原文來源： https://tinyurl.com/mnt55t7x 原文摘要： 川普向正被他改造為自身形象的軍隊發表演說 總統重返西點軍校，他與武裝部隊的關係已然轉變。 上一次唐納德·川普總統在西點軍校對陸軍官校生發表演說時，他正與美國軍方高層處於 劇烈的衝突中。 在川普於 2020 年 6 月對西點軍校畢業生發表演說的兩天前，美國最高軍事將領馬克· 米利陸軍上將在電視上發表了一項非同尋常的道歉，原因是他曾身穿軍服與總統出現在白 宮外，當時安全人員使用武力驅散了和平抗議者。 在川普的畢業典禮演說兩週前，國防部長馬克·埃斯珀與總統的關係出現了後來證明是無 法彌補的破裂，當時他抵制了川普動用現役部隊鎮壓因喬治·佛洛伊德遇害而引發的騷亂 的意願。據埃斯珀回憶，川普曾考慮向抗議者腿部開槍，埃斯珀後來寫道：「那天發生的 事情讓我對我們國家的領導人及其所做的決定深感不安。」川普否認曾建議向抗議者開槍 ，並在五個月後解雇了埃斯珀。 川普動用軍隊應對全國性抗議活動的衝動引發了一些退役軍官的強烈反對，他們譴責他們 認為是總統越權的行為。最值得注意的是，曾擔任川普首任國防部長的詹姆斯·馬蒂斯， 他曾試圖引導總統避免他擔心會危及盟友或損害美國安全的決定，他譴責川普試圖將軍隊 政治化並分裂美國的行為。 那現在感覺像是不同的時代了。 今天，當他重返西點軍校在畢業典禮上發表演說時，川普幾乎沒有遇到來自國防部的阻力 。相反，在選擇五角大廈的文職領導人時，總統優先考慮的是被認為的忠誠度而非經驗。 這樣一來，他使國防部比他第一任期時更接近他的「讓美國再次偉大」（MAGA）政治議程 ，並引發了關於誰（如果有的話）將試圖阻止他以違憲方式使用軍隊的問題。 與馬蒂斯、米利和埃斯珀不同，國防部長彼得·赫格塞斯——一名前福斯新聞主持人，國 民警衛隊士兵，幾乎沒有管理背景——已經成為川普政治優先事項的加速器。他迅速採取 行動根除軍隊多元化項目，推翻了喬·拜登時代關於跨性別軍人和 COVID-19 疫苗的決定 ，並改變了作戰標準，這可能會將女性排除在某些工作之外。 赫格塞斯還擴大了美國軍隊參與擊退非法移民的範圍，增加了部隊在南部邊境拘留移民的 權力，下令執行軍事驅逐航班，並擴大了在關塔那摩灣美國基地容納移民的營地。儘管軍 隊長期以來一直是美國最受尊敬的機構之一，但其聲譽近年來急劇下降，而將美國軍隊更 深入地捲入邊境執法等兩極分化的活動可能會進一步侵蝕美國人對武裝部隊的信任。 就像川普本人一樣，赫格塞斯對五角大廈的領導採取了好鬥、打破常規的方式，在網上攻 擊敵人，嘲笑「假新聞」媒體，並藐視政府安全規定。週三，他在五角大廈禮堂主持了一 場基督教祈禱會，這對於一個擁有超過 300 萬來自不同背景和信仰的員工的領導人來說 ，是一個極不尋常的舉動。 參謀長聯席會議主席，空軍上將丹·凱恩，是在總統於二月份突然解雇查爾斯·Q·布朗 將軍（第二位擔任此職的黑人軍官）和其他高級軍官後，由川普提名。凱恩是一位受人尊 敬的前國民警衛隊軍官，其指揮經驗少於大多數前任參謀長聯席會議主席，到目前為止， 他一直保持低調，很少談論自己的觀點。在他的確認聽證會上，凱恩——他否認了川普講 述的一個關於他在伊拉克軍事基地見面時戴著 MAGA 帽子的故事——表示他願意為了遵守 憲法而被解雇。（其他高級將領預計赫格塞斯將精簡軍隊最高層級，因此一直試圖保持低 調，避免爭議性問題。） 湯姆·尼科爾斯：五角大廈的星期五晚大屠殺 包括西點軍校和海軍學院在內的軍事院校現在是政府重塑軍事文化的中心。為響應白宮禁 止在軍事院校教授「分裂概念」和提及美國歷史上種族主義的命令，學校領導已將圖書從 圖書館書架上移除，並正在修改課程。有時，他們會預測政府的偏好，也已關閉與種族、 性別和民族相關的學生團體，並取消了他們擔心可能違反新規則的演講和活動。 很難知道西點軍校學員對此有何感受。該學院沒有獨立的學生報紙，也很少有學生可以就 此類問題發表意見的場所。學員們，像大多數軍人一樣，通常將他們的政治信仰藏於心底 。 美國企業研究所高級研究員科里·沙克告訴我，川普正在破壞美國軍事文化的核心原則， 包括該機構的非政治性質以及軍人宣誓效忠憲法而非任何個人的誓言。沙克表示，雖然川 普第一任期內的制衡機制早已不復存在，但「我認為 2020 年以來的延續是川普總統試圖 腐蝕美國軍隊的良好秩序和紀律，以建立一種更加個人化的忠誠。」 在他 2020 年在西點軍校的講話中，川普基本上遵循了典型的總統講稿，祝賀部隊成功經 歷了軍校生活的磨練，並緬懷了包括道格拉斯·麥克阿瑟和喬治·巴頓在內的陸軍領導人 。或許他今天的演講也會採取類似的語氣。如果真是這樣，這將與他最近在部隊活動中的 露面有所不同。本月當他在卡達的烏代德空軍基地向軍人發表演說時，川普的語氣是其他 總統在軍事場合中從未有過的。他批評那些不符合他世界觀的「假將軍」，輕視法國等盟 友在贏得第二次世界大戰中的作用，並暗示他可能會競選第三個任期。 川普讚揚了聚集在他周圍的軍人，「捍衛我們的利益，支持我們的盟友，保衛我們的家園 。」 「你知道嗎？讓美國再次偉大，」他繼續說道，「這已經發生了。而且發生得非常快。」 心得感想： 川普還批了一下俄羅斯在歐巴馬時代偷走美國的高超音速火箭 這不是他第一次說，剛上任時也說過，不過川普沒有提供相關證據就是。 川普難得的表露出一點對普丁的不滿？ https://tinyurl.com/2s4xyyw6 川普在演說中提出了一個引人注目的聲稱，重點是極音速武器。他提到西點軍校八名學員 完成的一個項目，他們設計並發射了一枚極音速火箭，達到了近 150 公里（約 93 英里 ）的高度。 「今天這裡有八名學員接受了設計自己的極音速火箭的挑戰，」川普說。「哦，我們現在 可以用你們來建造它們。你知道，我們的被偷走了。我們是它的設計者。它在歐巴馬政府 時期被偷走了。他們看到——你知道是誰偷的嗎？俄羅斯人偷的。發生了一些糟糕的事情 。」 -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1748122739.A.D39.html ※ 編輯: chordate (103.155.232.225 日本), 05/25/2025 05:43:46