原文來源： https://www.cna.com.tw/news/aopl/202505030054.aspx 原文摘要： 川普提案砍NASA預算 著重載人登月火星勝過研究 （中央社華盛頓2日綜合外電報導）美國總統川普政府計劃將國家航空暨太空總署（NASA ）明年預算削減60億美元，減幅近1/4，大砍科學和氣候計畫及繞月太空站計畫，將首要 重心放在載人登月和火星任務。 綜合路透社和法新社報導，川普政府今天公布2026年預算提案概要，將讓NASA超出預算的 「太空發射系統」（Space Launch System）和「獵戶座」（Orion）載人太空船在2027年 執行NASA「阿提米絲」（Artemis）計畫第3次任務後廢止，以及淘汰繞月太空站「門戶」 （Gateway）計畫。 「太空發射系統」是由波音公司（Boeing）和諾斯洛普格拉曼公司（Northrop Grumman Corp.）製造的巨型火箭；「獵戶座」則是洛克希德馬丁公司（Lockheed Martin）打造。 這項提案將NASA預算從目前248億美元減至188億美元，減幅約24%，可能取消會影響全球 數以千計研究人員的重大科學計畫，將顛覆華府多年來由一系列老牌NASA承包商維護的有 效合約，並推翻歐洲太空總署（ESA）、加拿大及日本等美國盟邦扮演要角的任務和計畫 。 除了載人探索計畫以外，NASA幾乎所有部分都面臨大幅削減預算。川普政府提議為「聚焦 火星的計畫」增加10億美元，這意味著「阿提米絲」計畫將面臨重大調整，並傾向於支持 太空探索科技公司（SpaceX）執行長馬斯克（Elon Musk）將人類送上火星的願景。 這項提案還將取消「火星樣本返回」（Mars Sample Return）任務，這是NASA和歐洲太空 總署合作計畫，目的在帶回火星探測車「毅力號」（Perseverance）取得的岩石樣本並分 析，以尋找遠古微生物生命跡象。 川普政府認為沒必要在這方面努力，因為他們的「目標將是由載人上火星的任務來實現」 。 NASA代理署長裴卓（Janet Petro）在聲明中表示：「這項提案包括同時進行月球和火星 探索的投資，同時仍優先考量關鍵的科學和技術研究。」 白宮表示，希望聚焦於「重返月球方面擊敗中國，並首次將人類送上火星」。中國計劃在 2030年前實現中國人首次登陸月球，而美國的「阿提米絲」登月計畫則面臨一再延誤。 非營利的行星學會（The Planetary Society）說：「白宮提議削減NASA單年度預算幅度 是美國史上最大。」 行星學會還說：「在沒有得到正式上任的NASA署長意見，或沒有根據經過深思熟慮的政策 目標下，如此迅速削減NASA預算並不會提高NASA效率，反而將造成混亂，浪費納稅人的投 資，並削弱美國在太空領域的領導地位。」 川普提名艾薩克曼（Jared Isaacman）擔任NASA署長，這起人事案預計本月稍後在聯邦參 議院表決。艾薩克曼是從事電子支付的億萬富豪，同時也是SpaceX顧客。（譯者：盧映孜 /核稿：李佩珊）114050 心得感想： 繼NIH、CDC之後，美國的另一個科學重鎮，太空科學研究也受到威脅？ 其實載人上火星應該是看起來雄壯威武而已， 實際的研究工作幾乎都是用機器人做更有效率。 -- ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1746245683.A.7EE.html ※ 編輯: chordate (114.32.7.252 臺灣), 05/03/2025 12:15:08