日本獨立聯盟MVP右投加盟樂天桃猿　促成轉隊的關鍵人物揭露幕後內情 並非突出能力的投手卻有著秘密武器 2026年賽季，來自台灣職棒（CPBL）的徐若熙加盟福岡軟銀鷹、林安可加入西武獅。相對地 ，也有日本球員前往台灣發展。那就是去年在BC聯盟拿下最多勝、最多三振、年度MVP與最佳 九人獎的右投——榊原元稀。 「去年能以BC聯盟選拔隊一員的身分參加秋季聯盟前往韓國之後，就開始萌生想挑戰海外的 想法。當收到樂天桃猿的邀約時，我非常開心。」 與阪神虎的森下翔太、歐力士猛牛的曾谷龍平同屆的榊原，在大阪觀光大學時期於2022年提 出職棒志願，但未獲NPB球團指名，於是加入獨立聯盟的群馬鑽石飛馬隊。在BC聯盟以先發投 手身分穩定出賽3年，2025年在17場比賽中繳出10勝3敗、防禦率2.18、73次三振的亮眼成績 。 「我並不是那種擁有特別突出能力的投手，但反過來說，這也是我的武器。桃猿也是看重這 一點。」 揭露這筆轉隊內情的，是在群馬球團擔任會長特別助理，同時也是MLB密爾瓦基釀酒人國際球 探的色川冬馬。 實際上，榊原的直球最快146公里，平均約139～145公里，並不算特別快。他搭配二縫線速球 （平均129～136公里）、卡特球（平均129～136公里）、慢速曲球（平均87～95公里）、變 速球（平均119～125公里）等多樣球種，以組合與配球壓制打者。 色川表示：「榊原整個賽季沒有受傷，能穩定輪值先發，而且每種球都能投進好球帶。桃猿 需要能在先發中吃局數的投手，他正好符合這個需求。」 CPBL的特點之一，是擁有許多擅長打直球的打者。而榊原並非以球威壓制對手的類型，而是 依靠投球技巧解決打者。供需正好吻合，最終在開幕前的3月中旬完成簽約。 「希望他先在二軍先發輪值穩定出賽，爭取升上一軍的機會。」樂天提供的是「育成外籍球 員」合約。在CPBL中，每隊一軍登錄外籍球員上限為4人，但育成外籍球員不受此限制，可在 有傷兵等情況下爭取升上一軍。 合約條件約等同於「NPB育成選手水準」，但薪資待遇優於日本獨立聯盟。在人氣持續上升的 CPBL中尋求成長機會，對球員而言是很大的動力。 去年，富邦悍將以育成外籍球員身分網羅前Hayate的二宮衣沙貴，以及前茨城宇宙星的根岸 涼。為何這類合約在CPBL逐漸增加？色川分析： 「2023年台鋼雄鷹還是二軍球隊時，小野寺賢人以測試外籍球員身分加入，隔年在一軍登板 ，這成為第一個成功案例。之後富邦簽下二宮與根岸，他們也有不錯表現。球隊開始發現， 用這樣的合約就能吸引日本獨立聯盟的頂尖選手。再加上鈴木駿輔從2024年起就在CPBL效力 ，這樣的趨勢逐漸形成。」 各國看重日本投手的一項能力 本季韓國職棒（KBO）導入「亞洲外援制度」，包括曾效力福岡軟銀鷹的武田翔太、前東京養 樂多燕子的金久保優斗，以及來自獨立聯盟的杉本幸基等人都前往發展。此外，像前橫濱De NA海灣之星的櫻井周斗等人，也選擇在CPBL尋求新舞台。 色川認為這是良好趨勢。「只要能在日本獨立聯盟整季維持好表現，就會被認為『在台灣或 韓國也能做到』。若能在CPBL二軍展現實力，就有機會進入台灣一軍、KBO甚至參加NPB選秀 。若有CPBL經歷，也可能前往台灣業餘球隊，或挑戰中南美冬季聯盟。這讓球員職涯有更多 可能性。榊原的挑戰會帶來什麼影響，非常令人期待。」 先前提到的日本球員全都是投手。日本投手具備優秀的比賽掌控能力，在韓國、台灣甚至墨 西哥等地都受到高度評價。榊原正是這種類型。 「我的投球沒有華麗感，觀眾可能不會有太大印象。但比賽結束後會發現『他今天投6局只失 1分』。如果教練團能多給我機會就太好了。」 目標是明年的開幕戰先發 在CPBL，包括中信兄弟象的總教練平野惠一在內，日本籍教練逐漸增加。色川指出，這與日 本球員重視基本動作、積極進取與遵守紀律的特質有關。 「CPBL球隊希望能引進日本的棒球文化。實際執行的是球員。如果二軍的日本球員能努力實 踐並升上一軍，就能帶來正面影響。交流增加後，彼此市場的理解也會加深，台灣球員來日 本挑戰的可能性也會提升。現在台灣、韓國、日本在基層的交流，有機會提升整個亞洲棒球 水準。」 首次成為「外籍球員」的榊原原本有些不安，但3月18日首次參加樂天二軍練習後，這些不安 一掃而空，因為隊友們給予他溫暖的歡迎。 由於名字「元稀」在中文發音較困難，他的暱稱改為取自姓氏的「バラ（Bara）」。根據球 團翻譯表示，這在中文中有「芭樂」的意思，是富含維他命C與膳食纖維的超級食物，也是台 灣常見水果。榊原雖然沒吃過芭樂，但很喜歡芭樂汁。 在與隊友溝通方面，他希望在翻譯協助下盡量自己用中文交流。球團內也有會日文的工作人 員，他表示：「能加入這樣容易適應的球隊真的很感謝。」包括牛肉麵在內的當地飲食也很 合他的口味。 他的特技是「秒睡」。只要躺在床上把手機放在枕邊，「回過神來就是早上鬧鐘響了，還會 想『我到底什麼時候睡著的？』（笑）」。對需要良好恢復的棒球選手而言，這是非常有利 的能力，也有助於適應海外生活。 雖然在桃猿是從二軍出發，但他的目標很明確。 「今年的目標是升上一軍，而且希望越快越好。之後能在一軍維持先發輪值到球季結束，並 拿到明年的合約。如果可以的話，希望明年能成為開幕戰先發。我過去3年都有擔任開幕戰先 發，希望在桃猿也能達成。」 擁有與台灣國民水果同名暱稱的榊原，也希望球迷在球場上能喊他「Bara（芭樂）」。他能 否從二軍開始一步步向上爬，站穩舞台？這位前日本獨立聯盟投手的挑戰，正式展開。 — 好，以後就叫做芭樂了！！！ 這幾年大家都引進不少在日本獨立聯盟成績好的投手，而且在中職也都可以提供一定的戰力 。 ---- Sent from BePTT --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.157.118 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Monkeys/M.1774400202.A.727.html