https://x.com/wartranslated/status/1802618176435278167 影片，影片內是一名自稱索馬利亞國籍的俄軍士兵，被烏軍俘虜後的自白 - 他目前28歲，來自摩加迪休(索馬利亞首都)，原本是普通超市員工， 在索馬利亞的薪水是140美元的月薪，可以養活小家庭 他有上兩年制大學，學IT，但是沒錢所以一年後輟學，只有英文學比較好 (註：有些留言評論質疑他其實是衣索比亞人， 只是自稱索馬利亞人來魚目混珠) - 因為索馬利亞護照很難去歐美，所以他被別人建議去俄國 去俄國很容易，旅遊簽證很容易到手 - 他去俄國打工(服飾製造業)，結果薪水跟在索馬利亞差不多，很不爽 - 他因為沒有合法工作簽證，很難找別的工作，但是俄國到處都是募兵廣告 - 但是他不知道那是募兵，以為只是保安工作 他打了募兵廣告的電話，被告知去一個地方，去了之後就簽約 沒有翻譯官，儘管他的俄文很差 兵役局的公務員沒仔細說明他服役的情形，他以為只是在俄國當警衛 - 他完全不知道俄國在烏克蘭打仗，只以為是拿到高薪工作還能拿到俄國護照 還覺得之後回索馬利亞就會變得很有錢很爽 他只有看世界盃足球的時候聽過烏克蘭，所以對這場戰爭毫無認知 公務員也沒跟他解釋過俄國發動戰爭的動機 - 他現在知道俄國想侵略烏克蘭之後，當然是對此持反對態度 他提到以前索馬利亞也有戰敗失去領土過 - 他去俄國之前沒有過任何軍事經驗，他不是海盜 - 俄軍給他們幾個禮拜的訓練，但是訓練過程中沒有任何實彈射擊 - 他當時覺得俄軍沒壞到把這樣缺乏訓練的新兵派上前線，後來才知道真的是這樣 - 募兵在莫斯科，後來去新訓25天，只有槍枝解說(沒打靶)，救護課程，每天蠻閒的 - 新訓完回莫斯科正式簽約(之前沒寫入伍日期)，然後去羅斯托夫 - 在羅斯托夫受訓，有給他們看子彈，但是還是沒什麼有效的訓練可言 - 他一直搞不清楚狀況，以為自己只是當警衛，糊里糊塗就被送上前線 - 上前線的前四天簡直是地獄，一直在從掩體之間逃竄求生 - 單位裡面有一堆不會講俄文的，像是三個印度人，跟他關係不錯 印度人都是穆斯林，也都是二十幾歲，也都是來賺錢的 另外還有一個塔吉克人會講俄文但不會講英文 - 他說上前線就是叫天天不靈叫地地不靈的慘況，除了神之外沒人能幫你 他有受了一些傷但萬幸自己沒太大問題 新兵有上過一些救護課程但實際上大家都不管其他人 - 他說自己就是被俄軍當炮灰 他不想回俄國因為必死無疑，但也不想這樣灰溜溜回老家，看烏克蘭能不能幫忙 - 他呼籲非洲人不要去當俄軍，因為必定非死即傷，一定會後悔 ===== 等等，所以俄軍現在新訓都還是完全不用打靶？？ 還是說因為看起來就是炮灰單位(一堆外籍人士)，所以才沒認真訓練？ -- We shall not fail or falter; we shall not weaken or tire. Neither the sudden shock of battle, nor the long-drawn trials of vigilance and exertion will wear us down. ~ Winston Churchill, February 9, 1941 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 76.86.254.121 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Military/M.1718615719.A.71A.html 有一種東西叫做臨檢和拘捕逃兵 ※ 編輯: jimmy5680 (76.86.254.121 美國), 06/18/2024 13:44:58