作者jefflin555 (196白白)
看板MobilePay
標題[閒聊] 歐付寶被吉,英文名稱確定更名 O-Pay
時間Thu May 11 01:17:46 2017
應該很多人都知道了,但消息已經確定想聽聽大家的意見。
歐付寶因為中英名稱與支付寶(AliPay)過於相似,已由法院判定須更名
查該公司已經註冊英文名稱域名 www.o-pay.com.tw
(詳參下圖 TWNIC 註冊資料,
http://i-tw.org/dir/opay.jpg )
中文名稱牽涉到營業登記的問題,預估會比較晚更正。
總覺得新舊名字一樣糟,原本很難聽,改完變成像王道銀行一樣,也很奇怪...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.116.138.123
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MobilePay/M.1494436669.A.D7F.html
1F:推 sl11pman: 不是還有個智付寶? 05/11 01:20
2F:→ diqoedin: 中文應該不會動,被告是allpay和alipay英文太像 05/11 02:25
3F:→ diqoedin: 歐付寶臉書有公告 05/11 02:26
4F:推 wekrafty: 歐付寶那英文名字根本是商標蟑螂式的作法 05/11 02:41
5F:→ centrum: 完全沒把他裝回來的動力啊 05/11 02:49
6F:推 lifelikerape: 改成O-pay會不會被王道吉,如果王道想要自己發展 05/11 03:30
7F:→ lifelikerape: 支付系統那就會有民眾混淆的問題 05/11 03:30
8F:→ mrschiu: 被王道吉再改成F配XD... 05/11 06:13
9F:→ bailan: 改成offpay好了 05/11 06:27
10F:推 yeh0416: 改成Parking-pay 05/11 07:17
11F:噓 barttien: Who care? 05/11 07:20
12F:推 ason: 歐北買支付 05/11 07:22
13F:推 longya: 是who cares 05/11 07:52
14F:推 yoyoisme: 那oh~pay可以嗎 05/11 08:00
15F:推 now99: omg pay 05/11 08:25
16F:→ byourself777: 同意 parking-pay 05/11 08:31
17F:→ ROTFL: 支付連表示:… 05/11 09:10
18F:推 DCman: dad pays 05/11 09:10
19F:推 dawnny: 乾脆改叫阿里配 反將一軍好了 05/11 09:24
20F:推 jeff101234: parking-pay名實相符 05/11 09:25
21F:推 ians20025: 中國來台灣法院可以告贏,外國人去中國法院一定告輸 05/11 09:57
22F:推 EyeOh: 為什麼會被告 商標 這東西不是先註冊先贏 目前王道沒這東西 05/11 10:21
23F:→ EyeOh: 要改也是王道改 不是 歐付寶改吧 05/11 10:21
24F:推 claymath: Send tree pay得第一辣 05/11 10:31
25F:推 jin062900: 歐付寶這名字真的有夠難聽 有夠俗 05/11 10:33
26F:→ eric112: 付寶是中國人的說法 05/11 11:00
27F:推 idxxxx: 爽 05/11 11:08
28F:→ smallox59420: O-Pay我也是先想到王道XD 05/11 11:15
29F:→ MooonRiver: o-bank表示 05/11 11:43
30F:噓 princeguitar: 什麼"寶" 取名都很智障 沒自我 更別提讓人想使用 05/11 12:36
31F:推 jin062900: 另外一個智付寶也是半斤八兩 05/11 12:41
32F:→ jin062900: 一個英文吃人豆腐 一個中文諧音吃人豆腐 05/11 12:42
33F:推 wekrafty: 其實「寶」應該是中國用 PayPal 的 pal 得來的 05/11 16:50
34F:→ matlab1106: 看到什麼寶的app我都不敢裝 05/11 18:08
35F:推 emc771222: 跟三寶有關係嗎XD 05/11 19:38
36F:推 isaacc: 這個已經改很久了。。。 05/11 19:42
37F:推 barker: 歐北付、歐爸付 05/11 21:00
38F:推 sbtiagr: 歐付寶 我還以為富堡車業勒 05/12 01:18
39F:推 kusoxddd: O-Pai 05/12 09:45
40F:推 dawn5566: OX寶的名稱真的很中國 看了就煩 05/12 14:27
41F:推 hellomo: 其實它改什麼也不會有人在意……… 05/12 15:01
42F:推 idxxxx: 某蝦版躺槍惹 05/12 16:28
43F:推 ntpc: 充電寶 05/13 12:44
44F:推 molsmopuim: 昨天去萊爾富用歐付寶,店員文說這是中國來的嗎XD 05/14 10:13
45F:→ molsmopuim: 問 05/14 10:13
46F:→ molsmopuim: 那改成吱付寶/支付賓/支寸寶好了 (誤 05/14 10:15
47F:推 carpkuo: ……歐付寶在萊爾富都通多久了…… 05/15 00:02