作者LoveSports (我要當一個渣攻)
看板Military
標題[新聞] 伊朗新任最高領袖發表就職首次聲明
時間Thu Mar 12 22:08:27 2026
原文來源：
紐約時報
https://reurl.cc/Gar78v
原文摘要：
台灣時間 2026年3月13日 上午 00:00
記者 Yeganeh Torbati, Sanam Mahoozi
伊朗新任命的最高領袖穆杰塔巴·哈米尼（Mojtaba Khamenei）週四發表了一份態度強硬
的聲明，
指示軍方繼續封鎖一條重要的石油運輸航線，並呼籲伊朗的鄰國關閉被用來攻擊
伊朗的美國軍事基地。
穆杰塔巴的父親阿里·哈米尼（Ali Khamenei）於 2 月 28 日的美以空襲中喪生，這是
穆杰塔巴接任最高領袖以來的首次聲明。這份聲明初步顯示了這位新任領袖將如何應對這
場戰爭，以及他將如何統治這個國家。目前的危機已蔓延至伊朗國界之外，並威脅到區域
穩定與全球經濟。
「無庸置疑，必須繼續使用封鎖荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）這個籌碼，」他說。伊
朗曾警告，駛經該海峽（位於伊朗南部海岸的重要石油運輸航線）的船隻將面臨受襲風險
。此舉實際上已經使得該水域的航運停擺，並導致近日油價直線飆升。
阿亞圖拉（Ayatollah，對高級宗教學者的尊稱）哈米尼也承諾，
將為在美國與以色列空
襲中喪生的伊朗人復仇。
根據伊朗官方媒體公布的聲明文本，哈米尼在一段向伊朗全國發表的談話中表示：「我們
絕不會放棄為你們的烈士的鮮血復仇。」
他
特別提到了伊朗南部米納布（Minab）一所女子小學遭到空襲的事件；目前美國軍方正
在進行的調查已認定美國須對此事件負責。伊朗官員表示，死亡人數至少為 175 人，其
中大部分是兒童。
此外，他表示
伊朗已經研究了「在敵人缺乏經驗且極度脆弱的地區開闢其他戰線」的可能
性，不過目前尚不清楚他具體指的是什麼。
哈米尼似乎也
向中東地區的鄰國發出警告，要求他們大幅削減與美國的軍事合作。為了報
復美國與以色列的攻擊，伊朗軍方已在整個波斯灣地區發動飛彈與無人機襲擊，針對美國
軍事基地與美國利益進行打擊，不過這些攻擊也波及了民用基礎設施。
他在提及伊朗的鄰國時說：「
我建議他們盡快關閉那些基地，因為現在他們必定已經認清
，美國聲稱要建立安全與和平的說法，只不過是個謊言。」
德國國際安全事務研究所（German Institute for International and Security
Affairs）客座研究員、伊朗安全問題專家哈米德雷扎·阿齊茲（Hamidreza Azizi）表示
，哈米尼
聲明的語氣甚至比他父親過去的發言更加強硬，特別是在軍事戰略的表述上非常
明確。
「他直接切入重點，」阿齊茲先生說。「我認為，這充分說明了這個國家未來的走向。」
阿齊茲先生提出了一種可能性，即這份聲明可能是由伊朗其他掌權人士替哈米尼代筆，並
以他的名義發表，但他表示：「真正重要的是，這反映了整個體制（政府高層）的基調。
」
「無論現在是誰在做決定，他們都不會表現出任何妥協或退讓的跡象。」
以下是原本的版本
==============================
美東時間 2026年3月12日 上午 9:25（20分鐘前）
記者 Yeganeh Torbati, Adam Rasgon 以Live Updates方式報導
伊朗新任最高領袖穆杰塔巴·哈米尼表示，荷姆茲海峽（Strait of Hormuz）將繼續保持
封閉狀態。據伊朗官方媒體稱，這是他上任以來的首次公開聲明。
伊朗新任最高領袖穆杰塔巴·哈米尼在聲明中補充道，伊朗
絕不會放棄「為烈士們的鮮血
復仇」，特別是那些在米納布（Minab）喪生的人。當地一所學校先前遭到飛彈空襲，造
成數十人死亡。
據伊朗官方媒體報導，伊朗最高領袖穆杰塔巴·哈米尼表示，
伊朗堅信與鄰國保持友誼，
並
且只會將「基地」作為打擊目標，這似乎是指軍事設施。官方媒體稱這是他上任以來的
首次公開發言，他表示
如果有必要，伊朗將繼續打擊這些基地。
伊朗新任最高領袖穆杰塔巴·哈米尼（Mojtaba Khamenei）
暗示，可能會啟動「其他戰線
」。據伊朗官方媒體報導，這是他上任以來的首次公開發言。他並未說明這些戰線會在哪
裡，但
一些西方官員已表達擔憂，認為伊朗可能會喚醒（啟動）潛伏在歐洲的特工小組（
sleeper cells）。
據官方媒體報導，伊朗新任最高領袖穆杰塔巴·哈米尼
讚揚了受伊朗支持的黎巴嫩武裝組
織真主黨（Hezbollah），形容他們對伊朗伸出援手是「充滿犧牲奉獻精神的（
self-sacrificing）」。
自美國與以色列於 2 月 28 日開始對伊朗發動攻擊以來，真主黨已向以色列發射了數百
枚火箭彈。
據官方媒體報導，伊朗新任最高領袖穆杰塔巴·哈米尼（Mojtaba Khamenei）
建議中東各
國「盡快」關閉被用來攻擊伊朗的軍事基地。他並補充道，
這些國家「現在必定已經認清
，美國聲稱要建立安全與和平的說法，只不過是個謊言。」
心得感想：
這篇是紐約時報的Live Updates更新報導，
資訊好像比Iran International多所以也貼在這裡。
這篇有提到Minab的小學，還有記者引述西方官員擔憂的可能會喚醒在歐洲的伊朗特工。
另外還有向黎巴嫩真主黨道謝的部分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 64.31.11.10 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1773324510.A.0DD.html
1F：推 frozenmoon : 結果還是放生真主黨 03/12 22:09
2F：噓 charles0939 : 國家力量不夠，大小聲會被笑 03/12 22:11
3F：推 Cagliostro : 「堅信與鄰國保持友誼」，亞塞拜然表示： 03/12 22:12
4F：推 payneblue : 笑了 在那邊亂炸 怎麼覺得自己在中東還有盟友，底下 03/12 22:15
5F：→ payneblue : 的人都餵什麼東西 03/12 22:15
6F：推 k255033 : 瘋川是在演真的越來越像恐怖份子 03/12 22:16
7F：→ k255033 : 伊朗越來越像恐怖份子，恐怖主義 03/12 22:16
8F：推 frozenmoon : 就活在自己的信仰世界中 03/12 22:18
9F：推 allen0080 : 好啊好啊 趕快跟全中東開戰 03/12 22:21
10F：推 LI40 : 沒有露臉也沒有聲音的文字強硬聲明？ 03/12 22:27
11F：推 BleedWang : 什麼越來越像 本來就是好嗎 03/12 22:32
12F：推 KEGETORA : 好歹露個臉吧 現在Ai技術這麼厲害 03/12 22:33
13F：→ KEGETORA : 找一個革命衛隊換一張臉 肯定不難XD 03/12 22:33
14F：→ whitertiger : 講幹話挺厲害的嘛，不知是不是跟中國學的 03/12 22:36
15F：推 LI40 : 這真的是本人發布的聲明嗎... 03/12 22:37
16F：→ NexusPrime : 快死的人還敢嘴硬喔 03/12 22:37
17F：推 Scion : 其實很多人認為他可能已經傷重不治了，現在是一個影 03/12 22:42
18F：→ Scion : 子領袖，只是要讓以美找不到人 03/12 22:42
19F：推 soria : 他一直沒有露面＋1 03/12 22:48
20F：推 chenry : 再換一個吧 03/12 22:48
21F：→ soria : 連即位大典也是放一張照片而已，看起來有夠像葬禮 03/12 22:48
22F：推 abc12812 : 沒內衣公子獻頭黑暗兵法大成功 03/12 22:50
23F：→ lc85301 : 涼了 03/12 22:50
24F：噓 RealID2018 : 去買棺材吧 03/12 22:53
25F：推 BurgessFu : 接鄰國家對伊朗領土沒有野心嗎？ 03/12 22:54
26F：推 godwalf : 革命衛隊假扮的吧 03/12 22:57
27F：推 focoket12 : 笑死 人都不敢露面誰鳥他的聲明呀！說不定早就死了 03/12 23:25
28F：→ focoket12 : 就值還哪一個紙板繼位 有這種破國家真是人類文明 03/12 23:25
29F：→ focoket12 : 的諷刺 03/12 23:25
30F：推 CCNK : 下面一位 03/12 23:28
31F：推 cloudfour : 就算沒死也是革命衛隊的傀儡了吧。父傳子加上政權 03/12 23:32
32F：→ cloudfour : 從宗教領袖轉到軍人手上，何梅尼建立的伊朗伊斯蘭 03/12 23:32
33F：→ cloudfour : 共和國也等於是亡國了。 03/12 23:32
34F：→ cloudfour : 掌握軍事又同時壟斷商業的革命衛隊現在又拿到政權 03/12 23:33
35F：→ cloudfour : ，軍頭大概不可能會把權力還給真正的教士了 03/12 23:33
36F：推 Tenging : 死定了 03/12 23:35
37F：推 powwwww : 笑死 所以現在伊朗又開始關心女性和兒童囉 03/12 23:53
38F：噓 MarchelKaton: 友誼個屁，伊朗動不動就炸杜拜機場 03/13 00:12
39F：→ MarchelKaton: 瞎扯什麼友誼 03/13 00:12
40F：→ sas1942 : 感覺之後 這位新領袖很快就會被炸死呢 03/13 00:13
====
在原文中更新了正式報導版
※ 編輯: LoveSports (146.70.31.55 日本), 03/13/2026 00:20:31
41F：推 LI40 : 完全不見人影的最高領袖 否定外交單位與總統宣稱的 03/13 00:26
42F：→ LI40 : 停戰條件 但符合IRGC地方軍頭利益的聲明 嗯...... 03/13 00:26
43F：推 lusifa2007 : 真的不要以為摩薩德是塑膠做的 能夠幾十年不懈追殺 03/13 00:29
44F：→ lusifa2007 : 納粹餘孽 只是臥底潛伏根本小意思 03/13 00:29
45F：推 mopa : 炸了吧，炸到50年都翻不了生 03/13 00:36
46F：推 LI40 : 伊朗外交官最近的動態好像挺有趣的 03/13 01:06
47F：→ jjjj222 : 他有出來講過話嗎? 我看影片都是放一個紙板 03/13 01:50
48F：→ jjjj222 : 總覺得這人說不定早就沒了 03/13 01:50
49F：推 BW556 : 這給了川普名正言順的佔領荷姆茲海峽周遭土地吧？ 03/13 02:41
50F：推 aprilsheep : 女主播代為宣讀，確實很不合常理。有伊朗線人消息 03/13 03:42
51F：→ aprilsheep : 指穆傑塔巴人在ICU，ㄧ腳截肢、部分內臟破裂（胃或 03/13 03:42
52F：→ aprilsheep : 肝臟）、戴氧氣罩昏迷中，不知家人都過世、也不知 03/13 03:42
53F：→ aprilsheep : 自己繼位了。傷後連伊朗總統也沒跟小哈説話過，我 03/13 03:42
54F：→ aprilsheep : 推測操控小哈的革命衛隊人可能缺乏宗教資歷，所以 03/13 03:42
55F：→ aprilsheep : 需要他來當傀儡領導，也靠他擋暗殺。 03/13 03:42
56F：→ camp0102 : 被發聲明 03/13 06:33
57F：→ aeoleron : 厚紙板領袖 03/13 08:11
58F：推 hkh0117 : 我到現在都還沒看過真人出來過一次，我都懷疑是AI 03/13 08:27
59F：→ hkh0117 : 寫的 03/13 08:27