轉自百度文根英吧 原新聞地址：http://news.nate.com/view/20110113n19250 翻譯：付臨春 moons文瑾瑩中文論壇 演員文瑾瑩是一個玩隱藏攝像機的高手 去年12月28日終映的KBS2TV《瑪麗外宿中》和文瑾瑩一起合拍的演員朴鐵弦（音譯）最近 與本報採訪中拍攝背後的故事被公開，就是文瑾瑩的隱藏的攝像機這件事。 樸鐵弦透露"拍攝現場氛圍很愉快很好，之前拍攝場文瑾瑩姐姐和金材昱哥哥以張根碩哥 哥為物件玩了隱藏的攝像機""設定的是材昱哥哥和文瑾瑩姐姐吵架然後材昱哥哥氣著走到 外面去的故事，根碩哥一不留神就被騙了，覺得是很有意思的經歷。" 其實文瑾瑩在《瑪麗外宿中》之前的《灰姑娘的姐姐》對出演的演員也玩過隱藏的攝像機 這樣的事情。和千正明和瑞雨一起為了消除澤演的緊張感而做了隱藏的攝像機。設置的情 節是瑞雨之前就是喜歡澤演 見到澤演後很花癡，看著這樣的瑞雨千正明在澤演面前責駡 瑞雨，瑞雨哭著抱住文瑾瑩訴苦的場面。這個之前在娛樂節目《happytogether3》裡面已 經播出過。 -- I've always believed that if you put in the work, the results will come. I don't do things half-heartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results. -Michael Jordan --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.170.246