╔══════════════════════════╗ ║網誌無音樂好讀版 ║ ║http://s155009.pixnet.net/blog/post/37617300 ║ ╚══════════════════════════╝ 繼HTC J ISW13HT在日本au電信商上市紅回台灣的HTC J Z321e以後，日本2012年10月中 與HTC合作推出另一款新的5吋Full HD螢幕的手機HTC J Butterfly HTL21日本的客製機 終於12月台灣也跟著發表上市了，但正在起步的NFC也被拿掉，有點令人無言 如果要砲轟NFC的人請不要看這篇文章，趕快按回上一頁吧 台版的蝴蝶也不錯，但後來還是選擇買了日版的蝴蝶，所以就來開箱一下和台版的稍作比 較 ***注意，日版的有鎖SIM卡，不要傻傻的買回來*** http://goo.gl/G8NDm ──────MENU────── 本文分為幾個部分 ──日版、台版規格比較 ──HTL21開箱與x920d比較 ──軟體篇 └─第一次使用設定畫面 └─主畫面介紹 └─所有應用程式 └─設定篇 └─簡單跑分比較 └─紅外線 ──NFC功能應用與介紹 └─NFC Menu └─NFC TagReader └─NFC TagInfo └─Suica Reader ──日版、台版開機比較 ──優缺點 ──結語 ──────MENU────── ───先來日版規格和台版規格做個比較吧─── （表格可能有誤，僅供參考比較，以官方公佈為準） ╔═══════╦════════════╦════════════╗ ║ 名稱　　　║ HTC J Butterfly　　║ HTC Butterfly　　 ║ ║（上市國家） ║ （日本） ║ （台灣） ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║型號 ║HTL21 ║X920d ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║主機板名稱 ║DELUXE_J ║DELUXE_UB1 ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║重量 ║約140g ║140公克（含電池） ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║尺寸 ║143 x 71 x 9.2公釐 ║143 x 70.5 x 9.08公釐 ║ ╠═══════╬════════════╩════════════╣ ║處理器 ║ Snapdragon S4 Pro APQ8064 ║ ╠═══════╬════════════╦════════════╣ ║通訊晶片 ║MDM9615 ║未知 ║ ╠═══════╬════════════╩════════════╣ ║SIM卡類型 ║ microSIM ║ ╠═══════╬═════════════════════════╣ ║RAM/ROM ║ 2GB/16GB ║ ╠═══════╬═════════════════════════╣ ║外接記憶卡 ║ 最大可達32GB ║ ╠═══════╬═════════════════════════╣ ║GPS ║ GPS與GLONASS天線 ║ ╠═══════╬═════════════════════════╣ ║電池容量 ║ 2020 mAh ║ ╠═══════╬═════════════════════════╣ ║防水 ║ IPX5 ║ ╠═══════╬════════════╦════════════╣ ║通訊協定 ║LTE ║HSPA/WCDMA ║ ║ ║800 band18 / 1500 band11║850/2100 MHz ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║CDMA2000 ║GSM/GPRS/EDGE ║ ║ ║800/2100 ║850/900/1800/1900 MHz ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║WCDMA ║ ║ ║ ║850/2100 ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║GSM ║ ║ ║ ║850/900/1800/1900 ║ ║ ║ ║WCDMA/GSM只限漫遊時 ║ ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║NFC ║Felica+NFC ║X ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║紅外線 ║有 ║X ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║金屬接點 ║有 ║X ║ ╠═══════╬════════════╬════════════╣ ║數位電視 ║有 ║X ║ ╚═══════╩════════════╩════════════╝ ───HTL21開箱與x920d比較─── 從日本EMS回來台灣的，超級快速的，大年初四從東京寄出，初六郵差就送過來了 http://goo.gl/JlqRu 日版和台版的盒子比較 http://goo.gl/2NQvz http://goo.gl/U4a1I 開始日版開箱了，正面很簡單，一看就知道是au的客製機 http://goo.gl/Lrmbl 側面的說明 http://goo.gl/du0FA 盒子頂部HTC的商標 http://goo.gl/UAEsK 側面另一邊則是技術規格 http://goo.gl/XIbGT 底部則是可以拉開看到手機的地方 有產品的條碼與IMEI碼 http://goo.gl/itD2V 準備要拿出來了 http://goo.gl/nL5D1 基本上和台版的一樣保護法，但上面寫的字可能有所不一樣 http://goo.gl/3nD6Y 正面 http://goo.gl/QagrX 背面教你如何放microSIM卡與記憶卡 http://goo.gl/QHnnE 手機拿出來後可以看到盒子小不是沒有原因的 日版並沒有耳機與充電組，但我覺得沒有充電組還不錯，有需要再另外跟au電信購買 因為現在充電孔規格幾乎都是microUSB，當你換手機時，都會有原本的充電線 http://goo.gl/9YLKL microSIM卡取出的工具 http://goo.gl/Swhqx 說明書 http://goo.gl/yNSJD 可以看到裡面有完整版的說明書、快速設定、強制重開機說明與保固卡 台灣的好像沒有附完整版的說明書 http://goo.gl/TejUe 手機正面 http://goo.gl/Awksa 與台版比較一下正面 左邊為台版白色，右邊為日版黑色 http://goo.gl/6vzrx 可以看到日版上方沒有掛上HTC的LOGO http://goo.gl/OitFH 手機背面 http://goo.gl/xSj9r 與台版比較一下 左邊為台版白色，右邊為日版黑色 http://goo.gl/Itwt8 上半部可以看到日版有紅外線和au的LOGO，而HTC的字樣也和台版不一樣 http://goo.gl/zRuIb 下方日版則是多了Felica卡圖示和with Google字樣與金屬接點 白色貼紙為IMEI，可以撕下來 我記得台版說喇叭有不一樣，但我實際聽了一下，感覺不出來有差異 http://goo.gl/sZzSl 側面和台版一樣 http://goo.gl/BfGQf 感覺不出來厚度有差，可能要拿尺量吧 http://goo.gl/FzMG4 http://goo.gl/FkuPN 手機上方也和台版一樣 http://goo.gl/CRIvF 底部 http://goo.gl/JzDLH 日版沒有HTC的LOGO http://goo.gl/aJNY8 http://goo.gl/8au79 基本上日版和台版的配置都差不多，所以是可以插microSIM卡的 但日版會鎖電信鎖，非au的SIM卡都不能打電話 常常看到有人說au所有的手機都不能插卡，但明明就沒有每一隻都不行，請先看完手機規 格說明書再來確定 http://goo.gl/w0SPB 來個重量比較吧 日版144g，比官方寫的多了4g http://goo.gl/38A0R 台版則是139g http://goo.gl/CuOuZ ───軟體篇─── 以下會以台版和日版的介面來做比較 有些日版截圖會是中文的，那是因為後來去載的語言轉換工具才截圖的 左邊為日版，右邊為台版，如果只有一張圖則為日版畫面 ──第一次使用設定畫面── （只有挑與台版不一樣的地方來說明） 選取語言 日版的只有三個，而台版的第二次OTA後有多國語言 http://goo.gl/VY6BE http://goo.gl/GiKcy 日版的有動畫告訴你要怎麼安裝microSIM卡，這點我覺得不錯，台版應該也要有 http://goo.gl/FgF9h Dropbox 日版一樣有送兩年免費25GB http://goo.gl/cdjqE http://goo.gl/6zWqP 設定帳號 基本上台日版都差不多 http://goo.gl/Ffsjl http://goo.gl/zZLVx 排程的同步 台版到這裡是最後一步了，日版則是還有後續設定 http://goo.gl/TRLpO http://goo.gl/C4gFy au帳號設定，從這點看起來，我真的覺得日本的客製機真的跟台灣所謂的客製機差很多 我有從網頁註冊au ID，但必須放入au的SIM卡才能從手機登入 （日版才有的設定） http://goo.gl/n5XTJ http://goo.gl/Ax0uG http://goo.gl/i8JC6 http://goo.gl/npXwH http://goo.gl/zvOYs http://goo.gl/75R3g ──主畫面介紹── 主畫面面板，日版預設有七個，台版則是五個 http://goo.gl/ZNZZf http://goo.gl/wE8oi 主畫面一 台日版排法有點不一樣 http://goo.gl/br6Xh http://goo.gl/NBdBH 主畫面二 日版是相簿，台版是音樂 http://goo.gl/B3OdL http://goo.gl/a398W 主畫面三 日版是快速開關，台版是相簿 http://goo.gl/tH7lv http://goo.gl/iz57d 主畫面四 日版是行事曆，台版是快速使用說明 http://goo.gl/rOzBg http://goo.gl/MwWyA 日版主畫面五、六 則是au客製化小工具 http://goo.gl/Sd5YJ http://goo.gl/oyYll ──所有應用程式── 看一下日版和台版預設裝了什麼東西 第一頁 大家都一樣有裝電信客製化的軟體，但我覺得如果能像au一樣再多開一頁KDDI專區是不錯 的 http://goo.gl/yOJtk http://goo.gl/fzal9 第二頁 http://goo.gl/JWUHl http://goo.gl/kHlfu 第三頁 http://goo.gl/Zq4E7 http://goo.gl/DMQHI 第四頁 http://goo.gl/EdGvl http://goo.gl/ZGkCI 日版有個KDDI的分類，專門放電信客製化軟體，是不錯的做法 http://goo.gl/FpwCO http://goo.gl/buKeT ──設定篇── 接下來看一下設定的部分 http://goo.gl/lvohL http://goo.gl/gQLU6 無線與網路 日版多了NFC/電子錢包設定 http://goo.gl/C6xwV http://goo.gl/RqWgk 進去NFC/電子錢包設定，可以看到他們電子錢包也是靠UIM卡來執行的 因為沒有他們的UIM卡所以只能開NFC功能來使用 另外NFC也支援Android Beam功能，非常方便 （日版才有的設定） http://goo.gl/XIA3B http://goo.gl/QmvEn 再來看一下設定第二部分 http://goo.gl/dcdEj http://goo.gl/Fr2Wp 通知閃燈 日版每種都可以選擇顏色，台版則是只能勾選 http://goo.gl/wFcIi http://goo.gl/ZYtQA 日版確實有八種顏色可以選擇，台版不知道是沒有開放還是只有三種顏色 （日版才有的設定） http://goo.gl/GMxpv 應用程式，我的下載 預設au客製化軟體都不能移除，台版則是可以移除 http://goo.gl/1gX6G http://goo.gl/XVP2B 應用程式，執行中的應用程式 日版看起來占用較多的RAM http://goo.gl/4FGao http://goo.gl/gXmIq 應用程式，全部 http://goo.gl/hbLwy http://goo.gl/2UoXo 設定第三部分 http://goo.gl/RARdT http://goo.gl/7y5ku 儲存空間 日版和台版的看起來都差不多 http://goo.gl/AoBKB http://goo.gl/KfcwM 語言與鍵盤 日版只有三種語言，台版則是更新後有多國語言 輸入法的部分日版只有內建日文輸入法 http://goo.gl/bALfp http://goo.gl/XxqN3 關於 http://goo.gl/elaHS http://goo.gl/i3nTf 手機識別 可以看出日版和台版的型號不同 http://goo.gl/GThS3 http://goo.gl/0NgHH 硬體資訊 看起來都是一樣的，日版多出一項硬體版本 http://goo.gl/fKK49 http://goo.gl/b2iPk 軟體資訊 http://goo.gl/DmukQ http://goo.gl/2ZLfc 核心版本與基頻 http://goo.gl/Wr9kZ http://goo.gl/SR2dt ──簡單跑分比較-安兔兔── 台版比日版多了802分，其實使用上感覺不太出來 http://goo.gl/Ar2va http://goo.gl/Ydi61 http://goo.gl/RBzOY http://goo.gl/U0EvU ──紅外線── 目前日版的紅外線只支援傳送接收檔案 不過日後日版如果也能升級HTC Sense5.0或許也會有HTC One的紅外線功能吧 http://goo.gl/cjvds http://goo.gl/lFidM ───NFC功能應用與介紹─── 以下是介紹NFC功能與應用，日本其實已經應用很完善了，台灣剛起步，但卻居然把此功 能拿掉，令人百思不解 如果每支手機都拿掉的話，會有哪個開發者會願意開發NFC呢？ 先前看到台版未上市再討論NFC是否有必要，看討論覺得是把NFC和電子錢包化為等號 但NFC並不是只有電子錢包的應用，像是名片、傳檔、Tag、機票等資訊都是個應用，都是 將來的發展 ──NFC Menu── au有一個NFC Menu專區，會自動去找NFC的APP 可以看到他們已經有許多的APP，甚至連JAL都可以用NFC當機票 http://goo.gl/N3N2a http://goo.gl/rSChV ──NFC TagReader── 這是一套可以分享/讀取/寫入Tag的NFC軟體 右圖為放上日本Suica卡後出現我的乘車紀錄 http://goo.gl/gUivq http://goo.gl/7FsWs 分享 可以透過兩支有NFC功能的手機來分享下圖的這些東西，很方便的功能 http://goo.gl/fSDcG http://goo.gl/Tm8IZ 寫入 則是可以將下面這些東西寫入到Tag裡面，當手機感應到Tag時會自動讀出資料來 SONY、三星都有出Tag或拿捷運單程票都可以當作Tag來用，甚至可應用於名片等功能 http://goo.gl/JME4X http://goo.gl/h21Em ──NFC TagInfo── 這是一套可以讀出Tag的資訊 左邊為日本的Suica，右邊為台灣的悠遊卡 http://goo.gl/GH7NU http://goo.gl/JXVco ──Suica Reader── 去找了這套軟體，就可以讀出Suica詳細的交易紀錄 希望將來的台灣悠遊卡也可以推出專用的APP來讀取交易紀錄 http://goo.gl/SlGAe Suica Reader影片 https://www.youtube.com/embed/aPYGARHz8ho ───日版、台版開機比較─── 左邊為台版，右邊為日版，兩台開機速度沒啥差別，只有開機畫面有點不一樣 只有台版有開機的聲音，日版沒有 因燈光的關係，導致畫面顏色怪怪的，請見諒 https://www.youtube.com/embed/uxFDN-fZZQo 日版的開機畫面每次都會提醒一次防水性能注意事項 我覺得是很不錯的，並且有告訴說不可以放到水裡，不然又有人以為他是防水，拿去測試 ，壞了再來抱怨 http://goo.gl/AwVeK ───優缺點─── 其實兩隻都是同樣的手機，台版就少了日版那些功能。 另外我發現日版的螢幕偏黃，而台版的螢幕偏藍，我原本其實都沒發現，直到我放台版來 比較時才看到。但實際抓圖出來看好像HTC Sense設定選項裡他的背景就是黃色的，但台版 看起來就是很白？或許日版、台版的螢幕色調有不一樣吧，不過看下來我比較喜歡日版的 螢幕，因為調最亮不會過於刺眼，而台版調最亮反而會刺眼，但每支手機狀況都不一樣， 每個人感覺都不一樣，所以還是得要你親自看過才能做判定。 不知道有沒有人知道什麼軟體可以看到螢幕面板是用哪間廠商的？我想看看日版和台版的 有沒有不一樣 ───結語─── 日本EMS回來台灣真是快速，從東京送出到我手上只花了三天。收到時很興奮地打開，哇， 日版果然長得不一樣（其實我有買過台版，但拿了三隻都是入塵，最後被我退掉了，那時 可能是趕出貨品質沒有很好吧）趕緊來開機看看，沒想到居然開不了機，想說可能沒電， 趕緊找充電器來充電，沒想到也不能開機他只會閃按鍵燈給我看，此時心裡想，我該不會 買到一隻壞掉的手機吧後來問我同學他的HTC J用到完全沒電後充電開的了機嗎？他說不行 ，要充一陣子才能開，所以我趕緊讓他充電大概半小時後終於可以開機了，真的是嚇到我 了XDD~ 測試下來以後，不管日版還是台版，都是一支很棒的手機，果然是日本出品過的XDD，老實 說，台版真的非常的可惜，把NFC的功能拿掉，如果沒有拿掉我想也不會買日版吧，畢竟這 是將來重要的技術之一，可以應用於很多地方。 此外，我覺得我們台灣的電信商真的該學學日本，但不要去學電信鎖這招XDD，日本的客製 機，真的就是名符其實，和手機廠商協力推出，並且一次推出多種品牌供消費者選擇，但 台灣所謂的客製機則是，單純的我放幾套電信公司的客製化軟體，就稱作是客製機，就算 有與廠商合作的手機，但規格都是屬於低階的居多，完全不會吸引到消費者，甚至NP等， 這點真的是台灣的電信公司該學習一下。 如果有什麼要我測試的歡迎跟我說，我會測試看看 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.11.235 我看人家是寫說分512M給顯示晶片了，總共RAM是2GB沒錯 ※ 編輯: LeeBo 來自: 123.194.11.235 (03/04 01:27) 嗯嗯，希望將來台灣能夠有官方的APP 已更正，謝謝 ※ 編輯: LeeBo 來自: 123.194.11.235 (03/04 02:01) 已更正，謝謝 現在應該沒有吧?我看是正常的 也是啦，各有好處與壞處 ※ 編輯: LeeBo 來自: 203.145.192.245 (03/04 10:22) 金屬接點應該是用在座充，但目前au都沒有發表相關產品 你可以上日本Yahoo!拍賣或樂天找找看大概多少，不一定 不能打電話阿，上日本搜尋找一下或許有這部分的資訊歐 ※ 編輯: LeeBo 來自: 203.145.192.245 (03/05 10:59)