法新社（AFP） 2025年1月17日 基輔於週五表示，俄羅斯攻擊無人機襲擊了俄羅斯西部庫爾斯克地區、由烏克蘭控制領土上 一處庇護流離失所俄羅斯人的學校。 烏克蘭去年對庫爾斯克發動了令人震驚的跨境攻勢，這是二戰以來外國部隊對俄羅斯最大規 模的入侵。然而，他們目前正努力守住先前奪下的大面積領土。 根據烏克蘭在庫爾斯克軍事行政機構發言人奧列克西·德米特拉什基夫斯基（Oleksiy Dmytr ashkivsky）表示，兩架小型俄羅斯無人機於前一天襲擊了蘇佳（Sudzha）鎮內的該處設施 。 他向法新社（AFP）透露，兩名平民受到腦震盪，另外有兩名位於無人機擊中地點附近的兒 童則沒有受傷。 在烏克蘭於去年8月發動攻勢之前，蘇佳鎮預估有人口5,000人。 蘇佳是烏克蘭在庫爾斯克地區控制的最大城鎮，境內擁有對俄羅斯出口歐洲相當重要的天然 氣設施，不過目前該設施已被基輔中斷供應。 烏克蘭官員在庫爾斯克發布的影片顯示，無人機擊中了該校的庭院。 據官員表示，當時約有100名因戰鬥而逃離的平民在此避難，主要是婦女和兒童。 影片中可見，一群受到驚嚇的平民在烏克蘭士兵提醒有無人機攻擊後，趕緊進入校舍內躲避 。 基輔表示，他們的部隊正在庫爾斯克為平民提供人道援助，包括糧食和醫療支援。 德米特拉什基夫斯基說，蘇佳鎮周邊仍有約2,000名平民留守，其中已有數十人遭俄羅斯攻 擊致死。 俄羅斯正試圖奪回庫爾斯克地區內由烏克蘭控制的區域。基輔稱，這些領土在未來舉行和平 談判前將成為關鍵籌碼。 基輔、首爾與華盛頓均表示，莫斯科已部署數千名北韓部隊至庫爾斯克，以驅逐烏克蘭軍隊 。 Ukraine Says Moscow Struck IDP Shelter In Russia's Kursk By AFP - Agence France Presse January 17, 2025 Kyiv said on Friday that Russian attack drones had struck a school that shelters displaced Russians in Ukrainian-held territory in Russia's western Kursk region . Ukraine launched a shock cross-border offensive into Kursk last year but have si nce been struggling to hold swathes of territory it captured in the largest incu rsion of foreign forces into Russia since World War II. Two small Russian drones attacked the site in the town of Sudzha one day earlier , said Oleksiy Dmytrashkivsky, a spokesman for the Ukrainian military administra tion in Kursk. Two civilians suffered concussion, he told AFP, adding that two children near th e site where the drone struck were unharmed. Sudzha had an estimated population of 5,000 people before Ukraine launched its o ffensive last August. It is the largest town controlled by Ukraine in the Kursk region and is home to gas facilities that were important for Russian exports to Europe, since halted b y Kyiv. Video published by Ukrainian officials in Kursk show drones hitting the courtyar d of the school. Around 100 civilians who had fled fighting were at the facility, mainly women an d children, at the time of the attack, they added. The video shows a group of frightened civilians taking cover inside the school b uilding after being alerted to the drone attack by a Ukrainian soldier. Kyiv says its forces are providing humanitarian assistance including food and me dical aid to civilians in Kursk. Dmytrashkivsky said around 2,000 civilians remain around Sudzha and that several dozen had been killed in Russian strikes. Russia is seeking to retake areas of Kursk region under Ukrainian control. Kyiv says those territories will be a vital bargaining chip before any peace negotiat ions. Kyiv, Seoul and Washington say Moscow has deployed thousands of North Korea troo ps to Kursk to push out Ukrainian forces. -- 人人都會死，但為我們的母親----俄羅斯而死是件非常光榮的事 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.204.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1737193315.A.194.html