原文來源： https://bit.ly/3D7yXz4 原文稿： https://bit.ly/49uNh0C 原文摘要： 美國防副部長：中國若發動侵略將面臨與俄相似挑戰 | 中央社記者陳韻聿倫敦10日專電）美國國防部副部長希克斯今天在英國智庫演說指出，烏克 蘭戰爭顯示，即便是先進軍隊也得面對「持久戰」挑戰；一旦中華人民共和國打定主意對鄰 居採取侵略作為，中方可能也會遭遇俄羅斯在烏克蘭遇到的情況。 希克斯（Kathleen H. Hicks）指出，屆時「雙方都必須做好面對曠日持久戰鬥的準備」； 一旦進入持久戰，所有參戰方為此付出的代價勢必隨時間推升。 希克斯提到，俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）原計畫10天內拿下烏克蘭，如今戰事已超 過1000天。俄方在戰爭初期陷入的困境應讓北京深感擔憂，特別是共軍遠較俄軍缺乏現代戰 爭經驗。 此外，兩棲登陸是困難度最高的作戰任務之一，俄羅斯不須面對這樣的挑戰，仍未能按計畫 攻下烏克蘭； 中國面對的卻是隔著海峽、距中國海岸線約180公里的台灣。 希克斯並指出，「若沒有很多朋友」，持久戰很難打下去；而若陷入萬不得已必須與某些夥 伴同床共枕的困境，持久戰就更難贏。 她舉例，目前為俄羅斯撐腰的是一群臨時湊合的專制政權，願意為俄方提供武器、零組件和 部隊，不意味所有人都相處融洽。中華人民共和國密切關注烏克蘭戰爭走勢並試圖汲取教訓 ，然而汲取教訓和「實踐」教訓是差異極大的兩件事。 希克斯接著警告有意在印太區域挑起衝突的行為者：一如俄羅斯在歐洲的遭遇，僅憑軍事侵 略無法快速達到目的；侵略方將日益被孤立，並承受嚴峻的經濟和名聲代價。 她說，多數國家不想與霸凌者或侵略者發生關聯，無論這些國家「陷入債務困境有多深」。 同時，希克斯提到，「台灣海峽兩岸」皆須對烏克蘭的抵抗和創新能力有清楚領悟。一個受 過足夠教育、具備充分連結網絡和必要能力的社會可有效自我組織並抵抗侵略；除了擁有正 確的能力與盟友夥伴支援，烏克蘭的社會力量加劇俄羅斯侵略行動面臨的挑戰。 希克斯是在英國智庫「皇家聯合軍事研究所」（RUSI）發表演說時作以上表示。她近日抵達 倫敦出席英美防衛對話，今天在RUSI演說，由烏克蘭戰場啟示論及戰爭樣態演變，並觸及印 太區域。 她同場另與即將於明年1月就任的RUSI新任執行長艾勒胡斯（Rachel Ellehuus）對談、回應 聽眾提問。艾勒胡斯目前擔任美國國防部長駐歐洲代表。 希克斯提到，在印太區域，從東北亞、澳洲到各太平洋島國，美國的盟友夥伴對「安全」的 想像日益趨於一致，澳英美三方安全夥伴關係（AUKUS）就是最佳展現。 她說，AUKUS有機會擴大，並可發揮嚇阻作用，其中之一就是要每天讓北京認定，採取侵略 作為的代價過高。 儘管如此，希克斯指出，印太區域沒有像北大西洋公約組織（NATO）這樣的安全同盟，而美 國也「不尋求」讓印太區域出現類似組織。 希克斯說，印太區域更適合另一種型態的串聯：一個有機、廣大的國際社會，這個社會希望 印太區域對「每一個人」而言，都保持自由、開放、穩定、和平與繁榮。這也是美國的盟友 夥伴希望看到的。 關於作戰方式演變，希克斯指出，烏克蘭戰爭再次印證，僅憑「科技」本身，無論是新、舊 科技，都無法對戰事產生決定性的影響；奪取和固守領土仍需要有能力的地面部隊。 另一方面，儘管每一種科技都有自己的支持者，事實上，無論是較先進的無人系統、或是較 傳統的火砲，都很重要，且必須能大規模供應。 希克斯提到，未來的全方位戰爭研判將普遍混合運用高、低規能力：結合一些大型、昂貴、 高品質要求的系統，以及數量更多的小型、價廉，但聰明精巧的系統，且較小型系統必須能 大量使用。 希克斯指出，最好的軍隊能高明運用高、低規能力；能最有效結合成熟與新興能力的一方， 可在戰場取得最大優勢。（編輯：唐佩君）1131210 心得感想： 看內容好像有點在針對中共的網路訊息戰的部分， 同時也在提醒台灣對於這種攻擊要怎麼防禦的建議。 同時也在強調，實體戰方面的補給持續性， 最重要的是不要拉錯盟友 注意事項：請注意版規內容。 -- Sent from my motorola moto g(50) 5G ○ PiTT // PHJCI -- ╬信基督得美國大魔王╬ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.16.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1733873378.A.203.html