這個嘛...一直覺得開頭好難寫 就是最近上網亂逛 逛到百度 發現那邊有一位網友專門翻譯奈々的BLOG 想說分享給版友們(這樣是不是又可以更了解奈々了阿阿阿阿阿) 我有私信給那位網友 也取得對方的同意可以轉發到PTT來 我採用版主的建議 一周的BLOG文集中一篇 大概是每天更新這樣(只要我還有網路) 習慣簡體中文的版友 可以直接點進百度的網址 不習慣的版友我會把翻譯的文字轉成繁體中文貼在這 大概就是這樣子 如果有什麼建議也可以提出來讓我能呈現更好的給大家 囧 ==========================這只有第一篇有這廢話 以後就沒有了=================== 剛好這周開始是7月7日 就從那天開始吧 囧 LIVE CIRCUS☆Trick１爱媛！ 2013年7月7日 ついに、ついに本日っっ！LIVE CIRCUS开幕っっヽ(≧▽≦)/ 地元爱媛、しかも憧れの爱媛県武道馆からツアースタート出来るなんて... 本当に梦のようです☆ いっぱい话したいコトがあるのですが、ネタバレになってしまうので、 详しい内容についてはツアーが终わった后のAFTER CIRCUSで、 じっくりお届けしたいと思いますっ o(^-^)o 今日は、爱媛公演だけのスペシャル企画について...♪ 本日は７月７日っ！ ということで、上松美香织姫が爱媛まで会いに来てくれました～っ(^O^)/ そして今回！美香ちゃんと一绪に、 ２台のアルパで「７月７日」の演奏にチャレンジっ(≧ω≦)/ 前回の「GRACE OPUS II」で演奏した「梦の続き」より、 格段に难易度が高く、紧张で手が震えて... でも、隣で爱溢れる优しい音で美香ちゃんが支えてくれて、 会场中のみんなが温かい心で见守ってくれて... 全力で気持ちを込めて、最后まで奏でることができましたっ！！ 游びに来てくださったみなさん！本当に本当にありがとうございましたっっ☆☆☆ 水树サーカス団！地元の爱のパワーでエネルギー全开っ！ 次なる开催地、大阪を目指しますっっ！！ LIVE CIRCUS☆Trick１愛媛！ 2013年7月7日 終於、在今天終於！LIVE CIRCUS開幕啦ヽ(≧▽≦)/ 能夠從家鄉愛媛，而且還能從憧憬的愛媛県武道館開始巡演... 簡直像在做夢一樣☆ 雖然想說的有很多很多，但是這樣會造成劇透， 有關詳細的內容，在巡演結束以後的AFTER CIRCS裡， 再向大家說個明白吧o(^-^)o 今天要說的是只限愛媛公演的特別企畫...♪ 今天是7月7日喔！ 所以啊，上松美香織女就來愛媛與我相會啦～(^O^)/ 然後，這次呢！我和美香一起， 挑戰了用2架豎琴來演奏「7月7日」(≧ω≦)/ 相比較上一次「GRACE OPUS II」上演奏的「夢の続き」， 這首歌難度高了不止一點，非常緊張手一直抖... 不過，身邊有彈奏出愛意滿滿的溫柔樂聲的美香支持我， 會場有大家溫暖地注視我... 盡了最大努力全心全意地演奏完了曲子！！ 來玩的大家！真的真的很謝謝你們☆☆☆ 水樹馬戲團！得到家鄉愛之力，能量全開！ 將目光投向下一場的舉辦場地，大阪吧！！ http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130707.jpg http://tieba.baidu.com/p/2445082346 たくさんの愿い事が...☆ 2013年7月8日 昨日は七夕☆ということで、チーム水树の楽屋にも笹饰りが登场っ(^O^)/ 短册には、みんなの様々な愿い事が...☆ 中には触れて良いのか复雑な愿い事も(^_^;)(笑) もちろん水树は、「LIVE CIRCUSが大成功しますように」とお愿いしましたっ(≧ω≦)ｂ みなさんは、どんなお愿いをしましたかo(^-^)o？ 許多願望...☆ 2013年7月8日 昨天是七夕☆所以呢，Team水樹的休息室裡有竹枝裝飾品登場喔(^O^)/ 短冊上記著大家各種各樣的願望...☆ 裡面還有不太好提起，很復雜的願望呢(^_^;)(笑) 我嘛當然是許了「願LIVE CIRCUS圓滿成功」的願望啦(≧ω≦)ｂ 大家都許了什麼願呢o(^-^)o？ http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130708.jpg http://tieba.baidu.com/p/2446201100 やっぱり爱媛のミカンは元気出ますっ！ 2013年7月9日 ママみかん～っ♪ 爱媛公演はもちろん参戦のおママっ(≧ω≦)ｂ いつものように、みかんを段ボール３箱积み込み、 マイカーで爱媛県武道馆までかっ飞ばしてやって来ました(笑) かなり张り切ってくれていたみたいで、开演４时间前に到着(^^ゞ 「ネタバレになるからリハーサルは见ないわ～」と、 楽屋でライブグッズに梦中になっていたり... 相変わらずのマイペースっぷりを発挥しつつ、 全力でライブを楽しんで帰ってくれました(*^-^*)(笑) おママ☆次は西武ドームに両日参戦予定ですっ♪♪♪ 還是愛媛蜜柑提士氣！ 2013年7月9日 媽媽的蜜柑耶～♪ 愛媛公演媽媽當然也參戰嘞(≧ω≦)ｂ 跟以前一樣，裝了滿滿三箱子蜜柑， 開著自家的車飛馳到愛媛県武道館(笑) 時間上還挺緊張的，開場前4個小時才到(^^ゞ 「會被劇透到所以彩排就不看哩～」她這樣說的， 還在休息室裡迷上了演唱會周邊... 發揮著她一向的自得其樂， 全身心投入演唱會，很盡興地打道回府了(*^-^*)(笑) 媽媽☆下次是准備西武巨蛋那兩天參戰喔♪♪♪ http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130709.jpg http://tieba.baidu.com/p/2449176921 じぃ～...☆ 2013年7月10日 本日は、声优アニメディアさんの撮影がありましたo(^-^)o 一昨日オープンしたばかりの、素敌なハウススタジオでの撮影だったのですが、 その入り口で可爱いパンダシェフに遭遇っ(*^-^*) アンティークのモノらしく、味のある风貌に 思わずキュンとして写メってしまいました(^^ゞ あぁ...丸っこいモノってなんて可爱いんでしょう...☆(笑) 再看再看～...☆ 2013年7月10日 今天去拍聲優Animedia o(^-^)o 是去前天才剛剛開張的一家室內攝影棚拍的， 我在入口處邂逅了一位可愛的熊貓大廚 (*^-^*) 好像是古董，長得蠻有味道， 不由得被萌到，就拍下來了(^^ゞ 啊啊...圓滾滾的東東真是可愛死啦...☆(笑) http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130710.jpg http://tieba.baidu.com/p/2450719788 キングバリィ☆ 2013年7月11日 丸っこいモノといえば...♪ 先日の爱媛公演で、 バリィさんとみきゃんがスペシャル出演してくれました～っヽ(≧▽≦)/ 去年果たせなかった梦が、遂に実现っ！ めっちゃ嬉しかった～(T^T) こちらは、バリィさんからいただいたお土产♪ 昨年のゆるキャラグランプリで优胜した记念に作られたモノで... うぅ～この夸らしげな表情がたまらなく可爱い～(≧ω≦)ｂ(笑) 小治王☆ 2013年7月11日 說到圓滾滾的東西嘛...♪ 前幾天在愛媛公演上啊， 小治和蜜汪(注1)都有特別出演喔～ヽ(≧▽≦)/ 去年沒能成真的夢想終於實現啦！ 好開心好開心～(T^T) 這個是小治給的手信♪ 是去年為了紀念它在吉祥物票選勝出做的... 嗚嗯～這個得意洋洋的表情可愛死啦～(≧ω≦)ｂ(笑) 注1： みきゃん：蜜汪；愛媛縣吉祥物(見圖1) http://ppt.cc/RAfd 圖1 http://ppt.cc/83KJ http://tieba.baidu.com/p/2452973124 ハイテクなコっ！ 2013年7月12日 毎日厳しい暑さが続いていますが、みなさん体调は大丈夫ですか(>_<)？ さすがの水树家も、ついに今周から冷房をオン！したのですが、 基本的にはけぇたん先生のため☆ ノドのために、冷房も除湿も扇风机も使わない水树のベッドルームは灼热地狱 ...(x_x;) しかし最近、朝起きるとあまりにも汗だく＆头痛が酷いので、 今日お仕事帰りに冷风机をゲットしてみましたっ！ これで快眠出来るといいな～(^^ゞ 高科技喔！ 2013年7月12日 每天仍在持續酷暑，大家身體還好嗎(>_<)？ 即便是水樹宅，這禮拜都終於冷氣ON了！ 不過基本上都是為了K碳老師才開的☆ 為了鍛煉喉嚨，空調也不開，除濕器也沒有，電風扇都不打的我的臥室就是個灼熱地獄 ...(x_x;) 然而，最近早上起床的時候都汗流浹背，頭還痛得要命， 今天下班回來買了台冷風扇！ 開這個能睡得舒服點就好啦～(^^ゞ http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130712.jpg http://tieba.baidu.com/p/2455639348 原來奈奈是從煉獄出來的歌姬 怪不得歌聲這麼好聽(x_x;) 悩みどころです...(>_<) 2013年7月13日 みんなありがとうっ(>_<。) 冷风机サマのお阴で、昨夜は良く眠れました～っ(≧ω≦)ｂ これで今年の猛暑は乗り切れそうですっ(o^-')b 西武ドームの顷には、暑さが平年并みに落ち着いてくれてるといいな～(^^ゞ(笑) ちなみに、冷房を入れていても、けぇたん先生はこんな感じ...(笑) 毛皮を缠ったチョイ悪オヤジには(笑)、今年の暑さはなかなかのモノらしいです(>_<) サマーカットしてあげた方が良いのかな～... でも毛で隠れているポッコリお腹が...(笑) 煩惱中...(>_<) 2013年7月13日 謝謝大家(>_<。) 多虧了冷風機大人，昨天晚上睡得很好～(≧ω≦)ｂ 這樣一來今年的酷暑也能克服了吧(o^-')b 西武巨蛋的時候，氣溫能比往年同期低一點就好了～(^^ゞ(笑) 順帶一提，就算開了冷氣，K碳老師還是這副樣子...(笑) 毛發糾結的壞大叔樣(笑)，今年的溫度好像不是泛泛之輩呀(>_<) 給它剃下毛是不是比較好啊～ 不過剃了的話藏在毛下面的啤酒肚就...(笑) http://www.mizukinana.jp/blog/nana_phot_20130713.jpg http://tieba.baidu.com/p/2457330677 一起期待今年在LIVE上大汗淋漓的奈奈吧(o゜▽゜)o☆ -- ┌────┐ │パチンコ│ └────┘ 「那邊那個柏青哥的招牌... 壞了一盞燈。」 by Ctea 《ＳＮＡＴＣＨＥＲ》 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 76.108.238.68 ※ 編輯: gayb5566 來自: 76.108.238.68 (07/14 01:50) ※ 編輯: gayb5566 來自: 76.108.238.68 (07/14 14:41)