https://x.com/ForeignPolicy/status/2038677675108171899 這句話不是我說的，作者是外交政策雜誌主編 Ravi Agrawal ===== 川普正在伊朗戰爭中失利 一個月過去，伊斯蘭共和國僅僅透過存活下來就算是在贏得勝利。 美國在伊朗是否取得成功？這取決於你問誰。在皮尤研究中心上週發布的一項民調中， 61%的美國人不認同美國總統唐納·川普對衝突的處理方式，而37%表示支持。這些數據與 對川普整體支持度相近，顯示意見分歧主要源於黨派立場。值得注意的是，每10名共和黨 人中有7人支持白宮目前的戰爭執行方式，而民主黨人則僅有每10人中1人支持。 另一種衡量美國與以色列聯合攻擊伊朗是否成功的方法，是看造成的破壞規模。以這個標 準來看，在一個月的衝突後，美國與以色列對伊朗造成的損失遠大於伊朗對他們造成的損 失。多名伊朗重要政治與軍事領導人被擊殺，包括最高領袖阿亞圖拉・阿里・哈米尼；伊 朗空軍與海軍大多已被摧毀；其核計畫被進一步拖延；彈道飛彈發射能力被削弱；而伊朗 的重要盟友之一、位於黎巴嫩的武裝組織真主黨也遭到猛烈轟炸。另一方面，伊朗的主要 成果則是成功切斷了關鍵交通與商業路線，但目前尚未造成持久性重大損害。 那麼，為什麼感覺上美國在贏得戰鬥，卻輸掉了戰爭？答案可能與預期有關。在這一點上 ，伊朗政權僅僅透過存活下來，以及其破壞全球經濟、並使美國對手獲利的能力，都顯示 伊斯蘭共和國可能正以更有利的局面走出戰爭。對德黑蘭而言，生存與製造混亂本來就是 戰爭中的戰略目標。川普明顯的不耐與挫折，顯示他未能如願達成一場快速結束的行動。 美國之所以可能被視為在這場戰爭中失利的第一個原因，是其在開戰初期所設定的最大化 目標。在2月28日於 Truth Social 發布的一段影片中，川普似乎暗示他希望實現政權更 迭，同時終結伊朗發展飛彈的能力，確保其代理組織不再能破壞地區穩定，並阻止伊朗獲 得核武器。目前為止，這些目標都尚未達成。 正如《外交政策》在戰爭初期多位分析人士所指出的，伊斯蘭共和國已經謹慎地為關鍵政 治與軍事職位安排了替補人選，以確保政權存續。伊朗發射飛彈的能力確實已被削弱，但 仍持續向以色列及美國在該地區的盟友發射飛彈。德黑蘭過去曾展現出在短短數月內重建 飛彈計畫的能力，例如在去年6月遭到美國與以色列攻擊之後所做的恢復，而在這場戰爭 結束後，它很可能會再次迅速重建。真主黨雖然遭受重創，但仍然存續。而作為伊朗具備 分層戰略、延長衝突能力的證據，也門的胡塞叛軍才剛剛加入戰爭，並在週末向以色列發 射飛彈。最後，約440公斤的高濃縮鈾仍然存在於伊朗境內某處，隨時可能被新一批領導 人——甚至是更具報復性的領導人——重新利用。 美國將這場戰爭視為失敗的第二個原因，是伊朗迄今對全球造成的巨大經濟成本。今年噴 射燃料價格已上漲120%。布蘭特原油——全球油價的主要基準——同期上漲超過87%。這 在很大程度上是因為伊朗基本上封鎖了荷姆茲海峽，而全球約五分之一的原油每日需經由 此通過。同樣地，全球20%的液化天然氣（LNG）也依賴該通道。 液化天然氣的供應中斷，加上卡達一座主要天然氣田遭到伊朗飛彈攻擊損壞，導致本月歐 洲天然氣價格飆升超過70%。荷姆茲海峽同時也是全球三分之一氦氣供應的通道——氦氣 不僅用於兒童氣球，也是半導體製造的重要材料——以及全球三分之一化肥貿易的通道。 封鎖持續越久，世界同時面臨晶片與糧食危機的可能性就越高，而不僅僅是能源危機。 這些連鎖效應，本質上是伊斯蘭共和國向世界發出的訊號：它不會悄無聲息地退出歷史舞 台。根據 GeoPoll 在埃及、肯亞、奈及利亞、巴基斯坦、沙烏地阿拉伯與南非進行的調 查，只有18%的受訪者將衝突及其全球成本歸咎於伊朗；相反地，有29%歸咎於美國，38% 歸咎於以色列。部分原因可能是，這些攻擊發生在外交談判期間，而當時一些中立觀察者 認為談判前景仍然樂觀。 美國在這場當前戰爭中逐漸顯現為失敗者的第三個原因，是它與喬治・W・布希總統任內 在伊拉克的失敗行動不同，這次既沒有尋求國內支持，也沒有爭取國際認可。這一次，不 再有關於推動民主或「以規則為基礎的國際秩序」之類的口號。 美國在這場戰爭中唯一真正的盟友是以色列，而以色列本身在全球範圍內也變得比過去一 代任何時期都更加孤立與不受歡迎。川普先是呼籲北約盟友提供協助，隨後在意識到不會 獲得任何支援後，又否認自己需要幫助，這一過程造成了明顯的尷尬。 這場戰爭使跨大西洋關係進一步削弱，同時也削弱了華盛頓宣稱自己是某個規則體系領導 者的能力，而這個體系的規則，卻正被美國自身積極破壞。 第四，這場戰爭正出現一個出乎意料的結果：使美國的對手獲利。為了遏制不斷上升的油 價，美國財政部撤銷了對伊朗與俄羅斯既有的石油制裁。因此，德黑蘭如今每天從原油獲 得的收入，甚至高於戰爭開始前。 與此同時，莫斯科每一天因這場衝突額外增加約1.5億美元的石油收入，而這筆資金無疑 將被用於其在烏克蘭的戰爭。對中國而言，情況則較為複雜，中國超過一半的石油來自海 灣地區。雖然北京面臨一定的供應限制，但其外交政策相對不受華盛頓經常陷入的各種戰 略糾葛所束縛。 很可能，中國軍方領導人正密切觀察美國攔截飛彈的消耗速度，這將使美國在其他戰場上 的威懾能力下降。 最後，這場戰爭正在動搖共和黨國會議員對川普的支持。美國國防部已表示，將請求額外 2000億美元的資金，以支持其在伊朗的持續軍事行動，但至今尚未提出正式方案，原因很 可能是國會山莊對此是否能獲得足夠支持存在越來越多的疑慮。 南卡羅來納州共和黨眾議員南希・梅斯（Nancy Mace）在參加完眾議院軍事委員會關於伊 朗的機密簡報後，在 X 上表示：「讓我再說一次：我不會支持向伊朗派遣地面部隊。」 她補充道：「在這次簡報之後，我更不會支持。」 對這場戰爭的全面評估只能在其結束之後才能進行。美國仍可能對伊朗的軍事基礎設施造 成進一步破壞，從而改變這一判斷。 即便如此，我們已經可以想像各方將如何詮釋結果：伊朗會宣稱自己成功對抗了世界上最 強大的軍事超級大國以及地區霸權；以色列則會表示自己削弱了敵方的能力，即使這種削 弱只是暫時性的；而美國則可能僅僅強調自己展現了壓倒性的強大武力。 但即使這場戰爭在未來幾天內結束，現實是伊朗政權剩下的部分僅僅透過存活下來就能證 明自己是正當的。其領導人將會被一種報復感所充斥，這種報復可能會在國內或國際上展 現出來。未來的伊朗領導人將會研究這場衝突，並意識到他們最強大的威懾力量，是能對 全球經濟施加巨大成本的能力。這可能意味著戰後的領導層會迅速重建攻擊性無人機與飛 彈庫存。 他們也可能放棄過去的核禁令（nuclear fatwa），並認為核武器將是其最好的安全保障 ，就像北韓一樣。這場衝突究竟是為了什麼？或許這是以色列在該地區反覆削弱對手的策 略；但這不應該是華盛頓的策略。川普長期以來一直抨擊在中東進行昂貴且旷日持久的戰 爭。他很可能誤判了伊朗政權的性質，以及伊朗因其規模與地理位置而與委內瑞拉截然不 同的特性。 也請為該地區長期受苦的居民想一想。在伊朗與黎巴嫩，已有數千人喪生，超過一百萬人 流離失所。在以色列，人們在過去將近兩年的大部分時間裡，一聽到警報聲就必須迅速躲 入防空洞。在海灣國家，外籍人士與移工也不得不面對他們當初前往杜拜或杜哈時從未想 像過的不穩定局勢。 如果這一切最終只是回到未來另一場戰爭，那麼這一切究竟是為了什麼？ ===== 其他參考文章，僅供參考 https://x.com/JonLemire/status/2039096567592878145 沒有好的出路 川普有多種選項可以結束與伊朗的戰爭，但每一種都伴隨嚴重代價與風險。 https://x.com/JonLemire/status/2037992624615776521 相互確保的能源毀滅 破壞石油基礎設施很容易；重建則非常困難。 https://x.com/ForeignPolicy/status/2037303719348371771 伊朗的威懾在戰前如何崩潰 2024年的一項關鍵失敗為美國和以色列的攻擊鋪平了道路。 https://x.com/ForeignPolicy/status/2037348956816945202 關於伊朗戰爭，專家與政策制定者之間存在深刻脫節 很少有中東學者認為政權更迭或民主化是可能的結果。 https://x.com/ForeignPolicy/status/2038753162803204130 伊朗戰爭已經超出其策劃者的掌控 衝突升級已經粉碎了華盛頓對控制局勢的幻覺。 https://x.com/ghoshworld/status/2039031633638998079 那些不能銘記過去的人，注定要重蹈覆轍。 歷史一向被濫用，但華盛頓關於伊朗的言論尤為嚴重。 https://t.co/m7z3M1J0kv 川普、伊朗與蘇伊士危機的陰影 隨著伊朗對荷姆茲海峽實施扼制，壓迫全球經濟，川普面臨一場迴響歷史上最具啟示性戰 略失敗的危機。 -- You ask, what is our aim? I can answer in one word: victory. Victory at all costs, victory in spite of all terror, victory, however long and hard the road may be; for without victory, there is no survival. ~ Winston Churchill, 13 May 1940 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1775018544.A.3AF.html