧他一下嗎?? 04/27 01:24
7F:推 stan1115:ESPN不是一點要重播怎麼等到現在都沒有@@ 04/27 01:35
8F:推 wsan:以下是 E君與H君所共同點播 : 張學友 結束不是我要的結果!! 04/27 01:35
9F:推 x90417:重播在衛視 04/27 01:40
10F:推 takashi51:感謝提供^^ 04/27 04:16
11F:推 topmaxxx:四大天王裡頭有3個是小孩子........................ 04/27 16:40
12F:推 bassray:這不是honda主場嗎@@?Lorenzo怎麼說山葉主場? 04/27 17:26
13F:→ mapilot:在日本比賽的關係... 04/27 17:29
14F:推 ftwing:海登運氣真的是有夠背的..已經2場了.去年米蘭橘的接棒人? 04/29 10:55
15F:→ psilons:Ped: .... 接著就看到他證明他比較快。 囧 04/29 11:19