官網新聞 http://0rz.tw/2c2Tz 記者：做為一個衛冕冠軍，你的開季非常不順，雖然最近你的狀況已經有所改進。 你是否已看見光明的未來？ Hayden：當然我的狀況改善不少。季軍雖然不像勝利一般， 但再回到前頭享受比賽總是充滿樂趣。我必須感謝我的團隊， 每一個Repsol Honda的成員，因為我很清楚開季對我們來說有多大的挫折。 我們做賽車做了改進，讓車騎起來感覺更好，技師們為了讓我能完全發揮而努力不懈。 所以我希望從今以後每場比賽我都能做到最好。 記者：是什麼方法讓你在過去兩站重新獲得競爭力？ Hayden：在加泰隆尼亞做的訓練幫了我不少。賽車做了許多改變，都是小幅調整， 我也試了新的賽車版本，讓我對車的感覺變好。我當時騎了很久， 我想沒有比這樣的訓練更好的辦法，讓我能夠以我喜歡的方式騎車。 現在我騎上車感到更舒適，也更有自信。 記者：可以跟我們談談新車款嗎？ Hayden：基本設計是相同的，主要的改變是在變動的彈性上。 這看來對新車有些幫助，但我認為我們在其他方面有更多的進展。 當然我們知道必須更加努力，因為我們還沒做出想要的結果， 但我急著想知道本田要怎麼做，因為我知道他們不會接受失敗， 他們製造全球最好的賽車。 記者：你的主場賽事即將到來，而你帶著１號的車號，但你這季陷入困境， 至今只有兩次登上頒獎台。你認為你還會是美國站勝利者的熱門人選嗎？ Hayden：我不會說今年我是熱門人選，我今年還沒贏過。 在主場比賽的確在第一年對我有所助益，因為沒人比我更了解這裡。 但現在大家都知道怎麼做，主場優勢對我來說沒多大幫助。 我知道會有一大票車迷支持我，所以我迫不及待想知道我是否能再贏一次。 記者：當你回顧去年此時，在跟現在比較，你會想到什麼？ Hayden：你不能一直沉迷於過去。去年我是帶著積分領先的氣勢來到美國比賽。 但我也承受了不小的壓力，因為我必須贏比賽。如果我連主場都贏不了， 那我連拼世界冠軍的能力都不夠。我當時努力工作，但我排位不夠好， 不過週日下午的賽事我總算在艱困的比賽中奪得勝利。 這不是簡單的事情，因為我從第六起跑，從後面追趕，跟隊友Pedrosa纏鬥等等。 這不是輕鬆的勝利，雖然最後頭兩名的差距蠻遠的。賽前體能的準備幫了我不少， 我對那場勝利頗感驕傲。 記者：現在你已遠離世界冠軍之爭，你要如何面對下半賽季？ Hayden：現在積分不是那麼重要，所以我只要享受比賽，度過愉快的時光。 我要做的就是上場比賽，跟我的隊員合作，改進這台車。 我會一場一場來看待，拿到最好的排位，讓剩下的賽程更顯刺激， 在領先集團追逐，不必擔心積分。 記者：在美國站擬將會面對胞弟Roger Lee Hayden，你有給他什麼建議嗎？ Hayden：我其實沒提醒他什麼。我知道只要我們到了賽場，開始工作， 我們就會互相給點意見。但Roger喜歡按照他自己的方式做事。 他到日本做測試，但大多數時間遇上雨天。我等不及想比賽，因為那會相當有趣。 還有其他AMA的車手會上場，對美國車迷來說很好，也給這些MOTOGP新手一個機會。 記者：在贏得世界冠軍，以及本季到目前為止的境遇，你覺得身為車手， 你有任何轉變嗎？ Hayden：我從未認為我忘記如何賽車。我單純地認為問題出在我不接受這台車。 誠懇地說，我從鏡子看著自己，我認為我已做的很好。 我仍然覺得自己是一個世界冠軍，這也是為什麼我會選１號。 -- ─────────────────────────────────────── ▎▎▍ ◥▆▄▂ 〃 Ｘ ▂▄▆◤ ▋▊▋ 侵略!! ▍▌ ▏ ◥◣ ◢▆▃/ \▃▆◣ ◢◤ ▉ ▋▋ [Spitfire] ─────────────────────────────────────── --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.22.229