作者thankmilk (Bridge)
看板MobileComm
標題Re: [新聞] 不用等到聖誕節！三星宣佈Galaxy AI繁中
時間Mon Oct 28 14:54:32 2024
繁中來了。
手上的Fold6跟Flip6都有，可以自行到三星商店更新看看。
目前還沒試出什麼bug(?)
https://www.threads.net/@samsung.nkust/post/DBqEaamy_y0
https://i.imgur.com/yHxuIZU.png
https://i.imgur.com/FPr6swo.png
※ 引述《tyler1997 (泰樂)》之銘言：
: 【記者趙筱文／台北報導】三星於今年年初推出了全新的Galaxy AI，受到許多消費者的
: 期待。日前更預告將會趕在聖誕節前推出繁中版的Galaxy AI應用，而現在三星也正式宣
: 佈Galaxy AI繁體中文將於10月底正式上線，用戶只需要在「設定」中下載「語言套件」
: ，便能享有更貼近生活、更有感的AI使用體驗。
: 根據三星官網的說明，此次Galaxy AI繁體中文功能將能夠應用在「翻譯助理」、「通話
: 即時翻譯」、「訊息即時翻譯助理」、「語音轉文字智慧助理」、「網頁摘要智慧助理」
: 與「智慧回覆建議」等功能。也就是說日後不論是在國外聽導覽、演講，還是與外籍友人
: 訊息聊天、寫外文商務電子郵件，甚至是想將錄音檔轉為逐字稿，並進行翻譯、摘要整理
: ，都能直接透過Galaxy AI來一鍵完成。
: 使用者只需確保裝置搭載One UI 6.1或更新版本，以及手上的裝置為Galaxy S24、S23、S
: 22系列，Galaxy Z Fold6、Z Flip6、Z Fold5、Z Flip5、Z Fold4、Z Flip4，以及Tab S
: 9、S8系列等便能透過更新後使用。
: https://tw.nextapple.com/finance/20241024/E793738C30AC2E617187A045DBA81DD3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.41.192 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/MobileComm/M.1730098474.A.666.html
1F：推 NassirLittle: S23U有了 不用去商店 翻譯助理裡語言包直接下載就好 10/28 15:12
2F：推 wolfking : S24U也有了 10/28 15:19
3F：推 wolfking : 不對，更新之後還是沒有 10/28 15:21
我這邊兩支手機都更新了
但一支手機有一支手機沒有
不曉得問題出在哪...
4F：推 ftank183 : 韓版s23u還沒有TUT 10/28 15:22
※ 編輯: thankmilk (125.228.41.192 臺灣), 10/28/2024 15:23:32
5F：推 shoko0712 : 懸浮翻譯還是原本谷歌的比較聰明 10/28 15:32
6F：→ qulik7 : 回報，聊天翻譯無法選台灣 10/28 15:39
7F：推 bn165923 : S24U 三星商店有更新 但翻譯助理裡沒出現台灣選項 10/28 15:43
8F：推 xoy : 只有TTS先釋出，還沒全放 10/28 15:48
10F：推 saedn : 會有教學嗎？ 10/28 15:58
11F：推 gameguy : S23U，Tab S9有繁中語言包下載，沒有繁中翻譯，咳 10/28 16:42
12F：推 xoy : 我的Tab S9目前只看到TTS，但是這只是語言包的一部 10/28 17:06
13F：→ xoy : 分，不是全部，S22U也一樣只看到TTS，應該還沒全放 10/28 17:06
14F：推 ryan8409 : 但是三星的中文翻譯還是超爛啊 輸google一大截 10/28 17:10
15F：推 cplusplus426: 三星AI 哈哈哈哈哈 10/28 17:18
16F：→ Newkrist : 三星AI不就是使用谷哥AI嗎 10/28 17:33
17F：推 flyxmonkey : S24U已在三星商店更新，但語言套件仍沒有台灣選項 10/28 17:43
18F：噓 pf775 : 韓國貨不推吧 10/28 17:57
20F：→ DoncicInPTT : S23有囉 10/28 18:29
21F：推 cliff2001 : S24U設定裡已下載 10/28 18:32
22F：推 MercuryET : S24+有了 10/28 19:07
23F：推 terry1043 : Instagram 會翻譯成ig 10/28 19:18
24F：→ terry1043 : 唉居 10/28 19:18
25F：推 SurfaceBook2: s24小隻也有了 10/28 20:07
26F：推 stark5566 : s23+沒看到 10/28 20:07
27F：→ windzero1 : 借串問一下 有沒有人的health現在能開起來的 10/28 20:52
28F：推 god70541 : 23+有 10/28 20:54
29F：推 yihsuan1122 : 懸浮翻譯的繁中終於回來了 10/28 21:05
30F：推 bighead50405: s23u，語音轉文字不能用 10/28 21:23
31F：推 wintershine9: s21 被放生了嗎......s21+ 路過..... 10/28 21:26
33F：→ god70541 : 繁中是懶得翻？日文會翻銀河 10/28 21:33
34F：→ god70541 : flod翻成福爾特，看樣子是垃圾翻譯 10/28 21:34
35F：→ god70541 : fold 10/28 21:34
36F：推 gameguy : 雖毛，S23U到現在還沒看到中文（台灣）的翻譯包可以 10/28 21:34
37F：→ gameguy : 下載，不會S23U又遇到什麼奇葩BUG延後推出了吧？ 10/28 21:34
38F：推 f11299723 : 下載完然後沒得選 笑死 10/28 21:45
39F：推 st945401 : S23u不能選 10/28 21:45
40F：→ fujisawa : S23u跟Tab S9+都成功下載了 10/28 21:53
41F：→ fujisawa : 終於不用看到中文(中國)跟中文(香港)了 10/28 21:54
42F：推 QBoyo : 更新後重開就可以下載了 10/28 22:01
43F：推 karst10607 : 這個能混合兩種語言轉文字嗎？比如中英，英日，不 10/28 22:04
44F：→ karst10607 : 是單純幾個字，大約5050的比例混合 10/28 22:04
45F：推 sakala : 有更新 但重開機設定語言套件那還是沒有台灣 10/28 22:11
46F：推 jenny86179 : s24+智慧選取的翻譯 無法使用中文(台灣) 要我下載 10/28 22:30
47F：→ jenny86179 : 中文(中國大陸) 10/28 22:30
48F：推 MiGuzi : 等了一下午都沒有，晚上突然自己出現了 10/28 23:12
49F：推 tenth : 剛剛出現了～ 10/29 00:36
50F：推 chie24 : 24u還沒出現QQ 10/29 00:56
51F：→ gary861226 : S24+ 沒出現 10/29 00:58
52F：推 twohigh : 23U還是沒有 10/29 01:03
53F：推 elynn889 : 23U下載後沒出現 10/29 01:25
54F：推 steven0919 : 24U+Tab S9都已出現 10/29 02:02
55F：→ youkisushe : 懸浮翻譯還是要留著中國這個 感覺主要語言包還是中 10/29 04:00
56F：→ youkisushe : 國 再用轉繁體或是修改用語副包變成台灣 10/29 04:00
57F：→ jys850618 : 智慧選取的翻譯需要中國語言包，Spen的翻譯可以直接 10/29 09:16
58F：→ jys850618 : 選用台灣 10/29 09:16
59F：推 ppt12527 : S22U翻譯助理的語言包出現台灣可以下載了 10/29 16:19
60F：推 qqq15963 : 所以確定是有了沒錯吧？ 10/29 18:50
61F：→ BlacKlonely : 測試了一樣還是跟大便一樣 還是華碩強 10/29 19:43
62F：→ jack78610 : S23+依然沒有 10/29 23:43
63F：推 zxc56bn : s22u已出現~ 10/30 08:35
64F：推 stark5566 : 可惜對話翻譯還是沒有繁中可以選 10/30 13:31
65F：推 supermars : 不知不覺就看到Galaxy AI出現在設定裏頭~ 10/30 23:32
66F：→ supermars : 但BIXBY還是沒有更新，是我誤會了嗎? 兩者其實無關? 10/30 23:33