作者kauosong (如何一少年，匆匆已白頭)
看板Military
標題[提問] 請求證這影片真實性@康士坦丁諾夫卡
時間Tue Jun 16 15:10:18 2026
看起來是個被徵召的烏克蘭老兵
這可以當很多人的阿公了
他在康士坦丁尼夫卡市中心某個地下室
但ISW說俄軍正利用AI影響製造很多虛假的影片
Https://x.com/BowesChay/status/2065201701863199054/video/1?s=46
中英對照逐字稿
‧ 0:01
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Good day, we are broadcasting from Konstantinov
ka.
中文翻譯： 日安，我們正在康斯坦丁諾夫卡進行廣播。
‧ 0:05
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： In reality, guys, everything is sad.
中文翻譯： 事實上，弟兄們，情況非常悲慘。
‧ 0:08
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： We have lost control.
中文翻譯： 我們已經失去了控制權。
‧ 0:11
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： The bastards are pushing from the east of the c
ity, already in the city center.
中文翻譯： 那些混蛋正從城市的東面推進，現在已經進到市中心了。
‧ 0:17
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Here, we abandoned our positions, packed oursel
ves into this basement.
中文翻譯： 看，我們拋棄了原本的陣地，全部擠進了這個地下室。
‧ 0:26
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Here are guys from different units, who the fuc
k knows f-from where.
中文翻譯： 這裡有來自不同部隊的弟兄，天知道他們到底是從哪裡冒出來的。
‧ 0:30
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Someone is wounded. There are very many of us h
ere.
中文翻譯： 有人受傷了，這裡聚集了我們非常多的人。
‧ 0:34
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： The basement here is big. If something hits her
e, we are fucked.
中文翻譯： 這裡的地下室很大。如果這裡被擊中的話，我們就全完蛋了。
‧ 0:41
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： There is no food, there is no water.
中文翻譯： 還有，這裡沒有食物，也沒有水。
‧ 0:46
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Ammunition is also running out soon.
中文翻譯： 彈藥也很快就要耗盡了。
‧ 0:51
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： We won't get out of here on our own because we
don't even understand where.
中文翻譯： 光靠我們自己是無法離開這裡的，因為我們甚至不知道該往哪裡走。
‧ 0:58
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： So what to do — who the fuck knows.
中文翻譯： 所以接下來該怎麼辦——天曉得。
‧ 1:01
影像 烏克蘭語語音/英文字幕： Everything is very bad.
中文翻譯：
一切都非常糟糕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.70.213.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1781593821.A.EBE.html
※ 編輯: kauosong (42.70.213.145 臺灣), 06/16/2026 15:13:02
1F：→ Sameddie : 假的吧~打仗還能拍片的嗎06/16 15:21
2F：推 mithralin : 是真的然後呢? 06/16 15:22
如果此片為真
那就是康斯坦丁諾夫卡的現狀非常險峻
在市區的烏克蘭軍已經被包圍了
※ 編輯: kauosong (42.70.213.145 臺灣), 06/16/2026 15:27:02
3F：推 Sameddie : 他所在的地方只是一個地下室，就算被打下來也只是一06/16 15:27
4F：→ Sameddie : 個地下室而已啦~ 06/16 15:27
那為什麼他說大家都撤到這地下室？
因為陣地失守了啊
※ 編輯: kauosong (42.70.213.145 臺灣), 06/16/2026 15:29:20
5F：噓 ryannieh : 俄國宣傳頻道出現烏克蘭老兵？06/16 15:29
6F：推 Sameddie : 原來是俄國宣傳頻道，那一定是假的，康什麼城的根本06/16 15:29
7F：→ Sameddie : 沒事吧@@06/16 15:29
8F：噓 whitertiger : Chay Bowes（生於1971年）是一位愛爾蘭商人及網路名06/16 15:33
9F：→ whitertiger : 人，也是The Ditch新聞與調查網站的共同創辦人。鮑06/16 15:33
10F：→ whitertiger : 斯任職於俄羅斯國營媒體RT，立場親俄且反西方。06/16 15:33
11F：→ whitertiger : 所以俄粉去找國外俄粉的影片來當證據 ? 那要怎麼解06/16 15:34
12F：→ whitertiger : 釋ISW前幾天說的科斯卡目擊到最多兩百多名俄軍的事06/16 15:34
13F：→ whitertiger : ?06/16 15:34
多看看啊
反正不就各說各話。給各位參考
14F：噓 tony121010 : 12日上傳的，要淪陷早就淪陷 06/16 15:36
※ 編輯: kauosong (42.70.213.145 臺灣), 06/16/2026 15:37:54
15F：推 ashrum : 烏軍康士坦丁諾夫卡南邊防線都還沒收攏，俄軍才剛 06/16 15:39
16F：→ ashrum : 要碰到城區，就喊包圍... 06/16 15:39
17F：推 ashrum : 我們都記得俄軍怎麼犁平巴哈姆特、紅軍城和阿瓦迪 06/16 15:51
18F：→ ashrum : 夫卡的 06/16 15:51
19F：→ whitertiger : 烏克蘭軍人在6月12日發表給獨立烏克蘭線上媒體 06/16 15:54
20F：→ whitertiger : Hromadske的文章中表示，科斯季安季尼夫卡中心有100 06/16 15:54
21F：→ whitertiger : 至250名俄羅斯軍人在活動。 06/16 15:54
22F：→ whitertiger : 加碼算成三百好了，三百名俄軍的輕裝滲透部隊可以打 06/16 15:55
23F：→ whitertiger : 下一個烏軍要塞 ? 要不要看看紅軍村俄軍堆了多少屍 06/16 15:55
24F：→ whitertiger : 體 ? 06/16 15:55
26F：→ ashrum : 93旅上傳的現況照片，顯示俄軍都更目測才剛開始 06/16 16:04
27F：噓 rtwodtwo : 萊曼北邊突出部快被合圍了 關心一下好嗎 06/16 16:11
28F：→ Hohenzollern: 紅軍城太守又開始啦XD 06/16 16:57
29F：噓 littleMad : 我以爲求證影片真實性之前至少會看一下來源可信度， 06/16 16:58
30F：→ littleMad : 就像你拿ISW說嘴一樣，難怪被說帶風向造謠，嘻嘻 06/16 16:58
31F：→ andyken : 在地下室也沒啥好奇怪的，因為有無人機炸房子，所 06/16 17:55
32F：→ andyken : 以兩軍都會躲地下 06/16 17:55
33F：噓 jansan : 欠噓 06/16 18:41
34F：→ king9122 : 你不是說等下個月看？7/8再來看吧，看你被戰線打臉 06/16 18:51
35F：噓 LegioGemina : 還好當初把數字板俄帳號都標起來方便紅 06/16 20:48
36F：噓 wahaha99 : 不要老是發廢文 俄軍又不是沒有打下城池過 06/16 21:34
37F：→ wahaha99 : 打下來最終都會出現在交戰地圖上 06/16 21:35
38F：→ wahaha99 : 你在急什麼 你有什麼東西忘在那嗎 06/16 21:35
39F：→ aquarius360 : 是要k下月每日任務嗎？ 06/16 22:17
40F：推 s870158 : 這絕對是白癡俄羅斯的假影片，試問資源花在這種東 06/17 02:30
41F：→ s870158 : 西而不是在真正戰場上的政府是要怎麼打勝仗，我烏 06/17 02:30
42F：→ s870158 : 必勝 06/17 02:30