金融時報，烏克蘭分部 https://archive.ph/eALXM 「背後捅刀」：基輔震驚，川普接受普丁條件 華盛頓立場突變，引發烏克蘭首都警覺與背叛感 唐納德·川普週三在通話中告訴弗拉基米爾·澤連斯基，他將就烏克蘭戰爭向普丁施壓。 但到了週六，在阿拉斯加舉行的一場高風險峰會上，川普對普丁鋪紅地毯後，這位美國總 統似乎反而與俄羅斯領導人站在同一陣線，呼應克里姆林宮的立場和言辭。 這一轉變引起烏克蘭官員、士兵及民間社會的強烈反應，他們感到沮喪，並指責川普削弱 了他們結束俄羅斯戰爭、實現公正的努力。 在 Truth Social 的一篇貼文中，川普表示，他希望「直接達成和平協議，結束戰爭，而 不是僅僅達成常常無法持久的停火協議」。 他還暗示，美國可能不會落實對俄羅斯的新制裁威脅，顯示出美方在限制克里姆林宮戰爭 策略上的努力可能出現偏離。 近幾週，川普曾公開對普丁的頑固態度以及對平民的持續轟炸表示極度不滿。他語氣的轉 變，在週六引起基輔的警覺與背叛感，隨著會議細節曝光，這種感受進一步加深。 據《金融時報》報導，四位知情人士表示，普丁要求烏克蘭撤出頓涅茨克和盧甘斯克地區 作為結束俄羅斯戰爭的條件，但告訴川普，如果滿足其核心要求，他可以暫停其餘前線的 戰事。 一位烏克蘭高級官員對《金融時報》形容川普的轉變時說：「這是背後捅刀。」 另一位高級烏克蘭官員則表示：「他只是想要一個快速的交易。」 烏克蘭議會外交事務委員會主席奧列克桑德·梅雷日科用一個詞總結川普與普丁峰會對烏 克蘭的影響：「糟透了」。 他說：「看起來川普已經站到普丁那邊，他們可能都在開始迫使我們接受和平條約，這在 現實中意味著烏克蘭的投降。」 「梅雷日科表示：『正如川普和魯比奧向我們解釋的，這次峰會的整個目的是向普丁提出 立即停火的要求。如果他拒絕這項提議，將會對他造成嚴重後果。』 『但普丁拒絕了，反而提出將停火作為和平條約，而我們從川普那裡看不到任何反應，更 不用說嚴重後果了。』 澤連斯基現在已被川普邀請於週一返回華盛頓，在橢圓辦公室進行會談——同一個地點， 六個月前他曾因不願接受當時對莫斯科有利的美方斡旋和平方案，而被美國總統及副總 統 JD·萬斯當場突襲質問。」 烏克蘭官員表示，澤連斯基不會同意交出頓涅茨克和盧甘斯克——這是基輔長期以來的紅 線——但他願意在週一與川普討論領土問題，並在未來與川普和普丁的三方會議中繼續磋 商。 任何領土的交出都會引發烏克蘭對主權的擔憂。此外，基輔也擔心，如果放棄烏克蘭控制 的頓涅茨克地區一系列設防嚴密的城市，將可能給俄羅斯提供未來攻勢的跳板。 烏克蘭議員、前副總理伊萬娜·克林普什-辛查德澤質疑，「滿足［普丁］的野心和目標 」如何能結束戰爭，並讓俄羅斯總統打消重整軍力、再次發動入侵的念頭。「這怎麼能保 證不會發動新的攻擊呢？」她問道。 烏克蘭民間監督組織 OPORA 董事會主席奧爾加·艾瓦佐夫斯卡表示，若交出俄羅斯軍隊 從未成功佔領的大面積有人居住的領土，將在社會中引發「大量緊張情緒」。 「這也會引發一個問題：我們這些年來到底在保衛什麼？」她說。 澤連斯基執政黨議員羅克索拉納·皮德拉薩指出，普丁之所以要求頓涅茨克和盧甘斯克， 「正是因為這對烏克蘭來說不可接受」。 「他的目標不是和平，」她說。「而是解除制裁，並將烏克蘭困在發展的停滯中。」 基輔國防戰略中心（Centre for Defence Strategies）分析師、前烏克蘭外交官亞歷山 大·卡拉表示：「這次峰會是巨大的錯誤，也是普丁的巨大勝利。」 他警告說，如果談判失敗，川普可能會將責任完全歸咎於澤連斯基。 「自2014年以來，俄羅斯一直認為任何烏克蘭政府都是不合法的，因此他們不會認為澤連 斯基是一位有能力的對話者，尤其是當他們擁有資源並相信能通過軍事手段達成目標時， 」他說。 談判進行之際，烏克蘭軍隊正全力抵抗俄羅斯的夏季攻勢。 根據烏克蘭總參謀部和澤連斯基的說法，上週末，俄羅斯軍隊在煤礦鎮多布羅皮利亞附近 推進了10公里，但本週已被阻止。經驗豐富的部隊，如亞速第一軍團和第79空降旅，被緊 急派往前線該區域，以防進攻演變成突破。 烏克蘭總統稱讚了「頓涅茨克地區一些極其困難地帶的成功」，但同時表示，俄羅斯在未 來幾天將繼續推進攻勢，「以為與全球行動者的談判創造更有利的政治條件」。 在波克羅夫斯克附近——這座曾經具有戰略意義、如今俄羅斯軍隊幾乎將其包圍的城市— —一個小型打擊無人機部隊的指揮官表示，戰鬥中出現的任何暫停都不太可能持久。 奧列克桑德·索隆科在 Telegram 上寫道：「現實情況是，談判就是談判，但戰鬥仍在持 續，如果我們不應對，任何談判都救不了我們。」 在烏克蘭首都，這一週密集的外交交流最終以阿拉斯加會議收尾，卻帶來了一個明顯的現 象：詭異的寂靜——在會議籌備期間，俄羅斯自殺式無人機停止襲擊基輔，儘管它們仍繼 續打擊靠近前線的城市。 然而，週六下午，基輔響起了空襲警報，再次引發恐慌，人們擔心裝有炸藥的俄羅斯無人 機以及彈道導彈將很快再次向首都飛來。 -- Alexander Hamilton said, "A nation which can prefer disgrace to danger is prepared for a master, and deserves one." Now let's set the record straight. There's no argument over the choice between peace and war, but there's only one guaranteed way you can have peace - and you can have it in the next second - surrender. ~ Ronald Reagan, 1964/10/27 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 47.149.18.244 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1755412281.A.E92.html