作者bgm0615 (哇哇哇~)
看板Military
標題[新聞] 日本陸上自衛演習事故戰車膛炸 至少2死
時間Tue Apr 21 11:00:27 2026
原文來源：
https://news.livedoor.com/topics/detail/31056882/
原文摘要：
21日午前、大分県の日出生台（ひじゅうだい）演習場で「戦車が暴発した」と通報があ
り、4人が搬送されたということです。自衛隊員とみられる2人が死亡、1人が心肺停止
の状態だということです。日田玖珠広域消防本部によりますと、21日午前8時40分ごろ
、自衛隊から「日出生台演習場内の射撃訓練中に戦車が暴発した。負傷者が4人いる」
と119番通報がありました。自衛隊員とみられる45歳の男性と28歳の男性が死亡、32歳
の男性が心肺停
AI翻譯
21 日上午， 大分縣比壽台訓練場發生坦克車走火事故，四人受傷送醫。據信為自衛隊人
員的兩人死亡，一人心肺驟停。日田久須廣域消防局表示，21 日上午 8 時 40 分左右，
自衛隊撥打 119 報警，稱「比壽台訓練場射擊演習中坦克走火，四人受傷」。一名 45
歲男子和一名 28 歲男子（據信均為自衛隊人員）死亡，一名 32 歲男子心肺功能停止。
心得感想：
注意事項：請注意版規內容。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.99.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1776740429.A.18A.html
1F：推 chyx741021 : 戰車爆炸，死傷都是車內人員…… 04/21 11:03
2F：推 PTTJim : 剛剛NHK報說三人死亡一人受傷了 04/21 11:04
3F：→ rommel1990 : 是膛炸還是裝填手掉砲彈 04/21 11:09
4F：推 colorghost : 是膛炸嗎？該不會是10式吧？這麼新的MBT發生這種事 04/21 11:11
5F：→ colorghost : 故不會是炮管品質出現問題吧？ 04/21 11:11
6F：推 PTTJim : 10式的話前14發是自動裝彈吧 04/21 11:12
7F：→ usoko : 不知道是不是炮彈品質問題 這種時候搞這齣很痛.... 04/21 11:13
8F：推 movieghost : 等調查報告吧 看是擊發時才炸還是填彈過程就炸的 04/21 11:15
9F：推 ryannieh : 四人的話，不是74式就是16式吧 04/21 11:15
11F：推 JSAkizuki : 九州的戰車部隊就只可能是10式了，另外高市的X也說 04/21 11:31
12F：→ JSAkizuki : 了是10式，此外媒體也有空拍影像了 04/21 11:31
13F：推 tony121010 : 惨, RIP 04/21 11:32
14F：推 flypig1999 : 應該砲塔環內的3個人走了，駕駛受傷。會不會處理不 04/21 11:32
15F：→ flypig1999 : 發火砲彈，在開拴退彈的時候，砲彈引爆變膛炸了？ 04/21 11:32
16F：推 supersu1a : 不發火真的很可怕... 04/21 11:32
17F：推 chenyeart : RIP 04/21 12:03
18F：推 h0103661 : 砲管炸掉不會這麼嚴重 04/21 12:21
19F：推 HOLYXXXX : 全世界大概就只有中國的演習都平平安安的！嘻嘻 04/21 12:31
20F：→ BalaBalaDaBa: 砲塔有3人應該一人是安官？畢竟10式90式都是三人車 04/21 12:32
21F：→ BalaBalaDaBa: 組 04/21 12:32
22F：推 charmath : 反觀泰國vt4炸膛只有輕傷 不是嘲笑中國武器嗎 04/21 12:43
23F：→ charmath : 結果日本更炸裂 04/21 12:43
24F：→ yuinghoooo : 妹子好像是開坦克的吧 04/21 12:56
25F：推 gunng : 不會是卡彈 退彈時在車塔裡爆炸吧？ 04/21 12:56
26F：推 lc85301 : 怕 04/21 13:07
27F：→ ctes940008 : 不擊發嗎？ 04/21 13:09
28F：→ RAA1144557 : VT4那個不是砲管太爛炸管 04/21 13:30
29F：→ BalaBalaDaBa: VT4那個是砲管前端炸掉，這個會一口氣讓三人喪生應 04/21 14:50
30F：→ BalaBalaDaBa: 該是在膛內、至少是砲塔內炸掉 04/21 14:50