作者dodoba21 (趴趴造)
看板Mo-Musume
標題[求助] 我也要畢業了
時間Fri May 26 13:15:39 2006
有一個字幕組叫做HPCsub字幕組
是一個將早安影片中文化的小組
主要的工作在於每週Hello Morning的翻譯
組長是我，dodoba21
從去年六月組成至今，字幕組快要一歲了
而再畢業季節的六月，身為組長的我也要跟著畢業了
馬上就要收拾行囊，準備打包回老家。
關於字幕組的事情，我無力再繼續參予了
但是字幕組人力仍然十分短缺，在這邊希望大家能夠幫幫忙
只要你想要參予字幕的製作，不論你會什麼，或什麼都不會
都可以加入我們給予協助
想當初我也是什麼都不會就厚臉皮加入字幕組
我們需要
時間軸人員、翻譯、校對人員、壓縮人員、發布人員、以及像dodo我一樣的總監督
希望有興趣的人，可以參觀一下我們的網站
http://hpcsub.dreamernet.net/
這是我在字幕組做的最後請求了
希望大家能夠支持
請不要慰留我，我已經累了，現在最想聽到的話是
「お疲れさま」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.129.50
1F：推 gottsuan:お疲れさま 05/26 13:18
2F：推 Tanakaki:お疲れさま 05/26 13:19
3F：推 harinezumi:お疲れさま~~^^ 05/26 13:19
4F：推 LACENI: お疲れさま 樓上要記得推齊才好玩||| 05/26 13:23
5F：推 harinezumi:人家只是單純想講辛苦了 沒有想要到齊推XD 05/26 13:32
6F：推 airmiss: お疲れさま 05/26 13:53
7F：推 kirai: お疲れさま 05/26 14:12
8F：推 Hanakun: お疲れさま 05/26 14:34
9F：推 yulo: お疲れさまでした 05/26 14:59
10F：推 carlcarl: お疲れさま (以前一直以為你是男的XDDDDD) 05/26 15:20
11F：推 kAmeiFan: お疲れさま 到底要推齊誰= = 05/26 15:27
12F：推 Lomax: お疲れさま (dodoba不是男的唷? 大驚!)(到底要推齊誰) 05/26 15:31
13F：推 kirai: お疲れさま 他是男的沒錯啊= = 05/26 16:03
14F：推 wein:お疲れさま 05/26 16:08
15F：推 blackrx1211:疲れさま 05/26 16:10
16F：推 magisterMAGI:お疲れさま 05/26 16:12
17F：推 kvenus:お疲れさまでした 05/26 16:19
18F：推 cby2000: お疲れさまでした 05/26 17:33
19F：推 bake088:お疲れさま 從中文看起來也好累喔..就一個疲 辛苦了 05/26 18:48
20F：推 trust: お疲れさま 05/26 18:50
21F：推 blurr: お疲れさま 05/26 19:35
22F：推 haimcbeal:お疲れさま 05/26 21:34
23F：推 elefox: お疲れさま 05/26 22:17
24F：→ stupidii: お疲れさま 05/26 22:57
25F：推 yjay: お疲れさま 05/26 22:57
26F：推 dorala: お疲れさま 05/26 23:02
27F：推 myface: お疲れさま, そして, ありがとうございます..<(_ _)> 05/26 23:10
28F：推 chencow: お疲れさま 05/26 23:15
29F：推 evan666: お疲れさま 05/26 23:48
30F：推 zilchide: お疲れさま 05/27 00:22
31F：推 ling07: お疲れさま 05/27 00:37
32F：推 seime: お疲れさま 05/27 08:49
33F：推 janhon:お疲れさま 05/27 13:54
34F：→ janhon: お疲れさま 05/27 13:55
35F：推 DjEri: お疲れさま 05/27 14:37
36F：推 cercia: お疲れさま 05/27 23:11